KEEP HIM AWAY на Русском - Русский перевод

• держите его подальше
• не подпускай его
• удерживать его
• держи его подальше
• держать его подальше

Примеры использования Keep him away на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep him away!
Не подпускай его к Кире!

I couldn't keep him away.
Я не могла его удержать.

Keep him away from me!
Не подпускайте его ко мне!

And you keep him away too!
А ты тоже держись от него подальше!

Keep him away from me.
Ќе подпускайте его ко мне.

Number two, keep him away from water.
Второе, держите его подальше от воды.

Keep him away from us.
Держите его подальше от нас.

So I will keep him away from you.
Так что я буду держать его подальше от тебя.

Keep him away from Opie.
Держи его подальше от Опи.

I tried, but I could not keep him away.
Я пыталась, но не смогла удержать его.

Just keep him away from me!
Не подпускай его ко мне!

Lily, Marshall, you know you can't keep him away from me.
Лили, Маршалл, вы же знаете, что не можете прятать его от меня.

Keep him away from me!
Держите его подальше от меня!

So we have to keep him away from my dad.
Так что мы должны держать его подальше от моего отца.

Keep him away from Rick!
Держите его подальше от Рика!

Keep him busy, keep him away from Jamie.
Займите его чем-нибудь, держите его подальше от Джейми.

Keep him away from the baby.
Не подпускай его к малышке.

Because your dad has… just keep him away from us, okay?
Потому что твой отец был… просто держите его подальше от нас, хорошо?

Keep him away from Luanne.
Держите его подальше от Луэнн.

If you want to help Peter, keep him away from the animals that did this.
Если хочешь помочь Питеру, то не подпускай нему зверей, сделавших это.

Keep him away from critters!
Держите его подальше от зверьков!

I don't know why you follow him around so blindly, but keep him away from our daughter.
Не знаю, почему ты так слепо следуешь за ним, но держи его подальше от нашей дочери.

Just keep him away from me.
Только держи его подальше от меня.

Look, if you hear from him or see him, just please keep him away from me at all costs.
Послушай, если услышишь о нем, или увидишь его, прошу, любой ценой держи его подальше от меня.

Just keep him away from her.
Просто держите его подальше от нее.

Keep him away from your interns.
Держи его подальше от своих стажеров.

I just couldn't keep him away from the girls, it was like a drug.
Я не мог удерживать его от проституток, ка будто он подсел на наркотик.

Keep him away from Brown, all right?
Держи его подальше от Брауна, ясно?

He's pro-life, so keep him away from Rachel or he will kill her.
Он за жизнь, так что держи его подальше от Рейчел или он ее убьет.

Keep him away from me mam's fellas.
Держите его подальше от хахалей моей мамаши.