IT WILL TAKE ME на Русском - Русский перевод

• мне понадобится
• мне потребуется
• у меня займет

Примеры использования It will take me на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will take me a sec.
Это займет секунду.

I'm in Brooklyn now, so it will take me a few hours.
Я сейчас в Бруклине, так что мне потребуется несколько часов.

It will take me seconds.
Это займет секунды.

Uh, Ms. Sherrod, I realize that your staff is small, and while my talents are prodigious, it will take me some time to vet them all.
Мисс Шеррод, я понимаю, что у вас мало персонала, а мои таланты огромны, мне понадобиться некоторое время, чтобы всех проверить.

It will take me some time.
На это уйдет время.

I'm scared it will take me in the middle of the night.
Боюсь, что она заберет меня ночью.

It will take me two seconds.
Это займет две секунды.

I know then, it will take me two more years to pay my debt.
Я знаю, теперь… мне понадобится еще два года, чтобы оплатить свой долг.

It will take me a few days.
Мне нужно несколько дней.

In the 15 minutes that it will take me to deliver my remarks, 60 people will have died of tuberculosis.
За 15 минут, которые я потрачу на то, чтобы зачитать свои замечания, 60 человек умрет от туберкулеза.

It will take me a couple of a weeks.
Займет пару недель.

But it will take me at least.
Но мне нужно как минимум.

It will take me longer.
У меня это займет больше времени.

And after I switch hosts it will take me a little while to import some databases and other fun web management stuff, which might take another day.
И после того как я переключения хозяев это займет меня некоторое время, чтобы импортировать некоторые базы данных и другой забавный веб управления материал, что может занять еще один день.

It will take me a few hours.
Мне понадобится несколько часов.

It will take me weeks to fix.
У меня возьмет недели на починку.

It will take me just a minute to locate.
Мне понадобится минута.

It will take me a month to recover.
Мне понадобится месяц, чтобы пережить все это.

It will take me a month to make the sword.
Мне потребуется месяц чтобы сделать меч.

It will take me two buses and it's a dump.
Мне потребуются два автобуса и это тупо.

It will take me the rest of the afternoon… at least.
Я буду занят до вечера… как минимум.

It will take me a few days to get settled.
Мне понадобиться несколько дней чтобы устроиться.

It will take me eight minutes to collect my things.
Мне понадобится 8 минут, чтоб собрать вещи.

It will take me at least an hour to get there.
У меня займет по крайней мере час добраться туда.

It will take me two seconds to kick your ass.
Мне потребуется две секунды, чтобы надрать тебе задницу.

It will take me… a half an hour to arrange the details.
Мне потребуется… полчаса, чтобы дать указания.

It will take me an hour to get them back. Oh, no!
Но мне понадобится час, чтобы поставить все обратно!

It will take me a few hours to get stuff together.
Мне понадобится несколько часов чтобы собрать вещи.

Yeah. It will take me 20 minutes to get to Spencer's.
У меня уйдет 20 минут чтобы добраться к Спенсеру.

It will take me, like, 35 minutes to get there.
У меня займет примерно минут 35, чтобы до вас добраться.