JUST SIT HERE на Русском - Русский перевод

• сидеть здесь
• просто сидеть тут
• посидеть здесь

Примеры использования Just sit here на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would just sit here.
Буду сидеть здесь.

Just sit here and shut up.
Сиди здесь и молчи.

I can't just sit here.
Я не могу сидеть здесь.

Just sit here and wait?
Просто сидеть и ждать?

Should I just sit here?
Могу я присесть здесь?

Just sit here a moment, please.
Посидите здесь минутку, пожалуиста.

I won't just sit here.
Я не буду просто сидеть тут.

Just sit here until you can go in.
Посиди здесь, пока не освободится.

Why we just sit here?
Почему мы просто сидим здесь?

Just sit here and act like you like me.
Просто сиди и веди себя словно я тебе нравлюсь.

But we can't just sit here.
Но мы не можем просто сидеть тут.

Let's just sit here for a while.
Давай просто посидим здесь некоторое время.

Yeah.- All right.- I will just sit here.
Нет, я буду сидеть здесь.

I will just sit here then.
Я тогда просто посижу здесь.

Well, I'm not gonna just sit here.
Ну, я не собираюсь просто сидеть тут.

Can we just sit here a while?
Мы можем посидеть здесь немного?

What he means is, we can't just sit here and do nothing.
Он имеет в виду, что мы не можем сидеть здесь и ничего не делать.

We just sit here and talk to him for a while.
Мы сидим здесь и говорим с ним.

Wait, I could just sit here forever.
Ладно, я могу здесь сидеть вечно.

We just sit here with our thumbs up our ass?
Мы просто будем сидеть, сложа руки?

I can't just sit here, Bobby.
Я не могу просто сидеть здесь, Бобби.

Just sit here while that thing smashes this building to bits?
Просто сидеть тут, пока эта тварь не разнесет завод вдребезги?

You can't just sit here and cry.
Ты не можешь просто сидеть тут и ныть.

I just sit here, I close my eyes and down I go to my vaults.
Я просто сажусь сюда, закрываю глаза и спускаюсь в свое хранилище.

Then we will just sit here till you do.
Тогда будем сидеть здесь, пока не захочешь.

We can just sit here and not say a word if that's what you want.
Мы можем посидеть здесь и помолчать, если это то, чего ты хочешь.

We can't just sit here, okay?
Мы не можем тут сидеть сложа руки, понимаешь?!

We can just sit here for a while.
Мы просто посидим здесь немного.

You're right, just sit here and be polite.
Ты прав, сиди здесь и будь вежлив.

I can't just sit here and do nothing.
Я не могу просто сидеть и ничего не делать.