JOINT SUPPORT OFFICE на Русском - Русский перевод

• объединенного бюро поддержки
• объединенное отделение поддержки
• объединенного отдела поддержки
• объединенное бюро поддержки
• объединенном бюро поддержки
• объединенным бюро поддержки
• объединенного отделения поддержки

Примеры использования Joint support office на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kuwait Joint Support Office.
Кувейтское объединенное бюро поддержки.

Staff resources of the Kuwait Joint Support Office.
Кадровые ресурсы Кувейтского объединенного бюро поддержки.

Kuwait Joint Support Office.
Кувейтский объединенный отдел поддержки.

Human Resources Section, Kuwait Joint Support Office.
Секция людских ресурсов Кувейтского объединенного бюро поддержки.

Kuwait Joint Support Office(KJSO);
Кувейтское объединенное бюро поддержки( КОБП);

Human Resources Section-- Kuwait Joint Support Office.
Секция людских ресурсов- Кувейтское объединенное бюро поддержки.

Kuwait Joint Support Office.
Финансовая секция- Кувейтское объединенное бюро поддержки.

Staffing requirements for the UNAMA Kuwait Joint Support Office.
Кадровые потребности Кувейтского объединенного бюро поддержки МООНСА.

The Kuwait Joint Support Office provides administrative support, within existing resources.
Кувейтское объединенное бюро поддержки обеспечивает административную поддержку за счет имеющихся ресурсов.

Office Office of the Head of the Kuwait Joint Support Office.
Канцелярия начальника Кувейтского объединенного отдела поддержки.

As indicated, the UNAMA Kuwait Joint Support Office is co-located within the premises currently occupied by UNAMI.
Как указывалось, Кувейтское объединенное бюро поддержки МООНСА размещается в помещениях, ныне занимаемых МООНСИ.

The Finance Section is located in the Kuwait Joint Support Office.
Финансовая секция располагается в Кувейтском объединенном бюро поддержки.

As a result of the establishment of the Kuwait Joint Support Office the following areas of improvement have been realized.
Благодаря созданию Кувейтского объединенного бюро поддержки улучшена работа в следующих областях.

It is proposed to redeploy one position(P-5) from the Kuwait Joint Support Office.
Предлагается перевести 1 должность класса С5 из штата Кувейтского объединенного бюро поддержки.

The Kuwait Joint Support Office will continue to provide delivery of financial support services to the Centre.
Кувейтское объединенное бюро поддержки будет продолжать оказывать Центру вспомогательные финансовые услуги.

UNAMA Support Office in Kuwait and Kuwait Joint Support Office.
Отделение поддержки в Кувейте и Кувейтское объединенное бюро поддержки.

The Kuwait Joint Support Office is managed by UNAMA and UNAMI, and accountability for the performance of the Office remains with both missions.
Деятельностью Кувейтского объединенного бюро поддержки управляют МООНСА и МООНСИ, и обе миссии отвечают за результаты работы Бюро..

Management of UNAMI accounts receivable and payable by the Kuwait joint support office.
Управление дебиторской и кредиторской задолженностью МООНСИ в Кувейтском объединенном бюро поддержки.

The International Human Resources Unit under the Kuwait Joint Support Office comprises three teams responsible for the following areas.
Группа по международным людским ресурсам в рамках Кувейтского объединенного бюро поддержки состоит из трех подразделений со следующей сферой компетенции.

Ii Operational maintenance of the Alpha compound and the Kuwait Joint Support Office;
Ii эксплуатационное обслуживание комплекса<< Альфа>> и Объединенного отделения поддержки в Кувейте;

The UNAMA Kuwait Joint Support Office is co-located within the premises currently occupied by the United Nations Assistance Mission for Iraq UNAMI.
Кувейтское объединенное бюро поддержки МООНСА размещается в помещениях, ныне занимаемых Миссией Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку МООНСИ.

It is anticipated that the office in Kuwait will be converted to a UNAMA-UNAMI joint support office.
Предполагается, что отделение в Кувейте будет преобразовано в объединенное отделение поддержки МООНСА- МООНСИ.

It was intended that the Joint Support Office would be managed by UNAMA and UNAMI, and that accountability for the performance of the Office would remain with both missions.
Предполагалось, что Объединенное бюро поддержки будет управляться МООНСА и МООНСИ и что отчетность по Бюро будет возложена на обе миссии.

The proposed redeployment would have no negative impact on programme delivery of the Kuwait Joint Support Office.
Предлагаемый перевод не будет иметь никаких негативных последствий для осуществления программ Кувейтского объединенного бюро поддержки.

The Committee makes further comments and recommendations on the Kuwait Joint Support Office in section III and on the location of resident auditors in UNAMA in section IV.D above.
Дополнительные замечания и рекомендации Комитета в отношении Кувейтского объединенного бюро поддержки приводятся в разделе III, а в отношении размещения ревизоров- резидентов в МООНСА-- в разделе IV. D выше.

Table 7 of the report of the Secretary-General(A/66/354/Add.4) shows the staffing requirements for the UNAMA Kuwait Joint Support Office.
В таблице 7 доклада Генерального секретаря( A/ 66/ 354/ Add. 4) показаны кадровые потребности Кувейтского объединенного бюро поддержки.

In addition, the provision of integrated support services at the Kuwait Joint Support Office for UNAMI and the United Nations Assistance Mission in Afghanistan was initiated in December.
Кроме того, в декабре началось комплексное вспомогательное обслуживание в Кувейтском объединенном бюро поддержки МООНСИ и Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану.

Training and capacity-building activities for staff using the system continued in close consultation with the Kuwait Joint Support Office.
Профессиональная подготовка и обучение пользующихся этой системой сотрудников по-прежнему осуществлялись в тесной консультации с Кувейтским объединенным бюро поддержки.

The multiagency compounds in Herat, Islamabad, Tehran, UNOCA in Kabul and the UNAMA Kuwait Joint Support Office co-located with UNAMI in Kuwait are evidence of such efforts.
Подтверждением таких усилий является деятельность межучрежденческих комплексов в Герате, Исламабаде, Тегеране, ЮНОКА в Кабуле и Объединенного отделения поддержки МООНСА в Кувейте, размещенного в Кувейте совместно с МООНСИ.

Other freight and related costs, resulting from an increased volume of official documents and material, and shipments to various Mission locations, including the Kuwait Joint Support Office;
Прочие транспортные и смежные расходы, обусловленные увеличением объема официальных документов и материалов, и расходы по отгрузке в различные пункты базирования Миссии, включая Объединенное отделение поддержки в Кувейте;