IT FIXES на Русском - Русский перевод

• в ней исправлены
• в ней исправлен
• он исправляет
• фиксирует

Примеры использования It fixes на Английском языке и их переводы на Русский язык

It fixes a few bugs.
В ней исправлен ряд ошибок.

Real Temp 3.05 beta is available for download! It fixes a few bugs.
Появилась бета-версия Real Temp 3. 05! В ней исправлены ошибки.

It fixes the other ships.
Оно помогает другим кораблям.

DVDInfoPro has been updated to version 6.129! It fixes a few bugs.
Утилита DVDInfoPro обновлена до версии 6. 129! В ней исправлены ошибки.

It fixes a few bugs.
В ней исправлена очередная порция ошибок.

DVDInfoPro has been updated to version 6.029! It fixes a few bugs.
Утилита DVDInfoPro обновлена до версии 6. 029! В ней исправлен ряд ошибок.

It fixes the CVEs described below.
Оно исправляет описанные ниже CVE.

PassMark PerformanceTest 6.1 has been updated with build 1002! It fixes a few bugs.
Появилась очередная сборка PassMark PerformanceTest 6. 1 build 1002! В ней исправлен ряд ошибок.

It fixes the wrist cuff with Velcro fastener.
Манжет фиксирует запястье застежкой на липучке.

Recognition of tags is carried out by the camera, it fixes and transmits a signal in real time mode;
Распознавание меток осуществляется камерой, она фиксирует и передает сигнал в реальном времени;

It fixes a few bugs and adds support for DirectX 11.
В ней исправлены ошибки и добавлена поддержка DirectX 11.

Hash is extremely useful for bones, it fixes and strengthens the bone tissue which unfortunately wears out over time.
Хаш чрезвычайно полезен для костей, он фиксирует и укрепляет костную ткань которая к сожалению изнашивается со временем.

It fixes a few bugs and improves support for some Core i7 models.
В ней исправлены ошибки и улучшена поддержка процессоров Intel Core i7.

When the vital takes hold of a thing, it is often like that- it fixes it continually on the mind till it is either satisfied or the hold thrown off.
Когда витал захватывается вещью, часто это происходит подобным образом- он постоянно фиксирует ее в уме до тех пор, пока она не удовлетворяется или пока захваченность не отбрасывается.

It fixes a few bugs and adds support for French and Polish languages.
В ней исправлены ошибки и добавлена поддержка французского и польского языков.

We are in favour of adding this article especially that it fixes a time limit of 30 days within which the respondent shall communicate a response to the notice of arbitration.
Мы выступаем за добавление этой статьи, особенно потому, что в ней установлен предельный 30- дневный срок, в течение которого ответчик направляет ответ на уведомление об арбитраже.

It fixes a few bugs and adds support for Korean and Romanian languages.
В ней исправлены ошибки и добавлена поддержка корейского и румынского языков.

The Convention sets a broad, clear definition of bribery; it requires dissuasive penalties; it fixes a strong criterion for enforcement; and it provides for mutual legal assistance.
Конвенция содержит широкое и ясное определение взяточничества; она требует применения действенных мер наказания; она устанавливает жесткий критерий обеспечения исполнения и предусматривает оказание взаимной правовой помощи.

It fixes a bug that caused the program to crash on AMD 45nm processors.
В ней устранена ошибка, которая проявлялась при работе с 45- нанометровыми процессорами AMD.

Also another hotfix was released recently. It fixes other issues not related to Bandwidth Splitter but it is also includes fixes from KB919621.
Он исправляет другие проблемы не относящиеся к Bandwidth Splitter, однако он также включает исправления из KB919621.

It fixes some bugs and adds support for USB/eSATA disks based on SunPlusIT chips.
Она исправляет ошибки и привносит поддержку дисков USB/ eSATA, основанных на чипах SunPlusIT.

For example, it fixes a problem with multi-send window in TabSRMM with skins.
К примеру, исправляет проблему с окном мульти- отсылки в TabSRMM при использовании темных скинов со светлыми шрифтами в списке контактов.

It fixes some problems with the game and also adds a lot of new features to it..
Он исправляет некоторые проблемы игры, а также добавляет множество новых особенностей.

At the same time, it fixes the presence of a tangible imbalance between imports and exports in the IT sector.
В то же время фиксируется наличие ощутимого дисбаланса в секторе IT по линии« экспорт- импорт».

It fixes a few bugs and adds support for Intel Core i5 and some models of Core i7.
В ней исправлены ошибки и добавлена поддержка процессоров Intel Core i5 и некоторых моделей Core i7.

It fixes coinbase size calculation inaccuracy, which caused generation of invalid blocks in some cases.
Для юзеров P2pool- исправлена ошибка, приводившая к потере блоков в некоторых случаях.

It fixes a few bugs, adds support for some new drive models and improves support for Windows 7.
В ней исправлены ошибки, добавлена поддержка новых моделей приводов и улучшена совместимость с Windows 7.

If it fixes the problem, disconnect and take a look at your firewall settings to find the glitch.
Если это исправит проблему, отключите и посмотрите настройки брандмауэра, чтобы найти причину сбоя работы VPN.

It fixes a few bugs and adds a command line parameter to disable OpenCL support(/disable_cl_support).
В ней исправлены ошибки и добавлен параметр командной строки для отключения поддержки OpenCL(/ disable_ cl_ support).

It fixes the validity period of certificates to fifteen years, states exceptions and extension conditions.
В ней устанавливается пятнадцатилетний срок действия свидетельств, а также оговариваются исключения и условия продления.