IT TRANSLATES на Русском - Русский перевод

• она транслирует
• он переводит
• оно воплощает

Примеры использования It translates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's see if it translates.
Давай посмотрим если это перевести.

It translates images into text.
Оно переводит изображения в текст.

To see room enough to include a webcam on the Internet, it translates the image in real time around the clock.
Чтобы увидеть комнату достаточно включить веб- камеру в сети интернет, она транслирует картинку в режиме реального времени круглосуточно.

It translates to"running around.
Это переводится, как" скакание вокруг.

Criticising Altstadt's point of view the critics note that it translates the ideological views of Soviet Azerbaijani researchers.
Критикуя точку зрения Альтштадт, рецензенты отмечают, что она транслирует идеологические воззрения советских азербайджанских исследователей.

It translates as"walk" and"we walk.
Переводится как" ходить" и" мы идем.

A weeping that comes with the feeling you speak of is the sign of a psychic sorrow- for it translates an aspiration of the psychic being.
Слезы, которые приходят с чувством, о котором вы писали, является признаком психической печали, ибо оно передает устремление психического существа.

It translates into English as follows: Hi everyone!
Вот его перевод: Как получить рекорд Привет всем!

The word"Aura" appears to come from an archaic Swedish word for waterway(aathra, which is still current in the form ådra), but in Finnish it translates as"plough," a name the river lives up to.
Название« Аура», по-видимому, происходит от старошведского aathra( водный путь), имеющего в современном шведском форму ådra, однако в финском ее название означает« плуг».

It translates both to Deutscher and Deutsche.
На немецкий оно переводится и как Deutscher, и как Deutsche.

But the social pressures we are now facing are profoundly new, generating changes that international law must begin to reflect as it translates new needs into new institutions.
Однако социальное давление, с которым мы сейчас сталкиваемся,- совершенно новое явление, вызывающее изменения, которые необходимо начать отражать в международном праве, поскольку оно воплощает новые потребности в новые институты.

It translates to English as"My heart stopped beating.
Она была переведена на английский как« When ya Breathing On Me».

The process is now that, once the Egyptian Society of Accountants and Auditors selects the international accounting and auditing standards applicable to the Egyptian situation, it translates them into Arabic.
В настоящее время процесс выглядит так: после того, как Египетское общество бухгалтеров и аудиторов отбирает международные бухгалтерские и аудиторские стандарты, применимые в ситуации Египта, они переводятся им на арабский язык.

It translates Common Intermediate Language to machine code.
Он переводит команды языка Microsoft Intermediate Language в машинный код.

Ironically, it translates it correctly back to French.
По иронии судьбы, it translates it correctly back to French.

It translates biodiversity into(present and future) values for society.
Она переводит биоразнообразие в( настоящие и будущие) ценности для общества.

You say something witty, it translates it to text, then blasts it to all your platforms.
Говоришь что-то остроумное, оно переводит это в текст, затем размещает это на всех твоих платформах.

It translates pixel intensities not just with a single tonal curve, but instead also based on the surrounding pixel values.
Она транслирует интенсивности пикселей не цельной тональной кривой, а с учетом значений окружающих пикселей.

But my friends tell me it translates to a conspiracy to commit murder and obstruction of justice.
Но друзья говорят мне, что это переводится как заговор с целью совершения убийства и препятствие правосудию.

It translates the long, complex and hard-to-remember numeric names of web servers into human language, and the other way around.
Она переводит длинные, сложные и тяжелые для запоминания числовые имена веб- серверов на человеческий язык и наоборот.

Yeah, ZFT… it translates as destruction By the advancement of technology.
Да, ZFT… переводится как разрушение посредством развития технологии.

It translates the electrical signal encoding the air pressure wave patterns to a representation of tonality and richness of sound.
Он переводит электрический сигнал, кодирующий волновые паттерны давления воздуха до представления тональности и насыщенности звука.

The webcam, which it translates, helps people who have left the city to see him again, to return at least for some time back.
Веб- камера, которая его транслирует, помогает людям, уехавшим из города, увидеть его снова, вернуться хоть на какое-то время обратно.

It translates as single words and whole phrases(often upotrebimo, full simultaneous interpreter should not expect from him services).
Он переводит как отдельные слова, так и целые фразы( часто употребимые, услуг полноценного синхрониста от него ждать не стоит).

The webcam, which it translates, is installed in TV Studio, so it broadcasts that is transmitted to the screens of the citizens of Ukraine.
Веб- камера, которая его транслирует, установлена прямо в студии телеканала, поэтому она вещает то, что передается на экраны жителей Украины.

It translates as"the village for rest" and reflects this feature: guests do not live in the building, and in the cottages scattered around the grounds.
Переводится оно как« деревня для отдыха» и отражает такую особенность: постояльцы живут не в корпусе, а в коттеджах, разбросанных по территории.

Then it translates to Bob in the original state of the particle 1 in accordance with the selected conversion, independent of the State of the particle 1.
Затем оно переводится Бобом в исходное состояние частицы 1 в соответствии с выбранным преобразованием, независимым от состояния частицы 1.

More specifically, it translates the needs of hotels, restaurants and supermarkets into detailed production plans for growers, negotiates fair prices, sets up a seed store and a produce grading system, helps with irrigation systems and diversifying crops to enable year-round production.
Если говорить более конкретно, то оно воплощает потребности гостиниц, ресторанов и супермаркетов в подробные производственные планы фермеров, согласовывает справедливые цены, снабжает их семенами, проверяет сортность их продукции, помогает создавать системы орошения и диверсифицировать севооборот в интересах круглогодичного ведения сельского хозяйства.

Answers and got it translated.
Ответы и получила его расшифровку.

They will prepare the documentation, verify it, translate every document into the required language and notarize the copies.
Они соберут подготовят документацию, проверят ее, переведут все на необходимый язык и нотариально заверят копии.