KEEP DRIVING на Русском - Русский перевод

• продолжай ехать

Примеры использования Keep driving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep driving straight.
Едь прямо.

Let's keep driving.
Мы поедем дальше.

Keep driving south.
Продолжай ехать на юг.

I can't keep driving.
Я не могу вести.

Keep driving, buddy.
Поезжай дальше, приятель.

Hang up, keep driving.
Вешай. Продолжай везти.

I can keep driving to him… or I can turn around and go back to Stefan.
Я могу ехать дальше к нему, или развернуться, и вернуться к Стэфану.

Should I keep driving?
Мне продолжать движение?

I can keep driving, but is there anywhere else she might be?
Я могу продолжать колесить, но есть ли еще места, где она может быть?

In the near future, I would like to move here permanently so I wouldn't have to keep driving back and forth.
В недалеком будущем я хотела бы переехать сюда навсегда, чтобы не нужно было постоянно ездить.

No, keep driving.
Нет, продолжай ехать.

Exit the motorway at Rimini Sud, head to Rimini towards Via della Repubblica, turn right onto Via Flaminia Conca, at the roundabout take the second exit(Viale Pascoli) and keep driving to Via Praga junction, you will find us 300mt ahead on your left, on Via del Tulipano.
Выход с автострады в Римини Sud, головой в Римини пути Виа делла Репубблика, повернуть направо на улицу Виа Flaminia Конка, на перекрестке с круговым взять второй выход( Viale Пасколи) и держать вождения перехода через Прагу, вы найдете нас 300mt впереди слева, на Виа дель Tulipano.

Just keep driving.
Просто ведите машину.

Keep driving for about 15km in the rugged-gravel road, following the signs.
Продолжайте ехать около 15 км по дороге с гравием- гравий, следуя указателям.

You should keep driving to Mexico.
Следует продолжить путь в Мексику.

If they keep driving us down to the lower levels, we will never get out.
Если они продолжат гнать нас вниз, мы никогда не выберемся наружу.

Just keep driving.
Просто продолжай ехать.

No, keep driving!
Ќет, не останавливайс€!

Just keep driving.
Я просто веду машину.

Just keep driving!
Просто продолжайте вести машину!

Just keep driving, Simon.
Просто продолжай вести, Саймон.

I just kept driving forward, hoping for the best.
Я просто продолжал ехать вперед, надеясь на лучшее.

She kept driving and driving and didn't seem to want to stop at all.
Она все ехала и ехала и никак не хотела останавливаться.

Raqim spots the flag and keeps driving.
Раким замечает флаг и продолжает движение, не останавливаясь.

Where he had a full pack of cigarettes and kept driving.
Где он купил сигарет и поехал дальше.

Probably stopped here for a break and kept driving.
Наверное, остановились тут отдохнуть и поехали дальше.

He limped away, and I kept driving.
Он похромал прочь, а я поехала дальше.

And what if he ignores the stop signal and keeps driving?
А что, если проигнорируют знак" Стоп" и поедут дальше?

We should have kept driving.
Мы должны были продолжить ехать.

Yeah, but we just had a couple of cappuccinos and kept driving.
Да, но мы всего лишь выпили пару чашек капучино и поехали дальше.