ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ на Английском - Английский перевод

• festival program
• festival programme

Примеры использования Программа фестиваля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробная программа фестиваля.
Detailed program of the festival.

Программа фестиваля" Навстречу Солнцу".
The festival program"Towards the Sun".

В целом, медальная программа фестиваля была обширной.
In general, the medal program of the festival was various.

Программа фестиваля включает.
The program of the Festival will include.

В плохую погоду, программа фестиваля может быть измененена http.
Under unfavourable weather conditions festival program may be altered.

Программа фестиваля продумана до мелочей.
The festival program designed to trifles.

Сейчас подбирается место возле реки, программа фестиваля полностью пересматривается, а дата проведения- 16- 18 августа",- сказали устроители.
Who steals a place near the river, the festivals program is completely revised and date- August 16-18,"- said the organizers.

Программа фестиваля насчитывала 49 фильмов.
The festival program included forty nine films.

Деловая программа фестиваля представлена Форумом специалистов управления.
The business program of the festival is represented by the Forum of Management Experts.

Программа фестиваля включала более 29 фильмов.
The festival program included more than 29 films.

И 21 июня: Программа фестиваля предусматривает игры, конкурсы, поездку на теплоходе и все, что необходимо для отличного времяпрепровождения.
And June 21: The festival program includes games, contests, ride on the boat and all you need to be entertained.

Программа фестиваля состоит из следующих направлений.
The festival programme consists of five areas.

Программа фестиваля состояла из следующих направлений.
The Festival programme consisted of five areas.

Программа фестиваля разделена на Зеленую и Красную.
The festival program is divided into Green and Red.

Программа фестиваля: 19 мая, четверг: Открытие кинофестиваля.
Program of the festival: May 19, Thursday: Opening Ceremony.

Программа фестиваля демонстрируется на языке оригинала.
Program of the festival is being demonstrated in original language.

Программа фестиваля включает конкурсы в следующих категориях.
The fest program includes competitions in the following categories.

Программа Фестиваля включает более 20 активностей в том числе.
The program of the Festival includes more than 20 activities including.

Программа фестиваля- дегустация чая, конкурсы и круглые столы.
The festival program consisted of tea tasting, tournaments and round table discussions.

Программа фестиваля обычно включает в себя гала-концерт, конкурсы, эстафеты.
The festival program usually includes a gala concert, competitions, relay races.

Программа фестиваля в этом году представит широкую конкурсную программу..
The festival program this year will present a broad competitive program..

Программа фестиваля способствует взаимному культурному развитию государств, их взаимопониманию.
The festival program promotes mutual cultural development of their understanding.

Программа фестиваля предусматривает не только спортивные, но и культурные мероприятия.
The program of the festival features not only sports, but also cultural events.

Программа фестиваля в 2014 году включает в себя общй полевой выход реконструкторов Красной Армии, армии США и союзников.
The festival program in 2014 includes obschy field output reenactors of the Red Army, the U.S.

Программа фестиваля будет дополнена различными параллельными мероприятиями, круглыми столами и мастер-классами.
The festival programme will be rounded off with diverse parallel activities, round tables and workshops.

Программа фестиваля включает: лекции, мастер-классы, панельные дискуссии, DIY маркет и музыкальную часть.
The program of the festival includes lectures, workshops, round tables, DIY market and open air music performances.

Программа Фестиваля в этом году предлагает посетителям пройти увлекательными маршрутами квеста и побывать на Ярмарке культур.
The Festival Program this year offers visitors to walk along the fascinating routes of a quest and visit the Cultures Fair.

Программа фестиваля состоит из нескольких ключевых блоков- выставки, воркшопов и масштабной музыкальной программы..
The festival programme in Moscow will be presented by an exhibition, two workshops and a large-scale live programme..

Программа фестиваля в 2014 году включает в себя общй полевой выход реконструкторов Красной Армии, армии США и союзников, немецкой армии.
The festival program in 2014 includes obschy field output reenactors of the Red Army, the U.S. Army and its allies, the German army.

Программа фестиваля, кроме церемонии награждения, будет включать представления артистов кино, приглашенных в качестве судей конкурса.
The festival program, in addition to the awards ceremony, will include performances and the participation of actors as competition judges.