Примеры использования Just came here на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just came here.
Я только пришел.Setsuko just came here.
Сэцуко только что пришла сюда.I just came here to say I'm sorry.
Я просто пришел извиниться.Oh, gee, lady, I just came here to drill.
Ой, леди, я же просто приехал сюда бурить.I just came here to listen.
Я просто приехал сюда послушать.So you… you just came here because.
Так ты… ты приехал сюда просто.I just came here to tell you that I had no idea what he was doing.
Я просто пришла сюда сказать тебе, что я понятия не имею, что он делал.Listen, I just came here to say.
Послушайте, я просто пришел сюда сказать, что.I just came here to say hello.
Я просто пришла сюда поздороваться.We just came here.
Мы просто приехали сюда.I just came here to talk to you.
Я пришел просто поговорить с тобой.We just came here.
Но мы прилетели сюда всего лишь.I just came here to see how she was.
Я просто пришла проведать, как она.Then you think I just came here because I have nothing else to do?
А ты думаешь, я приехал сюда просто потому, что мне нечем заняться?I just came here to make sure you're okay.
Я просто пришла убедиться, что ты в порядке.Yeah, I just came here for the interview.
Да, я просто приехал на интервью.I just came here to f-- find.
Я просто пришел сюда, что- бы н-- найти.Well, I just came here to punch you.
Ну, я просто пришла сюда, чтобы побить тебя.I just came here to.
Я просто приехала сюда.We just came here to talk.
Мы просто пришли поговорить.You just came here to look at me.
Ты пришел, чтобы просто увидеть меня.We just came here for our friends.
Мы просто пришли за своими друзьями.She just came here to see Billy.
Она сюда приехала только повидать Билли.He just came here to take our money from me.
Он приехал только чтобы забрать мои деньги.I just came here to make that clear.
Я пришел сюда только для того, чтобы ясно дать это понять.You just came here to hook up with old girlfriends!
Ты сюда только ради бывшей подружки приехал!He just came here and came after me.
Он просто пришел сюда и He… he just came here to try to get money from you.
Он… Он просто приехал, чтобы вытрясти из тебя деньги.I just came here to find out who I should talk to.
Я просто пришла сюда, чтобы узнать с кем мне разговаривать.Listen. I just came here to tell you one thing and that's it.
Послушай, я просто пришел сюда сказать тебе одну вещь и все.
