JUST WANTED TO HEAR на Русском - Русский перевод

• просто хотела услышать

Примеры использования Just wanted to hear на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just wanted to hear the pop.
Я просто хотел услышать хлопок.

Prior to its release, singer Franz Treichler declared: We just wanted to hear guitars.
Незадолго до релиза, вокалист группы Франц Трайхлер заявил: Мы просто хотели послушать гитары.

I just wanted to hear your voice.
Я просто хочу услышать ваш голос.

Hey, Gil, just wanted to hear your voice.
Привет, Гил, я просто хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear her side.
Я лишь хотел услышать ее объяснения.

Uh… just wanted to hear your voice.
Просто хотел услышать твой голос.

She just wanted to hear my voice.
Она лишь хотела услышать мой голос.

I just wanted to hear your voice.
Я просто хотела услышать твой голос.

I just wanted to hear her speak.
Да я просто хотела послушать ее речь.

No, I just wanted to hear how you are.
Нет. Я просто хотел, узнать как ты.

I just wanted to hear how your day went.
Я просто хотел узнать, как ты там.

I just wanted to hear your side.
Я только хотел выслушать твою точку зрения.

I just wanted to hear how you're doing.
Я просто хотела услышать, как у тебя дела.

I just wanted to hear his voice, I think.
Я просто хотела услышать его голос, я думаю.

She just wanted to hear Charlie play, okay?
Она просто хотела послушать, как играет Чарли, ладно?

I just wanted to hear your voice and talk about jam.
Я просто хотела услышать твой голос. и поговорить о варенье.

You just wanted to hear me say it out loud. Well, a lot of good that did.
Ты просто хотела услышать, как я скажу это вслух и хорошо, что сказал.

I just wanted to hear from your point of view what transpired between you two.
Я просто хотела услышать вашу версию того, что произошло между вами.

I just wanted to hear your thoughts on where you and Adrian are at this point.
Я просто хочу услышать твои мысли о том, на какой точке вы с Эдриан сейчас находитесь.

I just wanted to hear from you personally what you're expecting my office to do.
Я просто хотела услышать от Вас лично, что Вы хотите, чтобы мой департамент сделал.

I just want to hear the words.
Я просто хочу услышать слова.

I just--I just want to hear his voice out.
Я просто… Я просто хочу услышать его голос.

I just want to hear that you're okay.
Я просто хочу услышать, что ты в порядке.

I just want to hear it from you.
Я просто хочу услышать это от тебя.

Just want to hear your voice, say hello, something.
Просто хочу услышать твой голос, поздороваться, хоть что-то.

I just want to hear from you, okay?
Я просто хочу услышать тебя, понимаешь?

I just want to hear your voice cos there was so much going on.
Я просто хочу услышать твой голос, потому что было слишком много лишнего.

I just want to hear your side of it.
Я просто хочу услышать вашу версию.

I just want to hear her voice.
Я просто хочу услышать ее голос.

I just want to hear it from you, man to man.
Я просто хочу услышать это от тебя, как от мужчины мужчине.