IT IS A VERY DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• это очень сложная
• это очень трудный

Примеры использования It is a very difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

MACHIVENTA: Most certainly; it is a very difficult disorder.
МАКИВЕНТА: Безусловно; это очень сложное расстройство.

It is a very difficult game and you must demonstrate your ability to unite animals!
Это очень сложная игра и должна доказать свою способность объединять животных!

Despite such huge losses from illegal migration, combating it is a very difficult and expensive process.
Несмотря на огромный ущерб от нелегальной трудовой миграции, борьба с ней является очень сложным и дорогостоящим процессом.

It is a very difficult problem and I don't think that we will be able, frankly speaking, to solve that issue.
Это очень сложная проблема, и, честно говоря, я не думаю, что нам удастся ее разрешить.

The right path that has a future is evolution with a plus sign, but it is a very difficult path and does not guarantee such success.
Правильный путь, у которого есть будущее- это эволюция со знаком« плюс», но он очень сложный путь и не гарантирует такого успеха.

Technically, it is a very difficult procedure and causes more metabolic disorders than the previously-mentioned techniques.
С технической точки зрения это очень сложная операция и причиняет больше нарушений метаболизма, чем вышеупомянутые методы.

Closing words, Anke van Dam, Chair of the AAE Steering Committee Anke noted that it is a very difficult task to summarise because it has been a rich day.
Заключительные слова: Анке ван Дам, председательница Правления ААЕ Анке отметила, что подвести итог очень сложно, потому что это был очень наполненный день.

Because it is a very difficult task to surprise a tender woman with a wonderful taste and a broad outlook.
Потому что это очень сложная задача- удивить нежную, обладающую отменным вкусом и широким мировоззрением женщину.

Getting rid of a dent is considered as a very difficult task as it takes up a lot of money and valuable time, both of which are highly required by the modern life spenders as it is a very difficult job to get both of them in at a same time.
Как избавиться от вмятины считается очень сложной задачей, как он занимает много денег и драгоценного времени, как которые высоко требует современных тратят жизнь, как она это очень трудная работа, чтобы получить их обоих в в то же время.

For those without some form of faith it is a very difficult time, as they question why a God of Love allows such atrocities that are taking place.
Для тех, у кого нет веры, это очень тяжелое время, поскольку они спрашивают, почему Бог Любви позволяет такие зверства, которые происходят сейчас.

It is a very difficult moment in your evolution, and it is always the humanity of the inhabited worlds who have experienced this same evolutionary leap, just like the one you are experiencing now, that they have needed the help of their brethren from the stars and planetary systems next to them.
Это очень трудный момент в вашей эволюции, и всегда человечество обитаемых миров, которое уже испытало такой же эволюционный скачок, какой вы испытываете сейчас, также и они нуждались в помощи своих собратьев с соседних звезд и планетных систем.

In conclusion, I would like to say that even though it is a very difficult topic, it is useful to keep in mind that there are many simple"rules", following which can help one avoid unpleasant situations.
В заключение хочется повториться, что хоть данная тема очень сложна и неоднозначна, но следует помнить, что есть очень много простых« правил», следуя которыми можно избежать неприятной ситуации.

We know that it is a very difficult task, Sir, because it is your task to organize the debates of this the greatest deliberative organ of the United Nations at a time when the Organization-- and the international community-- are experiencing a crisis unprecedented in its history.
Г-н Председатель, нам известно, что это является весьма сложной задачей, поскольку на Вас лежит обязанность по организации дискуссий в этом наиболее высоком органе Организации Объединенных Наций в то время как и Организация, и все международное сообщество, переживают беспрецедентный кризис в своей истории.

I know that it is a very difficult question, but anything you can say on this that will shed some light on the procedure would be useful for the Conference.
Я знаю, что это очень трудный вопрос, но все, что Вы можете сказать по этому поводу и что прольет некоторый свет на процедуру, было бы полезно для Конференции.

It's a very difficult problem.
Это очень сложная задача.

It's a very difficult case, I'm afraid.
Боюсь, это очень трудный случай.

Couple years-- it's a very difficult process.
Два года… это очень трудный процесс.

It was a very difficult conversation for you.
Это был очень тяжелый разговор для тебя.

It was a very difficult period I have to say.
Это было весьма тяжелое время, должен сказать.

It was a very difficult subject!
Это был очень трудный предмет!

Find the body, feeling the magnetic field in animals, it was a very difficult task.
Отыскать орган, чувствующий магнитное поле у животных, оказалось очень непростой задачей.

It's a very difficult question.
Это очень сложный вопрос.

It's a very difficult concept.
Это очень трудное понятие.

It's a very difficult age.
Это очень сложный возраст.

It's a very difficult process, so.
Это очень сложный процесс, поэтому.

It's a very difficult operation, Sarah.
Это очень трудная операция, Сара.

It's a very difficult subject for him to discuss.
Ему очень сложно говорить на такие темы.

It's a very difficult job.
Это очень трудная работа.

It's a very difficult contingent there and teachers usually treat them badly.
Это очень сложный контингент и преподаватели относились к детям плохо.

So, in conclusion, it's a… you know, it's a very difficult decision that I have had to.
Что ж, в конце концов, Это… знаешь, Это очень сложное решение просто я должен.