IT ITCHES на Русском - Русский перевод

• чешется

Примеры использования It itches на Английском языке и их переводы на Русский язык

It itches.
Оно трет.

No, but it itches.
Нет, но чешется.

It itches.
У меня зуд.

I can't, it itches.
Не могу, она колется.

It itches.
Все чешется.

Only when it itches.
Только когда чешется.

It itches.
Оно чешется.

Literally, it itches.
В прямом смысле, чешутся!

It itches?
Ну да, чешется.

Funny, but it itches.
Забавно, но я чешусь от него.

It itches terribly.
Жутко чешется.

I can't help it. It itches.
Не получается. Оно зудит.

Eh, it itches.
Да так, чешется.

It is too small and it itches.
Просто он слишком маленький, и вызывает зуд.

And it itches like hell.
И она чертовки чешется.

It's not exactly lice but it itches a lot.
Это не совсем вши, это ужасно зудит.

It itches and licks endlessly.
Без конца чешется и лижется.

You know you can't scratch it, so it itches.
Ты знаешь, что не можешь почесаться, так что он зудит.

It itches a little, but it won't kill me.
Немного зудит, но жить буду.

But edema at the site of the bite does not pass, it itches and hot.
Но вот отек на месте укуса никак не проходит, чешется и горячо.

And it itches even when I'm not at home.
Причем чешется даже тогда, когда я не дома.

Yana doesn't have to be removed, it itches because fleas crawl out of his fur!
Яна не надо снимать, он чешется потому, что блохи вылазят из его шерсти!

It itches, you scratch, it spreads.
Оно чешется, я чешу, и оно поднимается.

The bite is red and blue, it itches terribly, and as if something is moving there.
Место укуса красно-синее, ужасно чешется, и будто что-то там шевелится.

I bet it itches like you got crabs in there.
У вас там наверняка все чешется, как стадо крабов.

The bite is similar to your description, it itches at times, what to do, do not tell?
Укус похож на ваше описание, временами чешется, что делать, не подскажете?

I just know it itches a lot, and it really hurts.
Знаю только, что зверски чешется и здорово болит.

But this techie's nature just can't go away and calm down- it itches and makes its way from under the designer's skin.
Но эта технарская натура не может успокоиться, постоянно чешется и проступает из-под дизайнерской оболочки.

One problem bothers me: when it itches, you can clearly see how the eggs were poured.
Меня беспокоит одна проблема: когда она чешется, прямо видно, как насыпались яйца.

How much would it itch and hurt?
Как сильно должно быть это зудит и болит?