ITINERARY на Русском - Русский перевод

• маршрут
• программа
• маршрутная
• путешествие
• маршрута
• маршруте
• маршрутом
• маршрутной
• программу
• маршрутную

Примеры использования Itinerary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's our itinerary.
Вот наша программа.

Their itinerary was from the northern side.
Маршрут был проложен с севера.

This is a shoot itinerary.
Это программа съемок.

Itinerary and the Guarantee Chain with the updated information.
Маршруте, и гарантийной цепи.

Didn't you read the itinerary?
Ты что, программу не читала?

Who determines the itinerary for the gulet charter?
Кто определяет маршрут для гулеты?

Eduardo is following this itinerary.
Эдуардо следует этим маршрутом.

Vii Intended itinerary(Country level) M.
Vii Предполагаемый маршрут( на уровне страны) О.

Would you mind typing up my itinerary?
Не напечатаете мою программу?

Flexible itinerary- even on Christmas or New Year's day.
Гибкий маршрут- даже в Рождество или Новый год.

Check our pilgrimage itinerary below.
Проверьте наш паломнический маршрут ниже.

The itinerary is designed to people who are physically fit.
Маршрут рассчитан на физически подготовленных людей.

As indicated in your ticket or itinerary receipt.
Так, как это написано в билете или маршрутной квитанции.

In itinerary receipt, it is marked with the signs"K" and"KG.
В маршрутной квитанции обозначается символами K, KG.

One is an envelope with cash and your itinerary in it.
Первое- конверт с деньгами и вашим маршрутом внутри.

An itinerary receipt must be delivered to the passenger.
Маршрутная квитанция обязательна и всегда выдается пассажиру.

Plan your personalized itinerary with our concierge.
Спланируйте ваш индивидуальный маршрут со своим менеджером.

I want you to get the names of anyone who matches that itinerary.
Я хочу, получить все имена кто летит этим маршрутом.

In itinerary receipt, it is marked with the signs"N,""PC," and"P.
В маршрутной квитанции обозначается символами N, PC, Р.

That is the official BlueBell itinerary for homecoming weekend.
Это официальная программа Блюбелла на уикенд возвращения на родину.

The Itinerary has three different display modes and two functions.
Маршрут имеет три различных режима отображения и две функции.

All tourists desires will be taken into account when compiling the itinerary.
Все пожелания туристов будут учтены при составлении маршрута.

Details as to the itinerary of that flight are given in annex II.
Данные о маршруте этого полета приведены в приложении II.

Use the Couchsurfing app to plan and manage your trip itinerary.
Используйте приложение Couchsurfing для планирования и управления маршрутом поездки.

Any ski-touring itinerary in Gudauri/ Kazbegi region.
Любой фрирайд- маршрут в регионе Гудаури/ Казбеги на выбор или по погоде.

Santa Margherita is a nice alternative to Portofino that should be included in your yachting itinerary.
Санта Маргарита Лигуре может стать отличной альтернативой Портофино в выборе вашего маршрута.

The two-day itinerary include a visit to a grand failure.
Двухдневный маршрут, включающий в себя посещение грандиозного провала.

If these requirements are not met, the itinerary receipt is invalid.
В случае несоблюдения этих требований маршрутная квитанция считается недействительной.

The itinerary receipt(ITR) confirms that you bought the e-ticket.
Маршрут- квитанция- подтверждение того, что вы купили электронный билет.

Our clients are immediately notified of any change in itinerary, timing and methods of delivery.
О любых изменениях в маршруте, сроках и способах доставки наши клиенты уведомляются незамедлительно.