IT WAS WORTH IT на Русском - Русский перевод

• это того стоило

Примеры использования It was worth it на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was worth it.
Оно того стоит.

I hope it was worth it.
Надеюсь, это того стоило.

It was worth it.
Это того стоило.

I think it was worth it.
Я думаю это того стоило.

It was worth it.
Это стоило того.

Yes, but it was worth it.
Да, но это того стоило.

It was worth it.
Но это стоит того.

I hope it was worth it.
Надеюсь, она стоила того.

It was worth it.
Но оно того стоило.

I hope it was worth it.
Я надеюсь это того стоило.

It was worth it.
Ќвчинка стоила выделки.

I think it was worth it.
Но думаю это того стоило.

We had many sleepless nights, but it was worth it.
Было много бессонных ночей, но это того стоило.

And it was worth it.
Это того стоило.

I'm exhausted, but it was worth it.
Я устала, но это того стоило.

But it was worth it.
Это того стоило.

That was difficult, but it was worth it.
Сложно, но это того стоило.

And it was worth it.
И это того стоило.

Laughs Well, it was worth it.
Ну, оно того стоило.

But it was worth it.
Но это того стоило.

And, God knows, it was worth it.
И это того стоило.

That it was worth it.
Что это того стоит.

Not a wink, but it was worth it.
Глаз не сомкнул, но это того стоило.

Hope it was worth it.
Надеюсь, оно того стоит.

Yeah, well, it was worth it.
Да, ну это того стоило.

I hope it was worth it, smart-ass.
Я надеюсь, что это стоило того, остроумный засранец.

But I think it was worth it.
Но, думаю, это стоило того.

I hope it was worth it.
Надеюсь, что это того стоило.

You think it was worth it?
Думаешь, это стоило того?

I believe it was worth it.
Я и верю, это того стоило.