JOSEPH GOEBBELS на Русском - Русский перевод

• йозеф геббельс

Примеры использования Joseph goebbels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, that's just what Joseph Goebbels thought.
Да, именно эта идея пришла Йозефу Геббельсу.

Notably, Joseph Goebbels called it"a super book.
В частности, Йозеф Геббельс называл его« отцом нашего духа».

Here he ran afoul the Gauleiter of Berlin, Joseph Goebbels.
Газета была создана гауляйтером Берлина Йозефом Геббельсом.

Joseph Goebbels, his wife Magda, and their six children.
Йозеф Геббельс, его жена Магда и их шестеро детей 01. 01.

All broadcasts were authorized by the Reich Ministry of Propaganda under Joseph Goebbels.
Все передачи были разрешены рейхсведомством при Иосифе Геббельсе.

Joseph Goebbels used the Morgenthau Plan in his propaganda.
Йозеф Геббельс писал в своих дневниках о плане голода.

One of his students was future Nazi propaganda minister Joseph Goebbels.
Среди учеников Гундольфа был будущий министр пропаганды Третьего рейха Йозеф Геббельс.

March: Joseph Goebbels named Reich Minister of Public Enlightenment and Propaganda.
Мая- Йозеф Геббельс, рейхсминистр народного просвещения и пропаганды нацистской Германии.

The report went on to say however that Joseph Goebbels was expected to oppose the prince's nomination.
Также говорилось, что Йозеф Геббельс был против назначения принца преемником Гитлера.

Joseph Goebbels and his wife Magda commit suicide, after killing their six children.
Йозеф и Магда Геббельсы планировали совершить самоубийство и убить детей еще до смерти Гитлера.

On May 10, 1933, Nazi Propaganda Minister Joseph Goebbels arranged the burning of“harmful” books.
Мая 1933 г. в Берлине состоялось сожжение« вредных» книг, организованное министром пропаганды Геббельсом.

In 1937 Joseph Goebbels inaugurated an"Anti-Masonic Exposition" to display objects seized by the state.
В 1937 году Йозеф Геббельс открыл« антимасонскую экспозицию», представлявшую предметы масонства, изъятые государством.

Russian media are incensed that Nazi propaganda minister Joseph Goebbels' diary will be published in a Ukrainian translation.
В этом выпуске о том, что российские СМИ так и не поняли, что издание дневников Геббельса- это намек на путинскую пропаганду.

Joseph Goebbels himself selected Freisler to preside over the trial and pressed for swift and harsh retribution.
Геббельс назначил председателем трибунала по их делу лично Роланда Фрейслера, потребовав от него скорого и сурового суда.

In 1930, Magda attended a meeting of the Nazi Party where she was impressed by one of the speakers, Joseph Goebbels, then the Gauleiter of Berlin.
В Берлине, находясь на одном из съездов НСДАП, Магда была поражена речами молодого партийного активиста Йозефа Геббельса.

On 29 April, Krebs, Burgdorf, Joseph Goebbels, and Martin Bormann witnessed and signed the last will and testament of Adolf Hitler.
Апреля Бургдорф подписал вместе с Борманом, Кребсом и Геббельсом завещание Гитлера.

The Goebbels children were the five daughters and one son born to Nazi propaganda minister Joseph Goebbels and his wife Magda Goebbels..
Де́ти Ге́ббельсов- пять дочерей и сын министра пропаганды Третьего рейха Йозефа Геббельса и его супруги Магды.

In 1937, Joseph Goebbels proposed Wackerle, who was the Reich Culture Senator, for the German National Prize for Art and Science.
В 1937 рейхсминистр Геббельс предлагает его кандидатуру для награждения Немецкой национальной премией по науке и искусству.

These accusations were consistently denied, as were reports regarding a rumoured on-set romance between Piper Laurie(Magda Goebbels) and Cliff Gorman Joseph Goebbels.
Эти предположения отрицались, как и слухи о романе между Пайпер Лори( Магда Геббельс) и Клиффом Горманом Йозеф Геббельс.

