JUST DOESN'T WORK на Русском - Русский перевод

• просто не работает

Примеры использования Just doesn't work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just doesn't work.
Это просто не работает.

This thing just doesn't work!
Эта штука просто не работает!

What I mean by this is that mixing and matching great workouts just doesn't work very well.
Я намереваюсь этим что смешивать и сопрягать большие workouts как раз не работают very well.

It just doesn't work.
Это просто не сработает.

Rock'n' Roll without a singer just doesn't work.
Рок' н' ролл без вокала просто не катит.

It just doesn't work.
Но она просто не работает.

They send out letters every month trying to shut down a couple here and there but it just doesn't work. There are just too many.
Они каждый месяц рассылают письма, пытаясь отключить пару тут и там, но это просто не работает.

It… it just doesn't work like that.
Это так просто не работает.

Beck has acknowledged that Mormon"doctrine is different" from traditional Christianity, but he said that this was what attracted him to it, stating that"for me some of the things in traditional doctrine just doesn't work.
Сам Бек подтвердил, что мормонская« доктрина отличается» от традиционного христианства, но именно это и привлекло его, ибо« для меня некоторые вещи в традиционной доктрине просто не работают.».

And it just doesn't work, you know?
И это просто не раюотает, знаешь?

According to members of The A.V. Club, Slint's performance of"Don, Aman" at the festival"capture the band's greatness and its greatest weakness: Slint completely lacks stage charisma, and playing a deathly quiet, moody song on a big outdoor stage just doesn't work.
По мнению редакции портала The A. V. Club, исполнение Slint композиции« Don, Aman» на фестивале« запечатлело величие группы и ее величайшую слабость: Slint полностью лишен сценической харизмы, а исполнение смертельно тихой, угрюмой песни на большой открытой сцене просто не работает».

I know. It just doesn't work on me.
Я знаю. это просто не действует на меня.

This just doesn't work, and that's my opinion as I feel the Celestials withdraw from a question.
Это просто не работает, и это мое мнение, поскольку, я чувствую, как Небесные Личности уходят от вопроса.

We would guide you, we are not kosher, it just doesn't work yet as Saturdays are common days-off.
Мы то вас проведем, мы не кошерные, он просто не работает пока, потому что суббота- это обычный выходной.

If the plugin just doesn't work and there is nothing in your error log, make sure that the plugin is properly configured.
Если плагин просто не работает и в логе ошибок ничего нет, убедитесь, что плагин правильно настроен.

Old ways to cover stockpiles and control fugitive dust just don't work well anymore.
Старые способы укрытия складов и борьбы с летучей пылью просто не работают.

Moreover, there are programmers that without TK just don't work.
Более того, есть программисты, которые без ТЗ просто не работают.

Marriage just don't work for some people.
Брак просто не подходит некоторым людям.

It just didn't work.
Это просто не работало.

It's just… It just didn't work.
Это просто… это просто не сработало.

Peter Schaefer says, I just don't work fast enough.
Питер Шеффер говорит, я просто недостатчно быстро соображаю.

Like melodically,"Choco Krispies" just does not work.
Типа мелодически" Чоко Криспис" просто не прокатывали.

Lice then he can poison, but on the nits just does not work.
Вшей то может он и травит, а вот на гнид точно не действует.

(I'm almost throwing him out of the 18 floor rss.) worse that it enters the network of neighbors and just does not work for lack of password but here goes….
( уже почти бросать его из 18 Новости ходьбы.) хуже, чем она входит в сеть соседей и просто не работает из-за отсутствия пароля, но здесь не будет….

Sometimes they just don't work exactly as you want, but often times they even contain malicious features.
Иногда они просто работают не совсем так, как ты хочешь, а иногда они даже содержат вредоносные функции.

For children and teenagers, this formula just does not work, because the body is still in growing phase.
Для детей и подростков эта формула так же не работает, поскольку организм еще растет.

I wanted to sleep and rest, but just did not work, although there was a Saturday evening and the work week is over.
Я хотел заснуть и отдохнуть, но просто не получилось, хотя был вечер субботы и неделя рабочая закончилась.

Here and" Stirol", where I worked as a crane operator, betonica, a welder, Oh, what I just did not work.
Тут и« Стирол», на котором я работала крановщицей, бетонщицей, сварщицей, ой, да кем я только не работала.

Hillenburg named him Squidward because the name Octoward-in the words of Squidward's voice actor Rodger Bumpass-"just didn't work.
Хилленберг назвал его Сквидвардом, потому что имя« Октовард» в произношении голосом актера Роджера Бампасса, озвучивавшего Сквидварда,« просто не работало».

For those who put forward a serious effort to implement and diet, and they just did not work right here lipodisolve comes into play.
Для тех, кто выдвинул серьезных усилий для осуществления и диеты, и они просто не работали именно здесь lipodisolve вступает в игру.