JUST DON'T WANT TO SEE на Русском - Русский перевод

• просто не хочу видеть
• просто не хочу смотреть как

Примеры использования Just don't want to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just don't want to see it.
Я только не хочу видеть этого.

Certainly for some these things are not observable yet, and there are some who just don't want to see.
Несомненно, для некоторых имеющееся еще не является видимым, а некоторые просто не хотят видеть.

You just don't want to see it.
Ты просто не хочешь этого видеть.

I just don't want to see an innocent teacher get hurt.
Я просто не хочу видеть, как пострадает невиновный учитель.

Look, son, I-I just don't want to see you get hurt.
Послушай, сынок, я просто не хочу смотреть, как тебе причиняют боль.

I just don't want to see you die.
Просто не хочу видеть, как ты умираешь.

Barney, we just don't want to see you get hurt.
Барни, мы просто не хотим, чтобы ты обжегся.

I just don't want to see any more victims.
Я просто не хочу больше жертв.

Look, I just don't want to see you get hurt.
Послушай, я просто не хочу увидеть, как ты пострадаешь.

I just don't want to see you get hurt.
Я просто не хочу, чтобы ты страдал.

I just don't want to see her get hurt.
Я просто не хочу видеть ее страдания.

I just don't want to see you?
Я просто не хочу видеть, что ты…- Миссис Виер?

I just don't want to see you imprisoned now.
Просто не хочу увидеть тебя в тюрьме.

I just don't want to see her get hurt.
Я просто не хочу видеть, как ей сделают больно.

I just don't want to see you get hurt.
Я просто не хочу видеть, как тебе причиняют боль.

I just don't want to see anybody else get hurt.
Я просто не хочу, чтобы кто-то пострадал.

I just don't want to see you hurt yourself.
Я не хочу видеть, как ты себе причиняешь боль.

I just don't want to see history repeat itself.
Я просто не хочу, чтобы история повторилась.

I just don't want to see you get hurt.
Просто мне не хочется видеть, как ты переживаешь.

I just don't want to see any more people hurt.
Я просто не хочу, что бы еще кто-нибудь пострадал.

I just don't want to see you get dragged into it.
Я просто не хочу смотреть, как ты влипнешь в это.

I just don't want to see any more stories like this.
Я просто не хочу видеть больше подобных историй.

Yeah, I just don't want to see you disappointed.
Да, просто я не хочу видеть тебя расстроенным.

I just don't want to see you with anyone else.
Я просто не хочу, чтобы тебя видели с кем-то еще.

I just don't want to see you get hurt, that's all.
Я просто не хочу видеть, как вам причиняют боль, вот и все.

You just don't want to see Grayson and Nicole together.
Тебе просто не хочется видеть Грейсона и Николь вдвоем.

I just don't want to see you Turn into a grind. You have that.
Я просто не хочу видеть, как ты превращаешься в ботана.

Honey, we just don't want to see you lose momentum and flounder.
Милая, мы просто не хотим видеть, как ты теряешь момент и колеблешься.

I just don't want to see you, like, throw away your entire- actually, you're right.
Я просто не хочу видеть, как ты спускаешь всю свою… Вообще-то, ты права.

I guess I just didn't want to see.
Полагаю, я просто не хотела замечать.