By the early 1940s, Hitler and Joseph Goebbels suspected Mackensen of disloyalty, but refrained from taking action.
В начале 1940- х годов, Гитлер и Геббельс подозревали престарелого Макензена в нелояльности, но не применяли никаких репрессий против него.

Emmanuelle Mimieux, I would like to introduce you to the minister of propaganda the leader of the entire German film industry and now that I'm an actor, my boss, Dr. Joseph Goebbels.
Эммануэль Мимье, познакомьтесь с министром пропаганды лидером всей немецкой киноиндустрии и, раз уж я теперь актер, моим шефом, доктором Йозефом Геббельсом.

Paul Joseph Goebbels was born on 29 October 1897 in Rheydt, an industrial town south of Mönchengladbach near Düsseldorf.
Пауль Йозеф Геббельс родился 29 октября 1897 года в Рейдте, промышленном городке к югу от Менхенгладбаха близ Дюссельдорфа в католической семье.

After the assumption of power by the Nazis in 1933, Joseph Goebbels offered him the presidency of a new academy for the arts, which he refused.
После прихода национал-социалистов к власти в 1933 году Георге отклонил предложенную министром пропаганды Геббельсом должность президента новой немецкой Поэтической Академии.

Joseph Goebbels identified its designated name as Nordstern in his diary entry of 9 July 1941, as directly told to him by Hitler.
Йозеф Геббельс обозначил название проекта как« Nordstern» в своих дневниках за 9 июля 1941 года, пояснив, что такое имя прямо сказал ему Гитлер.

Initially, some of the leadership, especially Robert Ley and Joseph Goebbels, wanted to use it as a pretext for abandonment of the Geneva Conventions on the Western Front.
В Германии Роберт Лей и Геббельс первоначально хотели использовать бомбардировки в качестве предлога для отказа от соблюдения Женевских конвенций на Западном фронте.

Joseph Goebbels instituted a daily briefing at the Ministry of Information during which he defined the«elements of language» that the journalists were ordered to use.
Йозеф Геббельс учредил ежедневные брифинги в Министерстве информации, на которых он употреблял новые« языковые элементы», которые должны были использовать журналисты.

In his speech"Weltgefahr des Bolschewismus"("World danger of Bolshevism") in 1936, Joseph Goebbels said that"subhumans exist in every people as a leavening agent.
В своей речи, произнесенной 10 сентября 1936 года, Й. Геббельс сказал, что" недочеловеки существуют, подобно закваске, в каждом народе"… das Untermenschentum, das in jedem Volke als Hefe vorhanden ist….

The Nazi propaganda minister Joseph Goebbels set up the European Union of Writers,"one of Goebbels's most ambitious projects for Nazi cultural hegemony.
Нацистский пропагандистский министр Йозеф Геббельс создал Европейский союз Писателей,« один из самых амбициозных проектов Геббельса для нацистской культурной гегемонии.

Schroth's most memorable role of the World War II era is possibly that of the role of Herr von Neuffer in the 1940 Veit Harlan-directed, anti-Semitic melodrama Jud Süß, commissioned by Joseph Goebbels.
Наиболее заметной работой Шрота эпохи Второй мировой войны, возможно, стала роль Герра фон Неуффера в антисемитский мелодраме 1940 года Еврей Зюсс( нем. Jud Süß) режиссера Файта Харлана, снятой по запросу Геббельса.

At the time of the liquidation of the ghetto, the German propaganda minister, Joseph Goebbels wrote in his diary,"The procedure is pretty barbaric, and not to be described here more definitely.
Во время ликвидации гетто министр пропаганды Третьего рейха, Йозеф Геббельс, записал в своем дневнике:« Эта процедура довольно варварская, и не будет здесь описана более ясно.