ITS FIRST DIRECTOR на Русском - Русский перевод

• его первым директором

Примеры использования Its first director на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shilin became its first director.
Шилин стал его первым директором.

The son of the writer M.A. Rudchenko was its organizer and its first director.
Организатором и первым директором его был сын писателя М. А.

Acker became its first director.
Горелов стал его первым дирижером.

Fomin was not only the founder of the Library but its first director.
Фомин был не только ее основателем, но и первым директором.

He became its first director.
Он стал его первым директором.

The organization was renamed and Prieto became its first director.
Была провозглашена республика и Патрикас стал ее первым президентом.

Eli Todd was its first director.
Ева Шмидт стала его первым директором.

Leonidze, who was the one of the museum founders and its first director.
Он носит имя Г. Леонидзе, одного из основателей музея и его первого директора.

Its first director was Wong Ting Kwong, who is listed as a citizen of Hong Kong.
Ее первым директором был Вэн Тин Квонг, который числится гражданином Гонконга.

Soymonov who became its first Director.
Соймонову, который стал его первым директором.

Its first director was Abakarova Zinaida, the graduate of Makhachkala music college.
Первым директором стала выпускница Махачкалинского музыкального училища Абакарова Зинаида.

The same Igor Grabar became its first director.
Тот же Игорь Грабарь стал ее первым директором.

Under its first Director, the Division played an important role in the development of international electoral assistance.
Под руководством первого директора Отдел выполнял важную роль в развитии деятельности по предоставлению международной помощи в проведении выборов.

He invited Rogers to serve as its first director.
Она предлагает Раилагу свои услуги в качестве первой помощницы.

Half of the choir‘s career is related to its first director Alexander Sveshnikov, whose name became a symbol of the whole epoch in Russian choral performance.
Половина творческого пути хора связана с его первым руководителем Александром Васильевичем Свешниковым, чье имя стало символом целой эпохи в отечественном хоровом исполнительстве.

In 1897 a summer theatre was initiated in Bad Aussee, with Jarno as its first director.
После открытия в 1897 году Летнего театра в Бад- Аусзе, стал его первым директором.

In 2007, the institute was named after its first director, the architect Gani Strazimiri.
В 2010 году станции было присвоено имя руководителя ее строительства и первого директора- Юрия Иосифовича Фриштера.

In 2003 he created the European Funds Bureau in Poznań City Council becoming its first director.
В 2003 году организовал с нуля Бюро европейских фондов в Познани и стал его первым директором.

This Agency is already operational with the appointment of its first Director General, Professor Robert Nimba, in 2007.
Агентство уже начало функционировать после назначения в 2007 году его первым Генеральным директором профессора Роберта Нимбы.

In 1903 he founded the Higher Musical Institute in Lviv, currently the Lviv Conservatory, and became its first director.
В 1903 году А. Вахнянин основал Высший музыкальный институт им. Н. Лысенко во Львове, и стал его первым директором.

It was founded by Josef Homeyer in 1988, and its first director was Peter Koslowski.
Ко мне» была написана в мае 1985- го, а ее первым слушателем стал Александр Башлачев.

SNPO was formed so that the AEC and NASA could work together, and H. B."Harry" Finger was selected as its first director.
SNPO был сформирован таким образом, что Комиссия по атомной энергии и НАСА Должны были работать совместно, и Гарри Фингер был назначен его первым директором.

Its first Director, Ian Martin(ex-Director of Amnesty International), organised the transfer of 1,500 Al-Qaïda jihadists, registered as« refugees»(sic), from Libya to Turkey in order to create the so-called« Free Syrian Army».
Ее первый руководитель Ян Мартин( бывший глава Amnesty International) организовал переброску под видом беженцев 1500 джихадистов Аль Каиды из Ливии в Турцию, из которых была сформирована так называемая« Свободная сирийская армия».

In 1992, Victor Penzin opened in Moscow Russia's first Museum of Folk charts and became its first director.
В 1992 году Виктор Пензин открыл в Москве первый в России Музей народной графики, став его первым директором.

In 1969, Oppenheimer founded the Exploratorium in San Francisco, and he served as its first director until his death in 1985.
В 1969 году Фрэнк Оппенгеймер основал в Сан-Франциско музей науки« Эксплораториум» и был его первым директором до самой смерти в 1985 году.

With the support of Prince Albert, and funding from a variety of private sources, the institution opened in 1845 with Hofmann as its first director.
При поддержке принца Альберта и финансирования из различных частных источников учреждение открылось в 1845 году и его первым директором Гофман..

At its first meeting, on 24 October 1998, the Governing Board of the Centre appointed its first Director, Abderrahmani Touzani.
На своем первом заседании 24 октября 1998 года Совет управляющих Центра своим первым Директором назначил Абдерахмани Тоузани.

He co-founded the Research Center on the United States at the Centro de Investigaciones y Docencia Económica(CIDE) in 1975-1976 and was its first Director.
В 1975- 1976 годах он стал одним из основателей Центра по изучению Соединенных Штатов в Центре исследований и преподавания экономических наук( СИДЕ) и был назначен его первым директором.

According to the 2011 Speech from the Throne, the Cayman Islands set up a Judicial and Legal Services Commission and appointed its first Director of Public Prosecutions.
В соответствии с предложением, озвученным в 2011 году в тронной речи, Каймановы острова создали Комиссию по судебной и правовой службе и назначили своего первого директора государственного обвинения.

The Government Russian Gymnasia of Riga This school was founded in 1922 by the active involvement of Elpidifor Tikhonit- sky, who became its first Director.
Рижская правительственная русская гимназия Гимназия была основана в 1922 году при активном участии Елпидифора Тихо- ницкого, ставшего ее первым директором.