Примеры использования Разумно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень разумно.
Используй их разумно.
Use them wisely.Очень разумно.
Very sensible.Мы ведем себя разумно.
I am behaving sensibly.Очень разумно.
Люди также переводят
Да, это будет разумно.
Yeah, that would be prudent.Очень разумно.
Highly reasonable.Долларов Трать их разумно.
Dollars. Spend it wisely.Весьма разумно.
Very sensible.Очень разумно, Доктор.
Это было разумно?
Was that wise?Я вполне разумно обеспокоен!
I'm rationally concerned!Это было разумно.
That was smart.После этого я говорю разумно.
Afterwards, I talk sensibly.Ох… Очень разумно!
Oh… very wise!Являются разумно необходимыми.
Which is reasonably required.Звучит разумно.
Sounds reasonable.Как вы сказали,это было разумно.
As you say,it was prudent.Да, звучит разумно.
Это звучит разумно для меня.
It sounds reasonable to me.Это вполне разумно.
This is sensible.Разумно гарантированные ресурсы.
Reasonably Assured Resources.Это звучит разумно.
She sounds smart.Разумно используйте ручную кладь.
Reasonably use hand luggage.Но выбирай разумно.
But choose wisely.Все есть, разумно и живет.
Everything is and lives intelligently.Ну, звучит разумно.
Well, makes sense.Очень разумно в наш цифровой век.
Very prudent in this digital age.Это более разумно.
That makes more sense.Разумно организованный отдых.
An intelligently organized recreation.
