IT IS IMPORTANT TO UNDERSTAND HOW на Русском - Русский перевод

• важно понимать как
• важно понять как

Примеры использования It is important to understand how на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is important to understand how this assessment has been made.
Важно понимать, как выполнена данная оценка.

In assessing the delivery of demand reduction activities, it is important to understand how comprehensive the approach is in terms of coverage.
В процессе оценки осуществ- ления мероприятий в области сокращения спроса необходимо осознавать, насколько всеобъемлющим является подход с точки зрения охвата.

It is important to understand how your quality of life can be affected by dialysis.
Важно понимать, как диализ может повлиять на качество вашей жизни.

Simple Detecting Exercise Before attempting to recover real targets, it is important to understand how to interpret the audio and visual signals of the detector.
Простое упражнение по обнаружению Перед попыткой поиска настоящих целей, важно понять, как интерпретировать аудио и видео сигналы детектора.

Also, it is important to understand how ongoing events affect the situation in a country.
Также очень важно понимать, как происходящие события влияют на ситуацию в стране.

The major consuming nations have the most influence over toothfish trade and it is important to understand how these consumers drive commercial fishing operations.
Основные государства- потребители оказывают наибольшее влияние на торговлю клыкачом и поэтому важно понять, как эти потребители влияют на коммерческие промысловые операции.

Therefore it is important to understand how economic data affects your countries future outlook and market movement.
Именно поэтому важно понимать, как экономические данные влияют на экономику государств и движение рынка.

Simple Detecting Exercise Before attempting to find real targets, it is important to understand how to interpret the audio and visual signals of the detector.
Простое Поисковое Упражнение Прежде чем попытаться восстановить реальные цели, важно понять, как интерпретировать звуковые и визуальные сигналы металлоискателя.

It is important to understand how the effects obtained in non-ablative FP change over the course of time after the procedure.
Важно понимать, как изменяются эффекты, получаемые при неабляционном ФЛФ, с течением времени после процедуры.

In order to better understand yourself and protect yourself from unpleasant situations in life, it is important to understand how different dream books explain a dream with ants;
Чтобы лучше понять себя и уберечься от неприятных жизненных ситуаций, важно понимать, как объясняют сон с муравьями различные сонники;

It is important to understand how the choice of the procurement method can have an impact on corruption in public procurement.
Важно понять, каким образом выбор метода закупок может воздействовать на коррупцию в сфере публичных закупок.

Before attempting to pinpoint or recover real targets, it is important to understand how to interpret the audio and visual signals of the detector.
Перед тем, как пытаться точно определить местоположение цели или раскапывать реальные объекты, важно понять, как правильно трактовать звуковые и визуальные отклики детектора.

But it is important to understand how such events can occur and why the Ukrainian government does not prevent such actions.
Но здесь важно понять, как такие события вообще могут происходить и почему украинская власть никак не препятствует таким акциям.

In refrigerant compressors, it is difficult to avoid dilution of the oil by the refrigerant, and it is important to understand how the dilution affects rolling bearing performance.
В холодильных компрессорах сложно избежать разбавления масла хладагентом, поэтому важно понимать, как такое разбавление влияет на рабочие характерис тики подшипников качения.

When evaluating foam, it is important to understand how the quality of foams correlate to the quality of specific types of printing.
При оценке пены важно понимать, как качество пен коррелирует с качеством конкретных типов печати.

Department, Kyrgyzstan, added that the Government is ready to support the Open Skies policy, but it is important to understand how domestic airports are ready for it?.
Директор Департамента туризма КР Жаманкулов Азамат добавил, что политику Открытого неба правительство готово поддержать, но важно понять насколько отечественные аэропорты готовы к этому?

Kotelnikova stresses that it is important to understand how this impacts the market for counterfeit alcohol.
Важно понимать, как она влияет на рынок поддельной алкогольной продукции.

But I note that the same kind of information sites have already been established, these processes exist in the world, and to participate in them, it is important to understand how they go and monitor them.
Но отмечу, что подобного же рода информационные площадки были уже проведены и созданы, эти процессы в мире ведутся, и чтобы участвовать в них, важно понимать, как они проходят, следить за этими процессами.

