IT IS EXTRACTED на Русском - Русский перевод

• добывается
• она извлекается
• его получают
• он извлечен

Примеры использования It is extracted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is extracted from natural quarries.
Она добывается из природных карьерах.

It differs in colour, intensity and structure according to the part of the shell from which it is extracted.
Цвет, яркость и структура перламутра зависят от того, из какой части раковины он извлечен.

It is extracted during the production of oil from soybean seeds.
Его получают в процессе производства масла из семян сои.

Although salt is the primary product, the raw material from which it is extracted also contains silica as well as mud and other minerals.
Хотя основным продуктом является соль, сырье, из которого она добывается, также содержит кремнезем, ил и различные минералы.

It is extracted from the fruit of gardenia or species of same genus.
Добывается из плода гардении или представителей того же вида.

In nature the red emerald is very rare, and it is extracted only in one place in the world- in the Wah Wah Mountains located in Utah, USA.
В природе красный изумруд встречается крайне редко, и добывают его только в одном месте на Земле- в горах Вахо- Вахо, расположенных в штате Юта, США.

It is extracted from the leaves of the tea, which is evergreen shrub of Theaceae.
Добывается из листьев растения альпиния церумбет.

In order to process phase distortion the combined signal of two oscillators(Wave 1 and Wave 2) is stored in memory, from where it is extracted with a phase accumulator.
Для обработки фазового искажения комбинированный сигнал двух осцилляторов( Wave 1 и Wave 2) сохраняется в памяти, из которой извлекается с помощью фазового аккумулятора.

It is extracted, packaged and delivered to particular groups for consumption.
Его получают, упаковывают и поставляют отдельным группам для потребления.

This radiogenic helium is trapped with natural gas in concentrations of up to seven percent by volume, from which it is extracted commercially by a low-temperature separation process called fractional distillation.
Этот радиогенный гелий улавливается в составе природного газа в концентрациях до семи процентов от объема, из которого он добывается в коммерческих масштабах в процессе низкотемпературной сепарации, называемой фракционной перегонкой.

It is extracted from the urine of women in menopause and is used to stimulate ovaries.
Выделяется из мочи женщин во периодменопаузы и используется для стимуляции яичников.

This has partly natural causes that are completely unavoidable, but there are also other reasons more linked to changes in environment which the Zygote faces whenever it is extracted from the incubator to examine its evolution.
У этого есть частично натуральные причины, которые совсем неизбежные, но также даются другие причины, более связанные с изменениями атмосферы, с которыми сталкивается зигота каждый раз, когда она извлекается из инкубатора для контроля ее эволюции.

It is extracted from an artesian well in Krasilov, that is on Khmelnicky Region- west of Ukraine.
Добывается из артезианской скважины в Красилове, что на Хмельнитчине- западе Украины.

It is extracted from it in the form of powder soluble in oil, has no specific taste or flavor.
Она извлекается из него в виде порошка растворяется в масле, не имеет специфический вкус и аромат.

It is extracted from these apple juice in Goa Niro(neero) and it becomes a sublime liquor, Feni.
Вот из этих яблок в Гоа добывают сок ниро( neero) и из него возгоняют крепкий спиртной напиток фени.

It is extracted from roots of Ruscus aculeatus belonging to the family of lily and is an herb containing saponin glycoside.
Добывается из корня иглицы колючей семейства лилейные, содержащего сапониновые гликозиды.

It is extracted from roots and stems of licorice and is often used in making cosmetics for sensitive skin.
Добывается из корней и стеблей лакрицы и часто используется в изготовлении косметики для чувствительной кожи.

It is extracted from the flowers and leaves of Tilia cordata belonging to the family of Tiliaceae and contains flavonoid glucoside.
Добывается из цветков и листьев липы сердцевидной семейства липовые и содержит флавоноидные гликозиды.

It is extracted from leaves of Yoshino cherry tree, one kind of sakura, which is known around the world as a tree representing Japan.
Добывается из листьев вишни Йошино, одного из самых известных во всем мире деревьев Японии.

It is extracted from leaves of aloe vera belonging to the family of lily, containing about 200 kinds of active ingredients.
Добывается из листьев растения алоэ вера семейства лилейные, которое содержит около 200 видов активных компонентов.

It is extracted from mines and rinsed to remove impurities; the clay is then strewn to dry in the sun.
Она выделяется из рудников, промывается водой, для того, чтобы удалить примеси, затем глина рассыпается и высушивается на солнце.

It is extracted from the rhizomes of turmeric and contains curcumin, which is classified as curcuminoids, a kind of polyphenol.
Добывается из корней куркумы длинной семейства имбирные и содержит полифенол куркумин, принадлежащий к группе куркуминоидов.

It is extracted from fruits of myrciaria dubia which contains vitamin C and citric acid and blended for the purpose of keep moisturizing.
Он добывается из плодов мирциарии сомнительной, которые содержат витамин C и лимонную кислоту, и добавляется для удержания влаги.

It is extracted from seeds hulled and is famous for removing warts and treating scaly skin in Japan. It is formulated for the purpose of skin regeneration.
Экстракт из очищенных семян известен в Японии тем, что удаляет бородавки и лечит шелушение кожи.

It is extracted from flowers of Calendula which is a medicinal plant containing carotenoid, saponin, flavonoid etc.
Добывается из цветков календулы, которая является лекарственным растением и содержит каротиноиды, сапонины, флавоноиды и другие полезные компоненты.

It is extracted from the flowers of centaurea and are often used to treat skin troubles and in anti-aging cosmetics because of its effect of antibacterial.
Добывается из василька( семейство астровые), который часто используется в косметических средствах для предотвращения проблем с кожей.

It is extracted from buds of evergreen tree clove belonging to the family of myrtaceae, which is learned from ancient herbal medicine and blended for the purpose of protecting skin from damage.
Добывается из бутонов вечнозеленого гвоздичного дерева семейства миртовых, о котором известно из древней науки о лекарственных растениях.

It is extracted from the roots of comfrey(hireharisou in Japanese). It is often formulated in cosmetics for sensitive skin with the purposes of improving skin condition and promoting wound healing.
Извлекается из корней окопника( японское название: hireharisou) и используется в косметике для чувствительной кожи для ускорения заживления ран.

Because it is extracted from plants, have a similar structure to estrogen, so soy isoflavones, also known as phytoestrogens, can make up for 30 years after the female sex hormone secretion defects, improve skin moisture and elasticity condition, alleviate menopausal symptoms and improve osteoporosis, so that make women youthful charm.
Потому что он извлечен от заводов, имейте подобную структуру к эстрогену, поэтому исофлавонес сои, также известные как фытоестрогенс, могут компенсировать через 30 лет после дефектов секретирования инкрети женского секса, улучшают влагу кожи и условие упругости, разрешают менопаузальные симптомы и улучшают остеопороз, так, что сделает женщинами моложавый шарм.

It is extract from the leaves of the tea, which is evergreen shrub of Theaceae.
Это экстракт листьев чая, вечнозеленого кустарника семейства чайных.