IT WILL ALSO DISCUSS на Русском - Русский перевод

• он также обсудит
• на ней также будут обсуждаться

Примеры использования It will also discuss на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will also discuss means for its dissemination.
Будут также обсуждены возможности для его распространения.

It will also discuss practical measurement issues.
В нем будут также обсуждаться практические вопросы измерений.

It will also discuss progress on revising the Geneva Protocol.
Она также обсудит прогресс в области пересмотра Женевского протокола.

It will also discuss proposals and priorities for future work.
Она также обсудит предложения и приоритеты в отношении будущей работы.

It will also discuss organizational matters in connection with the hearing.
Он также обсудит организационные вопросы, связанные с данным заслушиванием.

It will also discuss its promotion and use at the national and local level.
Кроме того, она обсудит вопросы его распространения и применения на национальном и местном уровнях.

It will also discuss and plan a strategy on communications with major stakeholders.
Он также обсудит и разработает стратегию поддержания связей с основными заинтересованными сторонами.

It will also discuss the finalization of the collection of lessons learned and good practices.
Она также обсудит вопрос о завершении сбора информации об извлеченных уроках и надлежащей практике.

It will also discuss progress made in the drafting of the SEEA for agriculture, forestry and fisheries.
В докладе будет рассмотрен также ход разработки СЭЭУ для сельского, лесного и рыбного хозяйства.

It will also discuss a draft general recommendation on racial discrimination against people of African descent.
Он также обсудит проект общей рекомендации по вопросу о расовой дискриминации в отношении лиц африканского происхождения.

It will also discuss important issues, such as women's rights, economic development and the southern question.
На ней также будут обсуждаться такие важные вопросы, как права человека, экономическое развитие и вопрос о южной части страны.

It will also discuss other, non-judicial justice mechanisms with more rehabilitative functions.
В нем будут также рассмотрены другие несудебные механизмы отправления правосудия, предусматривающие дополнительные функции по реабилитации детей.

It will also discuss the issue of international cooperation from the perspective of both developing and developed countries.
В ней будет также рассмотрен вопрос о международном сотрудничестве с точки зрения как развивающихся, так и развитых стран.

It will also discuss the possibility of sharing the informal note with the Implementation Committee of the Water Convention.
Он обсудит также возмож- ность совместной работы над неофициальной запиской с Комитетом по осу- ществлению Конвенции по воде.

It will also discuss a programme of work to prepare States parties for the review of the chapter on asset recovery, in 2015.
Она также обсудит программу работы по подготовке государств- участников к обзору главы, посвященной мерам по возвращению активов, в 2015 году.

It will also discuss the challenges faced by statistical agencies in meeting those requirements and the means of addressing them.
В ней будут также обсуждаться трудности, которые испытывают статистические службы в связи с удовлетворением этих потребностей, а также способы их преодоления.

It will also discuss a draft text for general recommendation No. 32 on special measures within the meaning of article 1, paragraph 4, and article 2, paragraph 2, of the Convention.
Он также обсудит проект текста общей рекомендации№ 32 в отношении специальных мер в значении пункта 4 статьи 1 и пункта 2 статьи 2 Конвенции.

It will also discuss possible procedures that can be used in Programme implementation related to the selection of target cities and individual investment projects.
Также будут обсуждаться возможные процедуры, которые могут применяться для реализации программы в рамках выбора целевых городов и отдельных инвестиционных проектов.

It will also discuss the new UNECE procedures for the evaluation of subprogrammes for the upcoming 2008- 2009 biennium and will approve the proposed evaluation plans.
Он также обсудит новые процедуры ЕЭК ООН для оценки подпрограмм на предстоящий двухгодичный период 2008- 2009 годов и одобрит предложенные планы оценки.

It will also discuss opportunities that exist and problems that may arise as carbon markets evolve and the potential for uncertainty increases.
На ней также будут обсуждаться имеющиеся возможности и проблемы, которые могут возникать по мере эволюции рынков углерода, а также вопрос о возможном усилении неопределенности.

It will also discuss the relevance of biodiversity in the United Nations development agenda beyond 2015 and the sustainable development goals.
В нем будет также освещен вопрос актуальности проблем биоразнообразия в повестке дня развития Организации Объединенных Наций на период после 2015 года и в целях устойчивого развития.

It will also discuss the successes and failures of regional development programmes in addressing the consequences of restructuring industries in member States.
На нем будут также обсуждены предпринятые в рамках региональных программ развития удачные и неудачные попытки преодоления последствий реструктуризации промышленности в государствах- членах.

It will also discuss with the transitional Government of Burundi the dire economic situation the country is facing and the risks this situation brings to the success of the peace process.
Она обсудит также с переходным правительством Бурунди тяжелое экономическое положение страны и риски, которыми чревато это положение с точки зрения успеха мирного процесса.

It will also discuss the gathering and preservation of evidence from these new sources and best practices for presenting such materials as evidence in the courts.
Группа также обсудит возможности сбора и сохранения доказательных материалов с использованием этих новых источников и передовую практику в области представления таких материалов в качестве доказательств в судах.

It will also discuss and adopt its modalities of work, on the basis of the draft modalities of work sent to Committee members by the Office of the President of the General Assembly ahead of the first session.
Он также обсудит и утвердит порядок работы на основе проекта порядка работы, направленного членам Комитета Канцелярией Председателя Генеральной Ассамблеи до начала первой сессии.

It will also discuss policy options to support these two drivers of economic growth and competitiveness, taking into account existing financial constraints in the public and private sectors.
Кроме того, будут обсуждены варианты политики поддержки этих двух движущих сил экономического роста и конкурентоспособности с учетом существующих финансовых ограничений в государственном и частном секторах.

It will also discuss a working document, which includes proposals to strengthen the institutional framework for the EHP until the sixth Ministerial Conference on Environment and Health.
На сессии также будет обсуждаться рабочий документ, включающий предложения по укреплению институциональных рамок для ЕПОСЗ на период до Шестой министерской конференции по окружающей среде и охране здоровья.

It will also discuss follow-up to the declaration adopted at the end of the thematic discussion on the prevention of genocide held at the sixty-sixth session and continue its debate on multiculturalism.
Он также обсудит последующие действия в связи с заявлением, принятым по итогам тематического обсуждения вопроса о предупреждении геноцида, состоявшегося на шестьдесят шестой сессии, и продолжит свои прения на тему мультикультурализма.

It will also discuss methods to facilitate more sustainable delivery of municipal services, and to integrate heat policy with social safety nets and vital services i.e. health care, education.
Будут также рассмотрены методы поощрения более устойчивого предоставления муниципальных услуг, а также интеграции политики в области теплоснабжения с системами социальной помощи и предоставления важнейших услуг здравоохранение, образование.

It will also discuss the International Partnership against HIV/AIDS in Africa(Africa Partnership) and the prioritization of support by the UNAIDS secretariat, and review financial updates.
На нем также будет обсуждаться Программа международного сотрудничества по борьбе с ВИЧ/ СПИДом в Африке( Африканское сотрудничество), приоритезация деятельности по поддержке, оказываемой секретариатом ЮНАИДС, и будет рассмотрена обновленная финансовая информация.