First, it is important to understand how an ad gets selected for display on your website and how much the advertiser will pay.
Во-первых, необходимо понять, как реклама отбирается для размещения на вашем интернет- сайте и сколько рекламодатель будет за нее платить.

In terms of ensuring statistics are relevant, it is important to understand how the subject matter relates to the broader economy, society and the environment.
Для того чтобы обеспечить релевантность статистики, важно понять, как описываемая ею область соотносится с экономикой, общественной жизнью и окружающей средой.

It is important to understand how branching and merging works in Subversion before you start using it, as it can become quite complex.
Важно понимать, как слияние и ветвление работают в Subversion перед началом их использования, так как этот процесс может стать довольно сложным.

Therefore, it is important to understand how bedbugs can appear in an apartment in order to be able to protect themselves from parasites at the right time in time.
Поэтому важно разобраться, как клопы могут появляться в квартире, чтобы суметь вовремя обезопасить себя от паразитов в нужный момент.

It is important to understand how female cult members are recruited and made vulnerable to this type of influence, which can become a commitment of a lifetime.
Важно понимать, как именно женщины вербуются в состав культов и подвергаются такого рода воздействию, иногда оставаясь в его плену на всю жизнь.

It is important to understand how the safety and security environment has changed over the past 24 months and how prevention and mitigation are being addressed.
Важно знать, как за последние 24 месяца изменилась обстановка в плане охраны и безопасности, а также то, какие меры принимаются для предотвращения и сокращения угроз.

Therefore, it is important to understand how to find additional diagnostic and troubleshooting information in order to fix the problem promptly before it potentially becomes more serious.
Поэтому важно понимать, как следует искать дополнительные сведения по диагностике и устранению неисправностей, чтобы оперативно решить проблему прежде, чем она превратится в серьезную неполадку.

It is important to understand how they work and to identify their main characteristics in order to create the universal types of business models for companies in veterinary sector and design the ontology of doing business on this market.
Важно понять, как клиники работают, и определить их основные характеристики для того, чтобы создать универсальные типы бизнес- моделей для компаний в ветеринарном секторе и разработать инновационную онтологию ведения бизнеса на этом рынке.

Thus, it is important to understand how to reduce the amount of food, what foods to cut and which are completely cut off from the application of the principles of healthy, moderate power to maintain itself during a proper weight loss and management program.
Таким образом, важно понимать, какое количество пищи для уменьшения, какие продукты, чтобы сократить, а какие полностью отрезана от при применении принципов здорового, умеренного питания для поддержания себя во время надлежащего потеря веса и управления программой.

It is important to understand how the excessive manufacture, trade, procurement and stockpiling of weapons can exacerbate war and make it more lethal and dangerous, or how this affects health, destroys the environment or hinders development.
Важно понимание того, как чрезмерное производство оружия, торговля им, его закупки и накопление его запасов могут придавать военным действиям более ожесточенный, смертоносный и опасный характер и как это отражается на здоровье людей, наносит вред окружающей среде или сдерживает процесс развития.

It is important to understand how business activity impacts human rights, so that those who are most directly involved and affected- including local communities, Governments, and employees- can intervene to enhance positive effects, avoid or mitigate negative impacts and risks, and contribute to the fulfilment of human rights.
Важно понимать, каким образом предпринимательская деятельность оказывает воздействие на права человека, с тем чтобы те стороны, которые самым непосредственным образом вовлечены в этот процесс и затрагиваются им, включая местные общины, правительства и работающих по найму, могли принимать меры, имеющие целью усилить позитивные последствия, предотвратить или смягчить негативное воздействие и риски и содействовать осуществлению прав человека.

Mr. Chan(Singapore) said that, since the rules being formulated would be used in the real world, it was important to understand how those rules would be applied.
Г-н Чан( Сингапур) говорит, что, поскольку формулируемые правила будут использоваться в реальном мире, важно понимать, как будут применяться эти правила.