ITALICS на Русском - Русский перевод

• курсив
• курсивом
• курсива

Примеры использования Italics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comments: italics.
Комментарии: курсив.

Italics indicates host.
Гостевые отмечены курсивом.

Like they add italics at 40.
Как будто в 40 лет добавляется курсив.

Italics underlined Proposals and Comments.
Курсив, подчеркнуто Предложения и замечания.

In order to do this you will use italics.
Для того чтобы это сделать вы будете использовать курсив.

Italics indicate the act was a wild card.
Курсивом показано, что номер был в« Дикой карте».

These values are shown in italics in tables 4- 15.
В таблицах 4- 15 эти величины выделены курсивом.

Italics indicates clubs which no longer exist.
Клубы, отмеченные курсивом, больше не существуют.

In legislation, euro(in italics) must be used.
В правовых актах необходимо использовать euro в курсиве.

Italics down you lower the hook, you pick up.
Курсивом вниз вы опускаете крючок, вверх вы поднимаете.

Name of section: alignment on the right edge, a font: italics.
Название секции: выравнивание по левому краю, шрифт: курсив.

Types of display: demibold, italics, demibold italics.
Типы выделения: полужирный, курсив, полужирный курсив.

Font- italics, font size- 14 points, page width alignment.
Шрифт- курсив, размер шрифта- 14 пунктов, выравнивание по ширине страницы.

Black[Foundry] Studio has added Italics for their Vesterbro typeface.
Студия Black[ Foundry] добавила к шрифту Vesterbro курсивы.

Separated by commas, center justification, bold, italics, 14 pt.
По центру строчными буквами полужирным курсивом через запятую, 14 пт.

Italics have been used to indicate the tentative nature of this format.
Чтобы отметить предварительный характер этого формата, используется курсив.

The amount of styles also became much wider: 11 romans and 11 italics.
Выбор насыщенностей тоже стал больше: 11 прямых и 11 курсивных начертаний.

Greg Gazdowicz drew the italics and Ilya Ruderman added Cyrillic support.
Грег Газдович выполнил курсив, а Илья Рудерман добавил поддержку кириллицы.

Look for common words and patterns that denote italics and italicize them.
Искать общие слова и шаблоны, обозначающие курсив, и преобразовывать в курсивное написание.

Sections in italics contain the proposals in the Chairs' Summary.
В разделах, напечатанных курсивом, изложены предложения, содержащиеся в резюме Председателя.

You will see a button with a"B" for bold,"I" for italics, and"U" for underline.
Вы увидите кнопки с буквой« B» для жирного шрифта,« I» для курсива и« U» для подчеркнутого шрифта.

Underlined italics is used for new text passages drafted by the Rapporteur;
Подчеркнутый курсив используется для новых отрывков текста, разработанных Докладчиком;

There are included two CSS-class, modifying the appearance: name. en- blue, name. lat- italics.
К ним прилагаются два СSS- класса, модифицирующих внешний вид: name. en- синий, name. lat- курсив.

In parentheses and italics, the number of professional and general services staff.
В скобах и курсивом- число сотрудников категорий специалистов и общего обслужива ния.

Names of educational establishments or organisations may be shown in bold type, italics or underlined.
Название учебных заведений или организаций можно выделять жирным шрифтом, курсивом или подчеркиванием.

On the next line(italics, alignment on the right edge)- an E-mail for contacts;
На следующей строке( шрифт курсив, выравнивание по правому краю)- E- mail для контактов;

Country, City, Name of organization- fond Times New Roman 10 pt, italics, single line spacing; alignment- left.
Страна, Город, Название организации- шрифт Times New Roman 10 pt, курсив, отступ первой строки- нет, выравнивание- слева.

Q: I would like to use Italics, Bold and Underlined in the forums, is that possible?
В: Я хотел бы использовать курсив, полужирный и подчеркнутый шрифт на форумах, это возможно?

The Open Classics cycle of lectures was launched in May of 2015 as a joint project of the Yasnaya Polyana Book Award, Samsung company and My Italics lecture hall.
Цикл лекций« Открытая классика» был запущен в мае 2015 года как совместный проект литературной премии« Ясная Поляна», компании Samsung и лектория« Мой курсив».

On the next line(bold, italics, alignment on the right edge)- First name, last name completely;
На следующей строке( шрифт жирный курсив, выравнивание по правому краю)- Ф. И. О. полностью;