IT WAS FOR ME на Русском - Русский перевод

• это было для меня
• это мне

Примеры использования It was for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was for me.
Оно для меня.

Just like it was for me.
Как это было для меня.

It was for me.
Это для меня.

I thought it was for me.
Я думала, это мне.

It was for me.
Это было для меня.

I thought it was for me.
Я думал это для меня.

It was for me.
Он предназначался мне.

Do you know how it was for me?
Как ты думаешь это было для меня?

It was for me, for me!.
Это за мной! За мной!.

I didn't know it was for me.
Я не знала, что это мне.

It was for me a religious experience.
Для меня это был священный опыт.

Know how hard it was for me?
Знаешь, как это было для меня тяжело?

It was for me a regular checkpoint battle,- summarized later Lomachenko.
Это был для меня обычный проходной бой,- резюмировал потом Ломаченко.

That's the way it was for me and Jennifer.
Ак и было со мной и ƒженнифер.

But you can imagine what a shock it was for me.
Но ты можешь представить, каким шоком это было для меня.

Well, it was for me.
Ну, для меня это был.

Yeah, I'm pretty sure it was for me.
Нет, я почти уверен, она для меня.

I thought it was for me but it wasn't.
Я думала, оно предназначалось мне, но нет.

I actually thought that it was for me.
На самом деле, я подумала, что это мне.

You know how hard it was for me to get these. I know, it's just.
Ты знаешь как трудно было для меня сделать их знаю, это просто.

I didn't want you to look stupid, so I said it was for me.
Не хотела, чтобы ты выглядела глупо, поэтому сказала, что он для меня.

Yeah, well, if it was for me, maybe.
Да, хорошо, если это было для меня, наверное.

So you did do it for money. What, you think it was for me?
Итак ты действительно делал это за деньги что думаете это было для меня?

I told the police it was for me and my mates.
Говорил полиции, что это для меня и моих приятелей.

Feel… how it was for me, how it is for me. And ponder.
Прочувствуйте, каково было мне, каково мне сейчас- и задумайтесь.

Do you have any idea how hard it was for me to come back here?
Ты вообще представляешь, как сложно мне было вернуться?

However painful it was for me, what happened between you and Athelstan, was God's work.
Мне было больно, но произошедшее между тобой и Ательстаном было Божьей волей.

Do you have any idea how hard it was for me to get this job?
Ты хоть представляешь, как сложно мне было устроиться сюда?

And that's what it was for me, literally, if you know what I mean.
Вот что это было для меня. Если вы понимаете о чем я..

Do you know how hard it was for me to fit in?
Знаешь, как сложно мне было подружиться с другими?