IT WITH THE HELP на Русском - Русский перевод

• это с помощью

Примеры использования It with the help на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I ran it with the help/of my children.
В работе мне помогали мои дети.

You are free to whiten teeth at home or do it with the help of professionals.
Вы можете самостоятельно отбелить зубы в домашних условиях или сделать это с помощью профессионалов.

Showing it with the help of a Turkish drummer….
Изобразив это с помощью турецкого барабанщика….

It should be recognized that to do it with the help of food can not be!
Следует осознать, что сделать это с помощью продуктов питания невозможно!

And we define it with the help of external“markers” that signal our location.
И определяем мы это с помощью внешних“ маркеров”, которые сигнализируют о нашем местоположении.

If your interactive whiteboard is mounted on a floor stand, lower it with the help of another adult.
Если интерактивная доска установлена на напольной стойке, опустите ее при помощи второго взрослого человека.

I have managed to recreate it with the help of my little round friends here.
Я сумел воссоздать это с помощью моих маленьких круглых друзей.

Have you wanted an adaptive version of the site for a long time or to revive it with the help of animated effects?
Давно хотели адаптивную версию сайта или оживить его с помощью анимированных эффектов?

Naturally, we do it with the help of the Topology Correction utility.
Естественно, делается это с помощью утилиты Коррекция топологии.

The platform allows selection of any of the most famous organs altering it with the help of acoustic modeling.
Платформа позволяет выбрать любой из самых известных мировых органов, видоизменив его с помощью акустического моделирования.

Anyway, you can check it with the help of a dictionary if your Sanskrit knowledge is enough to do so.
В любом случае, вы можете проверить это с помощью словаря, если для этого вы обладаете достаточными знаниями санскрита.

Perhaps your company wound up a spy, passing information to competitors- find it with the help of experts of"Conrad" in Vinnitsa!
Возможно, в вашей фирме завелся шпион, передающий сведения конкурентам- узнайте это с помощью специалистов компании« Конрад» в городе Винница!

Massage therapists spend it with the help of the hands, forearms and special sticks, which influence the acupuncture points of the foot.
Массажисты проводят его с помощью кистей рук, предплечий и специальной палочки, которая влияет на акупунктурные точки ступни.

After his death in 1331, the princedom was given to the Moscow prince Ivan Kalita, who ruled it with the help of governors.
После его смерти в 1331 году земли перешли великому князю московскому Ивану Калите, который управлял им при помощи наместников.

We know how to do it with the help of art!
Мы знаем как сделать это с помощью искусства!

If we now take it with the help oif these concepts order and chaos, we think of the world either as orderly or as chaotic, or both together.
Если теперь возьмем, то с помощью этих понятий порядок и хаос осмысляем мир либо как упорядоченный, либо как хаотический, либо как то и другое вместе.

And if not, we take care of it with the help of brushes and paint.
А если нет, мы заботимся о нем с помощью кисти и краски.

We can achieve it with the help of mobile devices, which appear the part of personal space of potential clients during travelling.
Добиться этого помогают устройства, составляющие личное пространство потенциальных клиентов и являются их постоянными спутниками при путешествиях и передвижениях,- мобильные девайсы.

What is missing is simply to enjoy it with the help of a fork and a few friends.
То, что отсутствует,- просто наслаждаться этим с помощью вилки и нескольких друзей.

To heal the man, who was wounded in the battle, characterniki firstly released him from the souls of killed enemies, and they did it with the help of special rituals.
Чтобы вылечить раненого в бою, характерники сначала освобождали его от душ убитых, и делали они это при помощи особых ритуалов.

Control temperature in the stable and organize it with the help of ventilation, heating and cooling.
Контролировать температуру в помещении и изменять ее с помощью вентиляции, отопления и охлаждения.

Better if he would do it with the help ofintraoral camera that displays using video and photo state of the most remote places in the mouth.
Лучше, если он сделает это при помощи интраоральной камеры, которая отображает с помощью видео и фото состояние самых труднодоступных мест во рту.

You will get a chance to win huge progressive jackpots and you can do it with the help of the welcome package that is made available to new players.
Вы получите шанс выиграть огромные джекпоты, и вы можете сделать это с помощью пакета приветствия, которая доступна для новых игроков.

To construct a Christian philosophy with the help of Bergson, as Catholic Modernists strive to do, can be just as justified, as to construct it with the help of Aristotle.
Строить христианскую философию при помощи Бергсона, как это пытались делать католико- модернисты, можно с таким же правом, как и строить ее при помощи Аристотеля.

Put the S30 pad around your waist and fasten it with the help of the elastic straps integrated into the pad s body.
Обверните грелку вокруг поясницы и закрепите ее с помощью двух эластичных ремешков, имеющихся на грелке.

More Roma were able to quickly master the ability to reach into the sleeves of clothing, stretching his legs to the pant leg, sitting on a chair, and even push through them into it with the help of the tutor.
Еще Роме удалось быстро освоить умение просовывать руки в рукава одежды, протягивать ноги к штанине, сидя на стуле, и даже просовывать их в нее с помощью воспитателя.

The stone is easy to process, polish, from it with the help of skillful hands you can"fashion" anything remember the famous marble sculptures.
Камень хорошо поддается обработке, полировке, из него с помощью умелых рук можно« вылепить» все что угодно вспомните знаменитые мраморные скульптуры.

Thus, you can restore the health of every organ in your body, tell himself that he is healthy, filling it with the help of imagination warmth, light, and love.
Таким образом, вы можете оздоравливать любой орган в вашем теле, внушая себе, что он здоров, наполняя его с помощью воображения теплом, светом и любовью.

Our mimes with ease will lose your declaration of love words and will carry it with the help of gestures not worse then Onegin did it in his letter with words.
Ваше любовное признание наши мимы с легкостью лишат слов и передадут его с помощью жестов ни чуть не хуже, чем это сделал словами в своем письме Онегин.

When leaving the ship must present your original boarding card security officer shall register it with the help of a special device, connected to a computer port police.
При выходе с корабля необходимо предъявить свою Бортовую карту, офицер охраны регистрирует ее при помощи специального устройства, соединенного с компьютером портовой полиции.