IT WAS AN HONOR на Русском - Русский перевод

• было честью

Примеры использования It was an honor на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was an honor.
Ето честь дл€ мен€.

Hanbei Mizoguchi… It was an honor to have fought you.
Ханбеи Мидзогути… было честью сразиться с вами.

It was an honor.
Для меня было честью.

To get a bomb in it- it was an honor for every ace.
Попасть в него бомбой- было честью для каждого асса.

It was an honor.
Это была большая честь.

Just wanted to say it was an honor to fly with you, Apollo.
Я только хотела сказать, что это было честью летать с вами, Аполло.

It was an honor, sir.
Это была честь, командир.

For me, only having been by you, it was an honor and hapiness.
Для меня просто находиться рядом с Вами было честью и счастьем.

And it was an honor.
Это была честь для меня.

It was an honor, milady.
Это была большая честь, миледи.

They said that it was an honor, that they were special.
Они сказали, что это честь, что они особенные.

It was an honor to serve with him.
Было честью служить с ним.

Gentlemen… it was an honor having you as my guests.
Джентльмены… для меня было честью, что вы согласились быть моими гостями.

It was an honor. As is this.
Это была честь для меня.

Personally, I felt it was an honor to be entrusted with killing a German.
Лично я чувствовал, это большая честь что мне дали задание убить немца.

It was an honor serving with you.
Это была честь работать с вами.

I truly felt it was an honor to be chosen to kill a German.
Я действительно чувствовал, что это была честь быть выбранным, чтобы убить немца.

It was an honor meeting you, Sam.
Было честью познакомиться с вами, Сэм.

Barry, it was an honor to fly with you.
Бэрри, было честью полетать с тобой.

It was an honor just to be nominated.
Почетно быть просто номинантом.

For us, it was an honor to serve as a partner in this event.
Для нашей компании было честью выступить в качестве партнера на данном мероприятии.

It was an honor serving with you, Captain.
Для меня было честью служить с вами, капитан.

It was an honor to serve under you, sir.
Было честью служить под вашим командованием, сэр.

It was an honor serving under you, sir.
Для меня было честью служить под вашим командованием, мсье.

It was an honor to go up against you, Ms. Korn.
Для меня было большой честью выступать против вас, мисс Корн.

It was an honor and a pleasure, sir. Thank you, sir.
Это было честью и удовольствием для меня, сэр.

It was an honor and my pleasure to work with all of you.
Для меня было большой честью и удовольствием работать со всеми вами.

It was an honor serving under chief Beifong for so many years.
Это было честью, служить под командованием Бей- Фонг столько лет.

It was an honor to fight at your side in Deepholm, Farseer.
Для меня было честью сражаться с тобой плечом к плечу в Подземье, Предсказатель.

Earl, it was an honor to be the first person you crossed off your list.
Эрл, это честь для меня, быть первым вычеркнутым из твоего списка.