JAZZ FESTIVALS на Русском - Русский перевод

• джазовых фестивалях
• джазовых фестивалей
• джазовые фестивали

Примеры использования Jazz festivals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Events jazz festivals, sports events.
События- подбадривают фестивали, спортивные события.

I took a part in numerous Australian jazz festivals.
Я принимал участие в многочисленных австралийских джаз фестивалях.

Performed in jazz festivals of Arkhangelsk, Sankt Petersburg, Samara, Moscow.
Участник джазовых фестивалей в Архангельске, Санкт- Петербурге, Самаре, Москве.

I'm the winner of the international competitions and jazz festivals.
Лауреат международных конкурсов и джазовых фестивалей.

June opened a series of summer jazz festivals in Ukraine and worldwide.
Июнь открывает череду летних джазовых фестивалей в Украине и мире.

He continues to record and perform, particularly at jazz festivals.
Активно концертирует и участвует в джазовых фестивалях.

He has appeared in many jazz festivals, including the Montreal Jazz Festival..
Участвовала в различных джазовых фестивалях, в том числе в Фестивале Джоплина.

In the 1970s he played at the Monterey and Montreux Jazz Festivals.
В 1978 и 1980 участвовал в Джазовом фестивале в Монтре.

Participated in many concerts and jazz festivals in Ukraine, Russia, Bulgaria, Germany, France.
Участник многих джазовых фестивалей и концертов в Украине, России, Болгарии, Германии, Франции.

The most intimate of Switzerland's big jazz festivals.
Фестиваль джаза в Кюлли- cамый камерный из всех крупных джазовых фестивалей Швейцарии.

The program will be attended by winners of the jazz festivals Oleg Subbotin Igor Fanciers Oleg Nazarchuk, Eugene notch, Andrei Stepanov.
В программе примут участие лауреаты джазовых фестивалей Олег Субботин, Игорь Знатоков, Олег Назарчук, Евгений Зарубаев, Андрей Степанов.

The most intimate of Switzerland's big jazz festivals. Every….
Фестиваль джаза в Кюлли- cамый камерный из всех крупных джа….

He takes part in jazz festivals and concerts, singing jazz classics and his own arrangements of works by Chopin and Rachmaninoff.
Принимает участие в джазовых фестивалях и отдельных концертах, исполняя джазовую классику и собственные аранжировки произведений Шопена, Рахманинова.

The group participated in numerous jazz festivals in Europe.
Группа приняла участие в одиннадцати крупных джазовых фестивалях в Европе.

He participate in many different jazz festivals and international musical seminars in Germany, England, Portugal, Poland, Spain, France, Sweden, Norway….
Он участвовал в организации и проведении многих джазовых фестивалей и международных музыкальных семинаров в Германии, Англии, Португалии, Польше, Испании, Франции, Швеции, Норвегии.

She participated in different musical projects and jazz festivals of Armenia.
Участвовала в различных музыкальных проектах и джазовых фестивалях Армении.

He participated in various Jazz Festivals in Europe, among them: Cologne Jazz Night, Leverkusener Jazztage, Jazz Meeting in Frauenfeld Generations and many more.
Принимал участие во многих джазовых фестивалях Европы, среди них: Cologne Jazz Night, Leverkusener Jazztage, Jazz Meeting in Frauenfeld Generations и др.

From 1982 to 1984, Vadim Baykov participated as a pianist in various jazz festivals.
С 1982 по 1984, как пианист участвовал в различных джазовых фестивалях.

Plan a charter around the time of the legendary Newport Folk or Jazz Festivals or experience the great shoreline of Maine.
Запланируйте путешествие во время проведения джазовых фестивалей и легендарного народного праздника в Ньюпорте.

Goloshchapov's Big-band is a winner of Ukrainian, all-Union and international jazz festivals.
Биг- бендГолощапова- лауреат украинских, всесоюзных и международных джазовых фестивалей.

He performs at jazz festivals of Ukraine, Poland, Russia and prepares new jazz thematic programs such as"Colours of Jazz","Back to the roots","Yes or No" annually.
Выступает на джазовых фестивалях Украины, Польши и России и ежегодно готовит новые джазовые тематические программы, такие как« Colours Of Jazz»,« Back to the roots»,« Yes Or No».

The Xjazz Festival in Berlin is new to the squad of jazz festivals.
Фестиваль Xjazz в Берлине является новым в ряды джазовых фестивалей.

He played with that band at the jazz festivals all over the Soviet Union, Czechoslovakia, Bulgaria, Holland, USA, Finland, Greece, Turkey, Israel, Egypt, China performed with Natalie Cole.
С 1984 года Парфенов- солист оркестра Олега Лундстрема Выступает с оркестром на джазовых фестивалях в Чехословакии, Болгарии, Голландии, США, Финляндии, Греции, Турции, Израиле, Египте, Китае, Испании.

He also participated in Baku International Jazz Festivals for a few times.
В его активе также несколько выступлений на Бакинских Джазовых Фестивалях.

In this period Rafig Babayev continued his creative activity in the sphere of jazz music, always participating at jazz festivals.
В этот же период Рафик Бабаев продолжал творческую работу в области джазовой музыки, постоянно участвуя в джазовых фестивалях.

Last year, the festival entered the top 5 most popular jazz festivals in the open air in Russia.
В прошлом году фестиваль вошел в топ- 5 самых популярных джазовых фестивалей на открытом воздухе в России.

In this band he plays for three years, participates in his first jazz festivals.
В этом оркестре играет в течение трех лет, участвует в первых своих джазовых фестивалях.

Band's key performances are regular nights in the clubs and jazz festivals all over the country like Rigas Ritmi, Saulkrasti Jazz, Ventspils Groove, Riga City festival, Big Band Music Festival etc.
Биг бенд регулярно выступает в клубах и джазовых фестивалях по всей стране- Rīgas Ritmi, Saulkrasti Jazz, Ventspils Groove, Riga City festival, Big Band Music Festival и других.

For 10 years I perform with jazz band in numerous jazz festivals.
Около 10 лет играю в джазовой группе, в составе которой участвую в различных джазовых фестивалях.

Jazz continues to show momentum in large-scale jazz festivals in our days.
Именно она дала жизнь первым джазовым оркестрам, инерция джаза продолжает проявляться в масштабных джазовых фестивалях и в сегодняшние дни.