IVANHOE MINES на Русском - Русский перевод

• ivanhoe mines
• ivanhoe

Примеры использования Ivanhoe mines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ivanhoe Mines: Initiation of research coverage.
Ivanhoe Mines: Начало аналитического покрытия.

The announcement is negative for Ivanhoe Mines.
Данное сообщение отрицательно для Ivanhoe Mines.

We do not have Ivanhoe Mines under formal research coverage.
Мы не осуществляем аналитическое покрытие Ivanhoe Mines.

The announcement is marginally negative for Ivanhoe Mines.
Решение арбитража несколько отрицательно для Ivanhoe Mines.

Ivanhoe Mines' Board recommends removal of the'poison pill'.
Совет Директоров Ivanhoe Mines рекомендует избавиться от' ядовитой пилюли'.

As we expected, Rio Tinto has increased its stake in Ivanhoe Mines from 49% to 51%.
Как мы и ожидали, Rio Tinto увеличила свою долю в Ivanhoe Mines с 49% до 51%.

The news is bad for Ivanhoe Mines, but just how bad is not yet clear.
Новость отрицательна для Ivanhoe Mines, однако пока неясно насколько.

We will issue a more detailed update to our clients on Ivanhoe Mines next week.
Мы опубликуем более детальный отчет для наших клиентов по Ivanhoe Mines на следующей неделе.

Ivanhoe Mines shares dropped by 22% following the arbitration ruling.
Акции Ivanhoe Mines упали на 22% после объявления результатов арбитража.

Instead, we now consider a scenario whereby Ivanhoe Mines itself gets acquired by Rio Tinto more likely.
Вместо этого, мы теперь рассматриваем сценарий, в котором Ivanhoe Mines сама будет поглощена Rio Tinto.

Ivanhoe Mines shares dropped by 22% on the day the arbitration decision was released.
Акции Ivanhoe Mines упали на 22% после объявления результатов арбитража.

However, Mongolian and Chinese governments are still working on the bilateral agreement that would allow Ivanhoe Mines import electricity from China.
Однако правительство Монголии и Китая все еще ведут переговоры по заключению соглашения, которое позволит Ivanhoe Mines импортировать электроэнергию из Китая.

Ivanhoe Mines expects independent directors to remain a majority on the Board.
Ivanhoe Mines ожидает, что большинство мест в СД останется за независимыми директорами.

Rio Tinto also entered into a completion support agreement with Ivanhoe Mines and a group of lenders to cover the $4.0bn Oyu Tolgoi project facility.
Rio Tinto также заключила соглашение с Ivanhoe Mines и группой финансовых институтов об оказании поддержки в получении компанией$ 4, 0млрд на финансирование Oyu Tolgoi.

Yesterday, Ivanhoe Mines published first quarter 2012 financial and operational update.
Вчера Ivanhoe Mines опубликовала финансовые и операционные результаты за 1кв2012.

In 2014, China Gold chief executive Song Xin confirmed that talks about investments into the African assets Ivanhoe Mines Ltd. were no longer active, after talks had started in the previous year.
В 2014 году, главный исполнительный China Gold Song XIn подтвердил, что переговоры об инвестиции в африканские активы Айвенго Майнс Лтд. были уже не активны, после того, как переговоры были начаты в предыдущем году.

Ivanhoe Mines provides updates on Oyu Tolgoi, Altynalmas project and asset sale plans.
Ivanhoe Mines сообщила новости о проектах Oyu Tolgoi и Алтыналмас и о возможной продаже активов.

According to its 3Q2011 report, Ivanhoe Mines maintains its solid progress on the launch of commercial production at Oyu Tolgoi copper mine in 1H2013.
Согласно результатам 3кв2011, Ivanhoe Mines сохраняет темпы строительства на Oyu Tolgoi и сможет уже в 1П2013 начать производство.

Ivanhoe Mines said that its Oyu Tolgoi project is on track to start production in 3Q2012.
Ivanhoe Mines сообщила, что первоначальное производство на Oyu Tolgoi запланировано на 3кв2012.

On March 20, Ivanhoe Mines reported financial results for 2011 and updated on its operational activities.
Марта, Ivanhoe Mines сообщила финансовые результаты за 2011 г. и предоставила отчет по операционной деятельности компании.

Ivanhoe Mines, which holds 57.6% of SouthGobi stock, has already committed to tender its share.
Ivanhoe Mines, который владеет 57, 6% долей в SouthGobi, уже решил принять участие в продаже.

The scenario whereby Ivanhoe Mines is acquired with a control premium paid to minority shareholder is now highly unlikely.
Теперь сценарий, в котором миноритарные акционеры Ivanhoe Mines получать премию за контроль при поглощении Ivanhoe третьей стороной маловероятен.

We have Ivanhoe Mines under research coverage with a 12-month target price of CAD10.3 and a'Hold' recommendation.
Мы покрываем Ivanhoe Mines с 12- месячной целевой ценой CAD10, 3 и рекомендацией" Держать".

Ivanhoe Mines will also issue 55mn Series D three-year warrants to Rio Tinto exercisable at $12.79 per share.
Rio Tinto также получит 55млн трехлетних варрантов Серии D с ценой исполнения$ 12, 79 за акцию.

Ivanhoe Mines owns a 66% stake in Oyu Tolgoi, while the remainder belongs to Mongolian government.
Ivanhoe Mines владеет в Oyu Tolgoi 66%- ой долей, остальная же часть проекта принадлежит Правительству Монголии.

Ivanhoe Mines plans to direct the sale proceeds of about CDN$889mn to development of its Oyu Tolgoi deposit.
Ivanhoe Mines планирует направить средства вырученные от продажи( примерно CDN$ 889млн) на развитие месторождения Oyu Tolgoi.

In 2008, Ivanhoe Mines sold a controlling stake of 42 percent in Jinshan Gold Mines to China National Gold.
В 2008 году Ivanhoe Mines продал контрольный пакет в 42 процента в золотодобывающих компаниях Jinshan Gold China National Gold.

Yesterday, Ivanhoe Mines announced appointment of Rio Tinto's senior executive, Mr. Dan Larsen, to the company's Board of Directors.
Вчера Ivanhoe Mines объявила о назначении топ менеджера Rio Tinto, г-на Дана Ларсена, в совет директоров компании.

We cover Ivanhoe Mines and Centerra Gold with 12-month target prices of 14.4 CAD and a 10.0 CAD, respectively, with'Hold' recommendations.
Мы осуществляем аналитическое покрытие Ivanhoe Mines и Centerra Gold с 12- месячной целевой ценой 14, 4 CAD и 10, CAD, соответственно, с рекомендацией' Держать.

First, Ivanhoe Mines will receive $1.5bn in interim funding from its major shareholder Rio Tinto in addition to the existing $1.8bn facility(of which $1.3bn Ivanhoe already drew down).
Во-первых, Ivanhoe получит$ 1, 5млрд в дополнение к существующему займу на сумму$ 1, 8млрд( из которых$ 1, 3млрд Ivanhoe уже использовала).