IT WASN'T EVEN на Русском - Русский перевод

• это был даже не
• это даже не было
• это было даже не
• это даже не была
• дело даже не

Примеры использования It wasn't even на Английском языке и их переводы на Русский язык

It wasn't even my case.
Дело даже не мое было.

Actually, it wasn't even really.
Вообще-то, это не было даже.

It wasn't even Andre.
И это был даже не Андре.

It's like it wasn't even me.
Как- будто бы это даже была не я.

It wasn't even broken.
Она даже не была сломана.

Half the time, it wasn't even my poop.
Большей частью это даже были не мои какашки.

It wasn't even a date.
Это было даже не свидание.

It wasn't really, it wasn't even my idea.
На самом деле, да это была даже не моя идея.

It wasn't even that hard.
Это даже не было трудно.

All those boxes… all those words, and it wasn't even the book.
Все те коробки… все те слова, и это не было даже книгой.

And it wasn't even pus.
И это был даже не гной.

And she got him a cake at the restaurant, and it wasn't even his birthday.
Она даже угостила его тортом. Это был даже не его день Рождения.

It wasn't even a choice.
Это даже не было выбором.

I don't know, it was a side-trip, it wasn't even in the brochure.
Я не знаю, это была бортовая поездка, этого даже не было в брошюре.

It wasn't even a proper yacht.
Это даже была не яхта.

At first it was just being really creative- it wasn't even funny stuff.
Сначала это было просто для творчества- это даже не было смешно».

Maybe it wasn't even Buck.
Может это был даже не Бак.

It wasn't even original.
Это даже не было оригинально.

Turns out it wasn't even her prescription.
Оказалось, это даже не ее рецепт.

It wasn't even his own child.
Это был даже не его ребенок.

Technically, it wasn't even a drone strike.
Формально, это даже не была атака беспилотника.

It wasn't even Daphne's idea.
Это даже не была идея Дафни.

And it wasn't even a crime.
А это было даже не преступление.

It wasn't even good cake.
Этот был даже не самый лучший торт.

And it wasn't even at a car dealership.
Да это был даже не магазин дилера.

It wasn't even a blind date.
Это было даже не свидание вслепую.

And it wasn't even mine or David's.
И это были даже не мои деньги, и не Дэвида.

It wasn't even the right Lumbergh.
Это был даже не тот Лабмерг.

Anyway, it wasn't even a big love story or whatever.
Во всяком случае, это даже не было историей большой любви или типа того.

It wasn't even a good analogy.
Это не было даже хорошей аналогией.