ДЖАЗОВОМ ФЕСТИВАЛЕ на Английском - Английский перевод

• jazz festival

Примеры использования Джазовом фестивале на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1994 году группа выступила в джазовом фестивале мира в Монтре.
In 1995, the band performed at the Montreux Jazz Festival.

Принимал участие в Бакинском Международном Джазовом Фестивале 2006 года.
Participated in Baku International Jazz Festival 2006.

В 1978 и 1980 участвовал в Джазовом фестивале в Монтре.
In the 1970s he played at the Monterey and Montreux Jazz Festivals.

Все готово к 90- минутному выступлению на джазовом фестивале в Монтре.
It's time: for our 90-minute performance at the Montreux Jazz Festival.

Также принимал участие в джазовом фестивале с Roy Young на Ямайке.
I also participated in Jazz Festival with Roy Young in Jamaica.

Последний раз музыканты играли вместе в 2015 году на джазовом фестивале в Монтре.
From time to time they play together, most recently at the Montreux Jazz Festival in 2015.

Паску и The Blue Workers выступили на джазовом фестивале в Сибиу.
Pascu and his Blue Workers performed at the Sibiu Jazz Festival.

На Международном джазовом фестивале в Баку выступают ведущие музыканты мира.
Some of the world's leading musicians perform at the Baku International Jazz Festival.

Записи были сделаны 4, 5 и 6 июля 1957 года на джазовом фестивале в Ньюпорте.
The album was recorded on July 6, 1958 at the Newport Jazz Festival.

Когда ей было 13 лет состоялся ее первый исполнительский дебют на джазовом фестивале им.
When she was 13 years old her first performing debut took place at a jazz festival of L.

Группа также выступала на Джазовом Фестивале Montreux в том же году.
He also played with Sting at the Montreux Jazz Festival that year.

Андре Рут, уже 36 лет являющийся участником бэнда, рассказывает о своем дне и выступлении на джазовом фестивале в Монтре.
André Ruth has been a member of the band for 36 years, and here he tells us about his day and his performance at the Montreux Jazz Festival.

В июле принимал участие в джазовом фестивале в Монтре Швейцария.
On July 6, 2008, she played at the Montreux Jazz Festival in Montreux, Switzerland.

В начале 2016 SOBO стали первым блюзовым коллективом, принявшим участие в Интернациональном Джазовом Фестивале на Красном Море в Эйлате.
In early 2016 SOBO was the first blues band to participate in the Red Sea Jazz Festival, a world renowned international festival..

В 2010, 2011 и 2012 годах он давал представления на Бакинском Джазовом Фестивале со своей собственной группой- Эльчин Ширинов Трио.
In 2010, 2011 and 2012 he gave performance on Baku Jazz Festival with his own band- Elchin Shirinov Trio.

Обучалась игре на кубинских перкуссионных инструментах в Centro Polivalente Mapess в Анголе, а также играла с норвежской группой Jumbo на джазовом фестивале в Луанде.
She taught Cuban percussion at the Centro Polivalente Mapess in Angola, and played with the Norwegian band Jumbo in the Luanda Jazz Festival.

Апреля, будет проходить традиционном джазовом фестивале-" Kaunas Jazz 2013".
Traditional jazz festival called"Kaunas Jazz 2013" will take place from 25th to 29th of April.

Музыканты примут участие в представительном джазовом фестивале, который пройдет в Калифорнии и будет посвящен 100- летию со дня рождения Луи Армстронга.
Musicians will participate at the Jazz Festival that will take place in California and will be devoted to the 100 Jubilee from Louis Armstrong birthday.

В 23 года Эндрю принял участие в престижном международном джазовом фестивале в Кракове,( Польша), а также в Замостье Zamosc.
At the age of 23 he participated in a prestigious international jazz festival in Krakow, Poland and also in Zamosc.

Позже, в 1993 году я участвовал в джазовом фестивале в Вильнюсе( Литва), и в фестивале современной классической и камерной музыки Гидона Кремера« Кремерата», г. Локенхауз, Австрия 1994 г.
Later I took part in jazz festival which was held in Vilnius, Lithuania(1993), and in Gideon Kremer's festival of modern classical and chamber music Kremerata in Lockenhaus, Austria 1994.

Участник многих джазовых фестивалей, на Бакинском Международном Джазовом Фестивале 2006 года выступил со своей сольной программой.
Participant of a number of festivals, performed on Baku International Jazz Festival 2006 with his solo program.

Джазовый фестиваль такая же неотъемлемая часть Одессы, как и юморина.
Jazz Festival is the same integral part of Odessa, as well as humor.

Компания, которая организует джазовый фестиваль Voll- Damm, называется" The Project.
The company who are organising the Voll-Damm jazz festival are called'The Project.

Июнь открывает череду летних джазовых фестивалей в Украине и мире.
June opened a series of summer jazz festivals in Ukraine and worldwide.

Международный джазовый фестиваль Odessa JazzFest.
International jazz festival Odessa JazzFest.

Участник джазовых фестивалей в Архангельске, Санкт- Петербурге, Самаре, Москве.
Performed in jazz festivals of Arkhangelsk, Sankt Petersburg, Samara, Moscow.

Международный джазовый фестиваль в Алматы.
Thirteen International Jazz Festival in Almaty.

Участвовала в различных джазовых фестивалях, в том числе в Фестивале Джоплина.
He has appeared in many jazz festivals, including the Montreal Jazz Festival..

Международный джазовый фестиваль« Розовая пантера» Уфа, Россия.
International Jazz Festival"Pink Panther" Ufa, Russia.

Участник многих джазовых фестивалей и концертов в Украине, России, Болгарии, Германии, Франции.
Participated in many concerts and jazz festivals in Ukraine, Russia, Bulgaria, Germany, France.