ITS VISITORS на Русском - Русский перевод

• своим посетителям
• своим гостям
• своих посетителей
• своих гостей

Примеры использования Its visitors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Milan charms all its visitors.
Милан завораживает всех своих гостей.

Its visitors will be as happy as the animals.
Его посетители будут так же довольны, как и животные.

Georgia is a country which loves its visitors!
Грузия- страна, которая любит своих гостей!

Kazan of the year surprises its visitors, thus attracting a large flow of tourists.
Казань из года в год удивляет своих гостей, привлекая тем самым большой поток туристов.

He had fixed hours for its visitors.
Были вечера, когда он приглашал в гости своих сотрудников.

Tabaiba offers its visitors fantastic views as it faces the ocean.
Табайба предлагает своим посетителям превосходные виды, поскольку городок раскинулся прямо на берегу океана.

Birmingham is a city with plenty to offer its visitors.
Бирмингему есть что предложить своим гостям.

Open to the public, it offers its visitors a complete guided tour.
Он открыт для публики, предлагая своим гостям полный тур услуг.

And even in the rainy season Samui will impress its visitors.
И даже в сезон дождей Самуи не оставит равнодушным своих посетителей.

However today it delights its visitors from the inside.
Сегодня же театр удивляет своих посетителей изнутри.

The legendary Shinok has prepared a generous offer for its visitors!
Легендарный ресторан« Шинок» подготовил щедрое предложение для своих гостей!

For example, the island offers its visitors many various beaches.
В этом отношении остров многолик и предлагает своим гостям различные возможности.

You know how to bake the most delicious cakes and pastries, serves its visitors.
Ты умеешь печь самые вкусные торты и пирожное, обслуживай своих посетителей.

Cafe-bar"Odyssey" is ready to offer its visitors a wide range of delicious dishes.
Кафе- бар« Одиссей» готов предложить своим посетителям широкий ассортимент изысканных блюд.

Booking online"Miy Kvytok" processes thousands of requests from its visitors.
Сервис онлайн бронирования" Мій Квиток" обрабатывает тысячи заявок от своих посетителей.

Hotels also offer its visitors to escape the everyday routine and have some time to themselves.
Гостиницы также предлагают своим гостям вырваться из повседневности и посвятить время себе.

The online flower shop is waiting for its visitors at any time.
Цветочный онлайн магазин в любое время ждет своих посетителей.

Krakow pleases its visitors with extraordinary monuments, works of art and much more.
Краков представляет посетителям свои необыкновенные памятники, произведения искусства и многое другое.

The monastery of Panagia Xozoviotissa leaves its visitors in awe.
Монастырь Панагии Хозовиотиссы оставляет своих посетителей в восхищении.

Our restaurant is known for delighting its visitors with tasty and refined Russian and European cuisine.
Ресторан порадует своих посетителей вкусными изысками русской и европейской кухни.

Traditional Scottish village Christmas market also encouraged all its visitors.
Традиционный шотландский сельский рождественский рынок также радует всех своих посетителей.

It introduces its visitors to the history, culture and ancient traditions of our hospitable land.
Он знакомит своих гостей с историей, культурой и древними традициями этой гостеприимной земли.

Nowadays, the La Sensa Festival has its visitors much to offer.
В настоящее время, La Sensa фестиваль имеет своих посетителей много, чтобы предложить.

It amazes its visitors with spectacular, stunning views across the Vorotan River Gorge.
Он поражает своих посетителей невероятно захватывающим, прекрасным, открывающимся видом на реку Воротан.

Tiny Museum of the History of Odessa now awaits its visitors in Shevchenko Park.
Крошечный Музей истории Одессы теперь ждет своих посетителей в парке Шевченко.

Meanwhile, Belfast impresses its visitors with its irresistible vitality and in some cases even chaos.
Меж тем, Белфаст поражает своих посетителей своей неудержимой живостью и где-то даже хаосом.

Foreign countries are always full of mysteries for its visitors, especially France.
Чужая страна всегда полна загадок для посещающих ее гостей, а Франция особенно.

On 148 Stefan cel Mare boulevard,(entrance from the Theatre Lane.) and offers its visitors.
Штефана чел Маре, 148( вход с Театрального пер.) и предлагает своим посетителям.

A Web portal should be functional and provide its visitors with various web services.
Интернет- портал должен быть функциональным, предоставляя своим посетителям различные web сервисы.

To create an interactive site means to create a site that can"communicate" with its visitors.
Создать интерактивный сайт- значит создать сайт, умеющий« общаться» со своими посетителями.