ITS SOLID на Русском - Русский перевод

• его прочная
• свою твердую
• его массивное

Примеры использования Its solid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its solid is relative stable.
Свое твердое тело относительная конюшня.

The family is the nucleus of society and its solid foundation.
Семья- это ячейка общества и его прочная основа.

Its solid construction guarantees reliable measurement results.
Его цельная конструкция гарантирует надежные результаты измерения.

In this way, the head gets its solid structure and maintains its shape.
Таким образом, голова получает свою прочную структуру и сохраняет свою форму.

Its solid and robust design provides years of reliable service.
Его прочная и надежная конструкция гарантирует длительное использование.

Drawing on glass awards make an exclusive prize, which emphasizes its solid appearance.
Нанесение на стеклянные награды делают приз эксклюзивным, что подчеркивает его солидный вид.

Amid its solid growth, the volume of loan-loss provisions was increased to RUB 11.9 billion.
На фоне его динамичного роста объем резервов на возможные потери был увеличен до 11, 9 млрд рублей.

Mr. de Gouttes welcomed the quality of the initial report, particularly its solid statistics.
Г-н де ГУТТ отмечает качество этого первого доклада, в частности содержащиеся в нем полные статистические данные.

Switzerland is known for its solid financial system, and Swiss banks are the most reliable in the world.
Швейцария известна своей стабильной финансовой системой, а ее банки- самые надежные в мире.

The microstructure of milled pine bark Pinus silvestrus and its solid residue were investigated.
Исследована микроструктура измельченной коры сосны Pinus silvestrus и ее твердого остатка, полученного обработкой раствором щелочи.

In its solid form, it is described as a dark, shiny gray like high-grade steel or titanium.
В своей твердой форме он описывается как темный, блестящий серый, как высококачественная сталь или титан.

Despite of the modest decorations, the Church still stands out against Kotorosli Embankment thanks to its solid silhouette.
Несмотря на скромность декора, церковь выделяется на набережной Которосли благодаря слитности своего силуэта.

Its solid ring frame construction with patented SafetyCabin ensures high driving stability.
Его массивное каркасное исполнение с запатентованной SafetyCabin гарантирует высокую устойчивость при движении.

The Committee also thanked the ECE secretariat for its solid support and active participation in drafting the convention.
Комитет также поблагодарил секретариат ЕЭК за его твердую поддержку и активное участие в подготовке проекта конвенции.

With its solid construction and ATM hydraulic system, the operating noise of the machine is minimized.
Прочная конструкция и гидравлическая система компании ATM позволяет управлять прибором с минимальным уровнем шума.

Malawi's contribution to peacekeeping operations in Africa and elsewhere underlines its solid support for peace and security.
Вклад Малави в миротворческие операции в Африке и других регионах подчеркивает нашу твердую поддержку мира и безопасности.

Abstraction also takes its solid place in design due to different varieties: polka dot, checkered, striped patterns, ornaments.
Абстракция также занимает прочное место в дизайне своим разнообразием: горошек, клетка, полоски, орнаменты.

The company occupies an outstanding position among Tenerife's travel agencies thanks to its solid, dynamic and modern infrastructure.
Это агентство выделяется среди других подобных компаний на Тенерифе своей надежной, динамичной и современной инфраструктурой.

For its solid buildings, Fensterle produces expanded clay solid walls with a thickness ranging from 100 to 425mm.
Для капительных домов Fensterle производятся массивные керамзитобетонные стены толщиной от 100 до 425 мм.

Techgene's horizontal balers and vertical balers are sold internationally due to its solid recycling baler reputation.
Горизонтальные пресс-подборщики и вертикальные пресс-подборщики Techgene продаются на международном уровне благодаря своей солидной Techgene.

With its solid construction and ATM hydraulic system, the operating noise of the hot mounting press is minimized.
Твердая конструкция с гидравлической системой компании позволяет управлять прибором для горячей запрессовки с минимальным уровнем шума.

The prospects for platinum jewellery demand in China remain robust, as platinum maintains its solid position in the bridal and self-purchase sector.
Перспективы спроса на платину для ювелирной промышленно- сти в Китае остаются позитивными, платина сохраняет свои твер- дые позиции в обручальном секторе и в нише самостоятельных покупок.

It is strong with its solid, one-piece construction, featuring thick ABS walls for unparalleled heat retention and durability.
Он прочный с его твердой, цельной конструкцией, с толстыми стенками ABS для беспрецедентного удержания тепла и долговечности.

Desktop clock, its name perfectly defines the essence of its design, a large clock with a light body full of air that seems to be able to float, if it wasn't for its solid wood base, which holds it.
Настольные часы, чье название прекрасно определяет суть их дизайна, большие часы с легким корпусом, наполненным воздухом, который, по-видимому, способен плавать, если бы не его массивная деревянная база, которая удерживает его.

UNICEF was praised for its solid contributions to national capacity development and development effectiveness.
ЮНИСЕФ удостоился похвалы за его большой вклад в укрепление национального потенциала и повышение эффективности деятельности в области развития.

Morocco was stronger than all the lies put out by the Frente Polisario, and its strength resided primarily in its internal administration, its solid democratic system, and the justice of its cause.
Марокко сильнее, чем все лживые утверждения, выдвигаемые Фронтом ПОЛИСАРИО, и его сила заключается прежде всего в его внутреннем управлении, в его прочной демократической системе и в правоте его дела.

It would maintain its solid commitment to the endeavours of the United Nations to guarantee international peace and security.
Она сохранит свою твердую приверженность деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению международного мира и стабильности.

To conclude, the delegation commended the members of the troika, namely the Congo, Norway and Qatar, charged with the task of managing the universal periodic review of Lithuania, and also the secretariat for its solid, competent and efficient performance.
В завершение делегация высоко оценила деятельность членов" тройки", а именно Катара, Конго и Норвегии, на которых была возложена задача управления универсальным периодическим обзором по Литве, а также секретариат за его надежную, компетентную и действенную работу.

Its spaciously curved legs as well as its solid construction contribute to the highchair's stability and firm foothold.
Благодаря своим изогнутым ножкам и массивной конструкции, стульчик Swing является чрезвычайно стабильным и прочным.

According to the rating agency, the rating reflects CAC's high operational risks arising from lack of geographical or product diversification, while stable outlook is on the expectation that the company will invest into refurbishment of dry line 5, thus allowing it to maintain its solid financial position.
Согласно агентству, рейтинг отражает высокие операционные риски CAC ввиду недостатка географической диверсификации, в то время как стабильный прогноз отражает ожидания реализации компанией проекта сухой линии№ 5, которая позволит ей сохранить свое устойчивое финансовое положение.