JORDAN RIVER на Русском - Русский перевод

• река иордан
• реки иордан
• реке иордан
• реку иордан

Примеры использования Jordan river на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jordan River Foundation.
Фонд реки Иордан.

Among the possibilities are: The Jordan River.
Один из таких примеров является река Иордан.

Jordan River Baptismal Site.
Место крещения на реке Иордан.

God's people, to cross the Jordan River.
Воски( Хрисосом) и крестились в водах реки Иордан.

The Jordan River- a place of ablution.
Река Иордан- место совершения омовений.

Leonor was christened with water from the Jordan River.
Леонор была крещена водой из реки Иордан.

Jordan River Foundation Jordan Event NO.
Jordan River Foundation Иордания Мероприятие НЕТ.

Elijah and Elisha cross the Jordan river on dry land.
Илия и Елисей переходят через реку Иордан посуху.

Jordan River is its only source of water and there are no outlet streams.
Река Иордан- единственный источник воды без притоков.

He pointed to the Savior and baptized him in the Jordan River.
Он указывает на Спасителя и крестит Его в реке Иордан.

In the photo on the right- the Jordan River, the main artery of the country.
На фото справа- река Иордан, главная водная артерия страны.

The fact is, a growing number of Palestinians live west of the Jordan River.
Дело в том, что все больше палестинцев живет к западу от реки Иордан.

It was here at the estuary of the Jordan river, where Jesus was baptized.
Ведь именно здесь, в устье реки Иордан, произошло крещение Иисуса.

An LED right off Route 90, three kilometers from the Jordan River.
Самодельное взрывное устройство, прямо на 90 шоссе, в 3 километрах от реки Иордан.

They could move across the Jordan River to protect the exposed fiefs.
Они могли спуститься по течению реки Иордан для защиты атакованных фьефов.

Palestinians have been prevented from drawing water from the Jordan River since 1967.
Палестинцы с 1967 года лишены возможности брать воду из реки Иордан.

He was swimming in the Jordan river, we were in the dead sea, we were hiking.
Он плавал в Иордане, мы были у Мертвого моря, ходили на экскурсии.

According to the Bible, Christ was christening this day in the waters of the Jordan River.
Согласно Библии, Христос был крещен в этот день в водах реки Иордан.

Crossing the Jordan River, the Ayyubid host plundered the abandoned town of Balsan.
Перейдя реку Иордан, Салах ад- Дин разграбил заброшенный город Байсан.

The Epiphany is celebrated in memory of the baptism of Jesus Christ in the Jordan river.
Праздник Крещения отмечают в память крещения Иисуса Христа в реке Иордан.

Most of the flow of the Jordan River, which nourishes the Dead Sea, use them for their own needs.
Большая часть стока реки Иордан, питавшей Мертвое море, используется им для собственных нужд.

The real tension between Israel and Jordan is about surface water Jordan River and Yarmouk.
Реальный спор между Израилем и Иорданией касается поверхностных вод реки Иордан и Эль- Ярмук.

Most of the demolitions occurred in the Jordan River valley, where over 100 demolitions occurred in June 2009.
Снос зданий в основном производился в долине реке Иордан, где число снесенных домов в июне 2009 года превысило 100.

Palestinians have very limited access to surface water resources such as the Jordan River.
Палестинцы располагают чрезвычайно ограниченным доступом к поверхностным водным ресурсам, например к ресурсам реки Иордан.

Starting from Amman, they stretch along the Jordan River and Dead Sea up to the border with Egypt.
Начинаясь от Аммана, они тянутся вдоль реки Иордан и Мертвого моря вплоть до границы с Египтом.

Jordan River, which is the river where Jesus was baptised by John the Baptist according to Christian tradition.
Река Иордан- река, в которой Иисус был крещен Иоанном Крестителем согласно христианской традиции.

UNEP- participated in FoEME Conference"Rehabilitate the Jordan River", 8 March 2005, Peace Island, Jordan..
ЮНЕП приняла участие в конференции ДЗБВ" Оздоровим реку Иордан", 8 марта 2005 года, Пис- Айленд, Иордания.

Israel still refused to allow the Palestinian Authority(PA) to access alternate water sources such as the Jordan River basin.
Израиль по-прежнему отказывается предоставить Палестинской администрации( ПА) доступ к альтернативным источникам воды, таким, как бассейн реки Иордан.

The Foundation's projects include Jordan River Designs, Wadi Al-Rayan, and Bani Hamida.
К числу проектов Фонда относятся следующие проекты:<< Палитра реки Иордан>>,<< Вади Эр- Райян>> и<< Бани- Хамида.

The Jordan River Crossing(Hebrew: מסוף נהר ירדן, Arabic: معبر نهر الأردن) or Sheikh Hussein Bridge is an international border crossing between Irbid, Jordan and Beit She'an, Israel.
Река Иордан( ивр. מעבר נהר הירדן‎)- пограничный контрольно-пропускной пункт на границе Израиля и Иордании, между городами Ирбид( Иордания) и Бейт- Шеан Израиль.