IT TO THE WALL на Русском - Русский перевод

[it tə ðə wɔːl]
[it tə ðə wɔːl]
ее на стене
it to the wall

Примеры использования It to the wall на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tell it to the wall.
Скажи это стене.
We should bring this in, tape it to the wall.
Надо взять это с собой и приклеить на стену.
You pin it to the wall with a knife, through the skin.
Приколоть к стенке ножом, за шкуру.
I will just turn it to the wall.
Поверну его к стене.
He taped it to the wall in front of his couch in the living room where he spent most of his sleepless nights.
Он приклеил его к стене, напротив дивана в гостиной, где обычно проводил бессонные ночи.
I won't make it to the Wall.
Я не сделаю этого на Стене.
This should be supplied with four pieces of blu-tak on it so you can stick it to the wall.
Вместе с ней в комплекте должна идти липучка, чтобы ее можно было повесить на стену.
The two make it to the wall.
Оба вскочили на стену.
I think maybe you--you should have had someone proofread it Before you stuck it to the wall.
Я думаю, может тебе… тебе следует дать кому-то подкорректировать это, до того, как ты приклеишь это к стене.
He's not quite made it to the wall of fame.
Он не подходит для этой стены славы.
PREPARATION BEFORE INSTALLATION(1) Remove the installation plate(1) from the unit, andthen attach it to the wall.
ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ( 1) Снимите установочную панель( 1) с агрегата, азатем закрепите ее на стене.
No need to secure it to the wall.
Не нужно устанавливать на стену.
Insert the prong end of the security cable into the lock slot, andthen complete the pen tray installation by securing it to the wall.
Вставьте замок троса в гнездо лотка, азатем завершите установку лотка, закрепив его на стене.
You can always add it to the Wall of Weird.
Никогда не поздно ее добавить на" стену странного.
We can't fight each other. We will never make it to the Wall.
Мы не должны ругаться, иначе не доберемся до Стены.
Let's get a ladder, secure it to the wall, and have tools ready to bring down to us, all right?
Давайте лестницу, закрепите ее на стене, и держите инструменты наготове, чтобы подать нам, хорошо?
Cut the base trim to length and apply it to the wall.
Отрежьте низкопробную отделку к длине и приложите ее к стене.
Simply cut it out, attach it to the wall and aim your camera at it with the free Welcome 3D app.
Просто вырежьте, закрепите на стене и наведите на него камеру устройства с бесплатным приложением Welcome- 3D.
If you have purchased application ready solution,then apply it to the wall only.
Если вы купили готовый к применению клей,то нанесите его только на стену.
Push the adapter(24)into the hole and fix it to the wall with the enclosed 4 plugs and screws.
Вставьте адаптер( 24) в отверстие инадежно закрепите его на стене четырьмя прилагаемыми дюбелями и винтами.
Floor-mounted appliances such as the changing table radiantheater with stand and night light by reer, often offer the possibility to mount it to the wall.
Отдельно стоящие устройства, такие какобогреватель с подставкой от Reer, имеют возможность настенного монтажа и являются особенно удобными.
Mark my words, I will have her hide and nail it to the wall for killing my son.
Попомни мои слова, я прибью ее голову к стене за то, что она убила моего сына.
Thus, it is possible to have a functioning wireless network by placing a desktop computer under the table, and the antenna ANT24-0230 on the table,or attach it to the wall.
Таким образом, можно сохранить работоспособность беспроводной сети, разместив настольный компьютер под столом, а антенну ANT24- 0230- на столе,или закрепив ее на стене.
To prevent the cooker from tipping over,you must fix it to the wall using the enclosed bracket.
Чтобы плита не опрокинулась,нужно прикрепить ее к стене с помощью прилагаемого углового кронштейна.
For more secure mounting, you can use the through hole in the lower part of the rear panel(refer to“Overall andinstallation dimensions”) to turn in an additional screw through it to the wall.
Для более надежного крепления можно использовать сквозное отверстие в нижней части задней панели( см. п.« Габаритные иустановочные размеры»), закрутив в стену через него дополнительный шуруп.
Assemble the ladder on the ground and after this, fix it to the wall at the roof ladder using M8x30 bolts and M8 nuts.
Лестницы собирают на земле, и затем крепятся у кровельной лестницы к стене винтами М8х30 и гайками М8.
The holder has suction caps which allow you to attach it to the wall easily.
Держатель имеет присоски, которые позволяют легко укрепить держатель на стене.
If the unit is in danger of falling over, fasten it to the wall using factory-made holes or to the floor using floor fasteners field supply.
Если есть риск падения блока, прикрепите его к стене, используя заводские отверстия, или к полу с помощью крепежа приобретается по месту установки.
Two slots on the bottom of the switch allow you to mount it to the wall using two screws not included.
На днище коммутатора имеется две прорези, предназначенные для крепления его на стену с помощью двух винтов в комплект не входят.
For example, if it concerns a person,Livespace will hint to move it to the Wall of the company for which the person works, or to the Wall of the deal for which this person is responsible.
Например, если это касается персоны,Livespace предложит вам перенести эту запись на стену компании, в которой эта персона работает или на стену сделки, за которую эта персона отвечает.
Результатов: 3453, Время: 0.0545

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский