IT WILL ALSO ENABLE на Русском - Русский перевод

• это также позволит
• это также даст возможность
• он также создаст возможность

Примеры использования It will also enable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will also enable a more secure system of storing weapons.
Он позволит также создать более надежную систему хранения вооружений.

The reduction of African trade barriers, which continue to be significant, will eliminate the incentive bias against exports; it will also enable the African nations to benefit from intra-developing country trade.
Устранение торговых барьеров в Африке, которые по-прежнему весьма значительны, позволит ликвидировать трудности со стимулированием экспорта; это также позволит африканским государствам воспользоваться преимуществами взаимной торговли между развивающимися странами.

It will also enable the civilian police to carry out their functions.
Они также позволят гражданской полиции выполнять свои функции.

It will also enable the resumption of the movement of goods.
Он также создаст возможность возобновления перемещения товаров и пассажиров между.

It will also enable Debian to recompile entire distributions quickly.
Кроме того, она позволяет довольно быстро заново собрать целый выпуск Debian.

It will also enable humanitarian organizations to begin their activities in the area.
Она также позволит гуманитарным организациям приступить к своим мероприятиям в этом районе.

It will also enable the Council to start adapting the organization of its agenda and methods of work.
Она также позволит ему приступить к реорганизации своей повестки дня и методов работы.

It will also enable CSOs to make better use of the Internet and related technologies in support of SHD.
Она также поможет ОГО лучше использовать Интернет и смежные технологии в поддержку УРЛР.

It will also enable crops to grow, and to produce good wholesome food with pure energy in it..
Это также позволит расти культурам и произвести хорошую полезную еду с чистой энергией в ней.

It will also enable them to identify areas of concern and possible prevention measures.
Это также позволит выявить области, вызывающие наибольшую обеспокоенность, и определить возможные превентивные меры.

It will also enable closer monitoring of implementation of recommendations issued by human rights mechanisms.
Это также позволит улучшить мониторинг осуществления рекомендаций, вынесенных механизмами по правам человека.

It will also enable the country to redirect the flow of cargo in Kyrgyzstan's favor by getting higher revenues.
Это также даст возможность республике перенаправить грузопоток в свою сторону, получив дополнительную прибыль.

It will also enable UNHCR to generate management reports summarizing the status of audit recommendations.
Это позволит также УВКБ подготавливать управленческие отчеты, обобщающие положения с осуществлением рекомендаций ревизоров.

It will also enable UNMIK to reduce personnel and improve the quality of its staff and working methods.
Она также позволит МООНК сократить численность персонала, повысить уровень квалификации сотрудников и улучшить методы работы.

It will also enable UNHCR to generate management reports summarizing the status of audit recommendations.
Это также позволит УВКБ подготавливать на уровне руководства доклады, обобщающие положение дел с выполнением этих рекомендаций.

It will also enable the Board to identify potential weaknesses and provide advice in advance of IPSAS implementation.
Это также позволит Комиссии выявить потенциальные недостатки и вынести рекомендации заблаговременно до перехода на МСУГС.

It will also enable the Authority to process information for the purposes of preparing technical reports and producing data on CD-ROM.
Кроме того, оно позволит Органу обрабатывать информацию для подготовки технических докладов и публикации данных на компакт-дисках.

It will also enable Pakistan to realize its ambition of linking Central Asia and South Asia through Afghanistan and Pakistan.
Это также позволит Пакистану воплотить в жизнь замыслы в отношении обеспечения связи между Центральной и Южной Азией через Афганистан и Пакистан.

It will also enable the Department to offer interactive products quickly via the Web or other means of distribution and transmission.
Это также позволит Департаменту оперативно предлагать интерактивную продукцию через Интернет или другие средства распространения и передачи.

It will also enable the tracking of existing contracts and provide a first stage performance assessment and a due diligence process.
Она также позволит выявлять имеющихся подрядчиков, проводить оценку работы на первом этапе и обеспечит соблюдение принципа должной осмотрительности.

It will also enable the United Nations to support the Federal Government of Somalia through the establishment of coordination forums at the local level.
Это позволит также Организации Объединенных Наций оказывать поддержку федеральному правительству Сомали посредством создания координационных форумов на местном уровне.

It will also enable the Office to maintain an effective, minimum factual monitoring capacity with regard to States affected by conflicts or crises.
Оно даст также возможность Канцелярии поддерживать эффективный минимальный фактический потенциал для мониторинга в отношении государств, затрагиваемых конфликтами или кризисами.

It will also enable the resumption of the movement of goods and people between Syria and Jordan, thereby making a significant contribution to the economies of both countries.
Он также создаст возможность возобновления перемещения товаров и пассажиров между Сирией и Иорданией, что будет иметь положительное влияние на экономику обеих стран.

It will also enable indigenous peoples to engage in local, national and international economies in a commercially viable manner, if that is what communities desire.
Это также позволит коренным народам действовать в рамках местных национальных и международных экономических систем и добиваться там коммерческого успеха, если общины того пожелают.

It will also enable the Fund to target its financial support to components directly related to the population package as defined in the Programme of Action of the Conference.
Он позволит также Фонду сосредоточить свою финансовую поддержку на компонентах, непосредственно связанных с пакетом мер в области народонаселения, определенным в Программе действий Конференции.

It will also enable countries to integrate control strategies for hazardous chemicals, building on the existing achievements developed for the control of ozonedepleting substances.
Это также позволит странам интегрировать свои стратегии в области контроля за опасными химическими веществами, развивая успех, достигнутый в области контроля за озоноразрушающими веществами.

It will also enable Arab States to accede to membership of the appropriate Arab economic activity agreements, providing for a multi-track and multi-speed Arab system.
Это также позволит арабским государствам присоединиться к соответствующим соглашениям в области экономических действий арабских государств, предусматривающим многостороннюю и разноскоростную арабскую систему.

It will also enable a sharper focus on better addressing governance challenges in post-conflict reconstruction and reform processes for maintaining peace and preventing conflicts;
Она позволит также акцентировать внимание на решении проблем государственного управления в контексте постконфликтного восстановления, а также на реформах, необходимых для сохранения мира и предотвращения конфликтов;

It will also enable field staff to better manage and monitor the ever-increasing portion of programme resources coming from extrabudgetary funds and co-financing arrangements.
Это также позволит местному персоналу лучше распоряжаться предназначенными для осуществления программ ресурсами, которые все чаще поступают в виде внебюджетных средств и по линии соглашений о совместном финансировании, и контролировать их использование.

It will also enable the integration of information from other chemicalsrelated environmental conventions, which will facilitate greater cooperation and coordination at the regional and national levels.
Он также позволит интегрировать информацию, поступающую от органов других связанных с химическими веществами природоохранных конвенций, что будет содействовать расширению сотрудничества и координации действий на региональном и национальном уровнях.