IT APPEARS YOU на Русском - Русский перевод

• похоже вы

Примеры использования It appears you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It appears you have been busy.
Похоже, ты был занят.

Well, Lord Snow, it appears you're the least useless person here.
Что ж, Лорд Сноу, похоже, вы здесь наименее бесполезный.

It appears you made a friend.
Похоже, вы подружились.

Oh, it appears you were right.
О, кажется, ты был прав.

It appears you have been busy.
Оказывается ты был занят.

Yet, it appears you crave more.
Но, похоже, вы жаждете большего.

It appears you have nowhere to go.
Похоже, вам некуда идти.

But it appears you don't appreciate it..
Но ты, похоже, этого не ценишь.

It appears you are not the better man.
Выходит вы не лучший из нас.

And it appears you know even less.
А ты, по всей видимости, знаешь еще меньше.

It appears you have an overdue book.
Похоже, вы забыли вернуть книгу.

It appears you have been misinformed.
Похоже, тебя ввели в заблуждение.

It appears you were correct, Mr. Ellman.
Похоже, ты прав, мистер Эллман.

It appears you have actually made a friend.
Кажется, у вас появился друг.

It appears you have a decisive advantage.
Похоже, у вас решающее преимущество.

It appears you have all had a pleasant lunch.
Кажется, у вас был приятный обед.

It appears you won your first challenge.
Похоже, вы одержали свою первую победу.

It appears you came through without a scratch.
Похоже вы прошли без единой царапины.

It appears you're in Kovacs' left foot.
Похоже, что вы в левой ноге доктора Ковакса.

It appears you may have ingested something toxic.
Похоже, ты проглотил что-то ядовитое.

It appears you found a few believers.
Похоже, ты нашла тех, кто в тебя верит.

It appears you have found what you were seeking.
Очевидно, ты нашел то, что искал.

It appears you underestimated Bishop's feelings for her.
Похоже, вы недооценили чувства Бишопа к ней.

It appears you have made some… interesting modifications.
Похоже, вы произвели… интересные модификации.

It appears you're the only comrade I have left.
Похоже, ты единственный сподвижник, что у меня остался.

It appears you and the snow queen are old friends.
Оказывается, вы со Снежной Королевой- старые друзья.

It appears you and this creature have something in common.
Похоже, у вас с этой тварью есть кое-что общее.

But it appears you were right, about our man being local.
Но, похоже, ты был прав, наш преступник местный.

It appears you have found the weak spot we have been looking for.
Похоже, вы нашли слабое место, которое мы искали.

It appears you got lost on your way to Camp Pendleton, Mr. Callen.
Похоже вы заблудились по дороге на базу, мистер Каллен.