ITS STORAGE на Русском - Русский перевод

• его хранения
• свои складские
• его хранение
• его хранении
• его хранением

Примеры использования Its storage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information about the type of accounting records and its storage space.
Данные о типе бухгалтерской документации и места ее хранения.

Analysis of metal quality and its storage in specially equipped areas;
Анализ качества металла и его хранение на специально оборудованных площадках;

In this case, the problem is not so much the production of energy as its storage.
В данном случае проблемой является не столько производство энергии, как ее хранение.

The state of emergency reserve and its storage locations were also checked.
Также проверено наличие аварийного резерва и состояние мест его хранения.

Plant is supplied with automated biogas collection system and a gas holder for its storage.
Установка снабжена автоматическим отбором биогаза и газгольдером для его хранения.

Any expenses connected with photo receiving, its storage and transmitting to the system shall bear the Customer.
Расходы, связанные с получением фотоизображения, его хранением и передачей в систему несет Клиент.

Your IP-address anonymized by removing the last octet of the IP address prior to its storage.
Ваш IР- адрес анонимизирован путем удаления последнего октета IР- адреса перед его сохранением.

Acceptance of goods from supplier to warehouse, its storage, screening and control over availability of its assortment;
Прием товара от поставщика на склад, его хранение, отбраковка и контроль за наличием ассортимента;

The researcher has developed programs related to use of hydrogen fuel and its storage at gas stations.
Ученый разработал программы по использованию водородного топлива и его хранению на заправках.

The selection of information, its storage and operational use can be done with training information visual technology.
Отбор информации, ее хранение и оперативное использование можно осуществить с помощью технологии визуализации учебного материала.

Lecithin production area serves for lecithin production from the purified oil, its storage and shipment.
Участок производства лецитина предназначен для получения лецитина из очищенного масла, его хранения и отгрузки.

UNISFA is working towards increasing its storage capacity, so that it is able to store at least a four-month supply of dry and frozen rations.
ЮНИСФА стремятся расширить свои складские площади, с тем чтобы можно было хранить по меньшей мере четырехмесячный запас сухих и замороженных пайков.

Well, the national legislation prohibits now the import of radioactive waste for its storage or processing.
Хорошо, на сегодняшний день национальным законодательством запрещен ввоз радиоактивных отходов для их хранения или переработки.

After a bottle is opened, its storage life should be no longer than 5 years, provided that there is more than a half of its content in the bottle.
Как только бутылку открыли, срок хранения ее не должен превышать 5 лет, но это при условии, что в бутылке осталось не менее половины содержимого.

One of the most important problems in power engineering, besides obtaining energy, is its storage and transmission.
Одной из важных проблем в энергетике, кроме получения энергии, является обеспечение возможностей ее хранения и передачи.

Ukraine needs between 17 and 19 bcm of gas in its storage to stabilize the transit to Europe but it has no money to buy it all.
Для стабилизации транзита в Европу Украине нужно иметь в своих газохранилищах запасы газа в объемах 17- 19 миллиардов кубометров, но у нее нет денег для покупки таких объемов.

This means that, that the use of any surplus energy(heating, solar, renewable), requires its storage for a long period of time.
Это означает, что, что использование любой излишек энергии( отопление, солнечный, возобновляемые), требует его хранение в течение длительного периода времени.

The resolution about the withdrawal of the property and its storage at the Service of Compulsory Execution was made after Agapi Haikazuni refused to sign the respective document.
Решение же о вывозе имущества и его хранении в Службе принудительного исполнения было принято после того, как Агапи Айказуни отказалась подписать соответствующий документ.

Simple biogas plant with manual feed is equipped with automatic biogas pumping device and a gas holder for its storage(Figure 31).
Простая установка с ручной загрузкой сырья в реактор снабжена автоматическим откачивающим устройством вырабатываемого биогаза и газгольдером для его хранения( Рис. 31).

The scale of production makes the waste product an important one, and issues with its storage are reviewed and every opportunity is explored to find uses for it.
Масштабы его производства делают его важным отходом и, соответственно, проблемы с его хранением должны учитываться; рассматривается каждая возможность нахождения для него применения.

And, of course, you need IncrediMail email recovery when your IncrediMail won't start at all, mentioning a problem with its storage files.
И, конечно, Вам нужно IncrediMail восстановления электронной почты когда ваш IncrediMail не будет запускаться при всех, отметить проблемы с его хранения файлов.

Due to abidance of high technological requirements for the product, its storage and transportation our Company over several years successfully promotes Ukrainian honey in the world market.
Благодаря соблюдению высоких технологических требований, предъявляемых к качеству продукта, его хранению и транспортировке, мы несколько лет успешно продвигаем украинский мед на мировом рынке.

For the selection of our photographs illustrating some pieces of goods intended for collectors' sale including military equipment and its storage see the following photodocumentation below.
Ниже представлена подборка фотографий некоторых наших товаров, предназначенных для коллекционеров, включая военную технику и ее хранение.

Kyrgyzpatent manages the National Patent Fund, provides its storage and compilation by the means of acquisition and exchange with international organizations and foreign patent offices.
Кыргызпатент осуществляет руководство Национальным патентным фондом, обеспечивает его хранение и комплектование путем приобретения и обмена с международными организациями и зарубежными патентными ведомствами.

The Russian Federation will bear the costs associated, inter alia, with the production of the reserve, its storage and maintenance, and the application of IAEA safeguards.
Российская Федерация берет на себя расходы, связанные с производством запаса НОУ, его хранением, содержанием, применением гарантий Агентства и т.

To satisfy growing demand, KAFCO increased its storage capacity from 325,000 litres in 1963 to 30 million litres as at 2 August 1990, corresponding to about four weeks of forward supplies.
Чтобы удовлетворять растущий спрос," КАФКО" расширила свои складские мощности с 325 000 л в 1963 году до 30 млн. л в день на 2 августа 1990 года, которых хватило бы примерно на четыре недели последующих поставок.

Those involved in the management and processing of mercury, such as its storage, transport and end-of-life treatment.
Связанные с регулированием и переработкой ртути, такие как ее хранение, транспортировка и переработка по окончанию срока службы.

Depending on the nature of the cargo, its storage and stowage conditions, its place of shipment and the place of delivery, our specialists will select the best kind of transport and deliver your goods on time.
В зависимости от характера груза, условий его хранения, места его отгрузки и места его доставки, наши специалисты подберут подходящий транспорт и доставят ваш груз в оговоренные сроки.

Healthy and tasty product honey requires particular care in its preform, skill in its storage and our Company has mastered these technologies.
Полезный и вкусный продукт мед требует особой тщательности в его заготовке, умения в его хранении и наша компания в совершенстве владеет этими технологиями.

In addition to services for prepress, printing, postpress, packaging and palletizing of finished products, we also provide services for its storage, packaging and logistics.
Помимо услуг по допечатной подготовке, печати, брошюровочным и переплетным работам, отделке, упаковке и палетированию готовой продукции, мы также предоставляем услуги по ее хранению, комплектации и логистике.