IT IS POPULAR на Русском - Русский перевод

• он популярен
• он пользуется популярностью

Примеры использования It is popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is popular for indoor sport.
Он популярен для крытого спорта.

For some unknown reason it is popular among celebrities.
По какой-то неизвестной причине он популярен среди знаменитостей.

It is popular among local residents.
Довольно популярен среди местного населения.

Located in the Sant Marti district, it is popular with both locals and tourists.
Расположенный в районе Эшампле, он пользуется популярностью среди местных жителей и туристов.

It is popular with numerous fishes and corals.
Его облюбовали многочисленные рыбы и колонии кораллов.

ITable equipment is used in nightspots, it is popular in the bars, night clubs, restaurants.
Оборудование iTable применяется и в развлекательных заведениях, актуально оно в барах, ночных клубах, ресторанах.

It is popular among transport business people.
Являлся популярным среди бизнес- менеджеров на Украине.

The tradition has dated back for a few centuries, but even today it is popular and the benefits of it are indisputable.
Этой традиции несколько веков, но даже и сегодня она популярна, а польза от нее бесспорна.

It is popular for hedging purposes as well.
Он пользуется популярностью для целей хеджирования, а также.

Can we say that in Switzerland, where you come from, metal music has a special status, it is popular and receives a real support?
Можно ли утверждать, что в Швейцарии, откуда вы родом, метал- музыка имеет особый статус, она популярна и получает поддержку?

It is popular for its Discovery Kids cartoon.
Он пользуется популярностью за ее Discovery Kids мультфильма.

Speaking at the On Stranger Tides press launch in Cannes, Depp said he would play the role so long as it is popular with the public.
Выступая на пресс- туре фильма« На странных берегах» в Каннах, Депп сказал, что он будет играть свою роль до тех пор, пока она пользуется популярностью у публики.

In addition, it is popular with climbing enthusiasts.
Кроме того, она популярна среди любителей альпинизма.

At least in some cultures, women and girls are more likely to use a waterpipe than other forms of tobacco, and it is popular among younger smokers.
По крайней мере, в некоторых культурах, женщины и девочки с большей вероятностью используют кальян, чем другие формы табака и он популярен среди более молодых курильщиков.

It is popular recreational place for residents of Istanbul.
Является популярным местом отдыха жителей Перми.

During making large outdoor advertising, which has lots of advantage, it is popular among advertising field and kinds of materials and printing fields.
Во время принятия большой открытый рекламы, которая имеет множество преимуществ, он популярен среди рекламного поля и видов материалов и полей печати.

It is popular for its abundance of different runs.
Она пользуется популярностью из-за обилия различных трасс.

Acrobatic Rock'n'Roll- Popular in Europe, acrobatic rock'n'roll is popularly associated with Russian gymnasts who took up the dance, though it is popular throughout Europe today.
Популярность акробатического Рок-н-ролл ассоциируется с русскими акробатами, которые« захватили» танец, хотя он популярен по всей Европе.

It is popular amongst families and newly married couples.
Особую популярность он завоевал среди семей и молодоженов.

Another popular art deco hotel is the Clevelander, apart from its quality hotel services, it is popular with its sports lounge, as well as the dance floor and pool on the ground floor and the rooftop lounge.
Еще один популярный арт- деко- отель Кливлендер, кроме его качественных гостиничных услуг, он популярен своим спортивным лаунджем, а также танцполом и бассейном на первом этаже и лаунджем на крыше.

It is popular for its fairy tale romantic destination.
Он популярен благодаря своему романтическому месту в сказочной сказке.

Latvia has its own wonderful architecture, it is popular among tourists who prefer to learn a lot of new, want to spend holidays in a quiet and friendly environment.
Латвия обладает своей собственной, удивительной архитектурой, она пользуется популярностью у туристов, которые предпочитают узнавать для себя много нового, хотят провести отпуск в тихой и дружелюбной обстановке.

It is popular due to the potent effects and you will notice the results right away.
Он популярные должные к мощным влияниям и вы заметите результаты сразу.

In addition, it is popular among athletes because it is the condition improves.
К тому же, оно популярен среди спортсменов потому что условие улучшает.

It is popular among rafting enthusiasts owing to its turbulent waters.
Она пользуется популярностью среди туристов благодаря своим архитектурным памятникам.

Among tourists it is popular not only with its convenient access to the sea, the cleanliness and the comfort.
У туристов он пользуется популярностью не только благодаря удобному выходу к морю, чистоте, но и комфортабельности.

It is popular amongst the gay crowd and is generally always packed in the summer months.
Он пользуется популярностью среди геев, летом там обычно всегда аншлаг.

As for light gray color, today it is popular, especially among young designers, because it has the ability to increase and greatly expand the space, and at the same time is considered a neutral shade that attracts a little attention.
Что же касается светло серого цвета, то на сегодня он популярен, особенно среди молодых дизайнеров, потому что обладает возможностью увеличить и намного расширить пространство, и в то же время считается нейтральным оттенком, который привлекает к себе немного внимания.

It is popular for the component needs great heaviness but small capacity, for example.
Он популярен компонент нуждается в большой тяжести, но небольшой мощности, например.

It is popular in Mahasu and Sirmaur, and is accompanied by a female dance called jhoomar.
Она популярна в Махусу и Сирмуре, и сопровождается женским танцем Джхумар.