JUST ACCEPT IT на Русском - Русский перевод

• просто прими это

Примеры использования Just accept it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just accept it.
Смирись с этим.

Let's just accept it.
Давайте примем это.

Just accept it.
Просто прими это.

I can't just accept it.
Я не могу просто принять это.

Just accept it.
Просто прими его.

What if you just accept it?
Почему ты не можешь с этим смириться?

Just accept it.
Просто смирись с этим.

Why can't you just accept it?
Почему вы не можете просто принять это?

Just accept it.
Просто прими происходящее.

Why can't you just accept it?
Почему ты просто не можешь принять это?

Just accept it with grace.
Просто прими его с благодарностью.

It is time for you to give me back my body and just… accept it.
Самое время для тебя отдать назад мое тело И просто… Принять это.

You just accept it.
Просто прими это.

It is all so cleverly done under the radar that you just accept it as truth.
Все было так хорошо придумано, что вы просто это приняли за правду.

Just accept it and move on.
Просто прими это и двигайся дальше.

Does the fact that none of us are good mean we just accept it and live that way?
Есть ли тот факт, что никто из нас не хороши означает, что мы просто принять его и жить так?

Just accept it and move on.
Просто приму это и буду двигаться дальше.

If we are unable, one, to make the other feel special,"we must just accept it,"seek comfort elsewhere.
Если мы не можем заставить другого чувствовать себя особенным, мы должны принять это и искать утешение где-то еще с другими.

Can't you just accept it the way it is!
Разве ты не можешь принять все так, как есть!

But it's not just showing people the end of the world, it's giving them the idea over and over again until they just accept it!
Он не просто показывает людям конец света, он внушает им эту мысль, пока они ее не примут.

Why is it you people cat just accept it that some people don't even want to believe in God?
Почему некоторые не могут просто принять тот факт, что многие просто не хотят верить в Бога?

Fisher quoted Isaac Stone Fish of Foreign Policy joking that"as an American journalist you can write almost anything you want about North Korea and people will just accept it.
Фишер цитировал Исаака Стоун Фиша, редактора Foreign Policy, смеясь над тем, что« как американский журналист, вы можете написать почти все, что хотите о Северной Корее, и люди просто согласятся с этим».

Don't think about all the reasons that it can't be that way, just accept it as a premise and then visualize the consequences.
Не думай о том, почему этого быть не может, просто прими это как данность и представь следствия.

She considered the"only flaw" to be"the rule that time cannot be changed if one knows what is going to happen… though it is probably best not to question the timey wimey side of things and just accept it and enjoy the adventure.
Единственным недостатком сюжета она назвала введенное правило, согласно которому, зная точно, что произойдет, вы не можете изменить будущее,« хотя, вероятно, лучше не подвергать сомнению законы времени- шремени, а просто принять их и наслаждаться приключением».

She just accepts it.
Она просто приняла это.

And my dad- being my dad- well, he just accepted it.
И мой отец, таким уж он был человеком, просто смирился с этим.

I knew I already had the assignment. I just accepted it.
Я знал, что работа уже моя, я просто принял предложение.

It's like he just accepted it.
Это… Как- будто он просто принял это.

And the poor kid just accepted it.
И бедный ребенок просто принял это.

The identity of the killer seemed so obvious, we just accepted it, we didn't question it..
Личность убийцы казалась настолько очевидной, что мы просто приняли это, не сомневаясь.