KERNEL MODE на Русском - Русский перевод

• режиме ядра
• режима ядра
• режим ядра

Примеры использования Kernel mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enables the kernel cache, which stores cached responses in kernel mode.
Позволяет включить кэш ядра, в котором хранятся отклики, кэшированные в режиме ядра.

Kernel mode in Windows NT has full access to the hardware and system resources of the computer.
Режим ядра Windows NT имеет полный доступ к аппаратной части компьютера и системным ресурсам.

Window manager and GDI services are handled by a kernel mode driver(win32k. sys) instead.
Однако вызовы к оконному менеджеру и сервисам GDI обрабатываются драйверами режима ядра win32k. sys.

The point is that it is impossible to use 32-bit drivers with a 64-bit system in the kernel mode.
Дело в том, что использовать 32- битные драйверы на 64- битной системе в режиме ядра невозможно.

Components that are running in kernel mode already have this privilege inherently; it is not necessary to assign them the privilege.
Компоненты, работающие в режиме ядра, уже имеют эту привилегию, поэтому назначать ее не нужно.

Configures the rule to store content in the kernel cache, which is in kernel mode.
Настраивает правило хранения содержимого в кэше ядра, который используется в режиме ядра.

DoublePulsar runs in kernel mode, which grants cybercriminals a high level of control over the computer system.
DoublePulsar работает в режиме ядра, который предоставляет хакерам высокий уровень контроля над компьютерной системой.

Determines which users can dynamically load and unload device drivers or other code into kernel mode.
Определяет, кто из пользователей может динамически загружать и выгружать драйверы устройств или другой код в режиме ядра.

Kernel mode and boot-critical drivers are digitally signed by using a method called embedded signing.
Цифровое подписывание драйверов режима ядра и драйверов, критических для загрузки, выполняется с помощью метода, называемого внедрением подписи.

There is an option to break the CPU usage graph into two sections: kernel mode time and user mode time.
Существует возможность разделить график использования ЦП на два: время режима ядра и время пользовательского режима..

Many embedded systems and RTOSs, however, allow the application itself to run in kernel mode for greater system call efficiency and also to permit the application to have greater control of the operating environment without requiring OS intervention.
Однако во многих встроенных системах и ОСРВ позволяется запускать приложения в режиме ядра для доступа к системным вызовам и дается контроль над окружением исполнения без вмешательства ОС.

However, due to performance issues of hardware of that age, it was decided to move the graphics subsystem into kernel mode.
Однако в связи с недостаточной производительностью аппаратного обеспечения, при выпуске NT 4 было решено перенести графическую подсистему в режим ядра.

The platform dependencies are largely hidden from the rest of the system by a kernel mode module called the HAL Hardware Abstraction Layer.
Зависящие от оборудования части системы были в основном скрыты от остальной системы модулем режима ядра, получившим название HAL.

The architecture of Windows NT, a line of operating systems produced and sold by Microsoft, is a layered design that consists of two main components, user mode and kernel mode.
Архитектура Windows NT имеет модульную структуру и состоит из двух основных уровней- компоненты, работающие в режиме пользователя, и компоненты режима ядра.

This situation is impossible when using Install Tracker as it's using kernel mode driver that tracks only‘our' processes and does monitoring of them.
Последний использует драйвер режима ядра, который отслеживает только" наши" процессы в системе и производит слежение за ними.

User threads can be created, destroyed, synchronized and switched between entirely in user space without system calls and switches into kernel mode.
Пользовательские потоки могут быть созданы, уничтожены, синхронизированы и переключаться между друг другом полностью в пространстве пользователя без необходимости осуществления системных вызовов и переходов в режим ядра.

Previous drivers were fully implemented in kernel mode, whereas WDDM is implemented partly in user mode..
Предыдущие драйверы реализовывались полностью в режиме ядра, в то время как WDDM частично реализован в пользовательском режиме..

This specific attack has been named Meltdown and is addressed in the Linux kernel on the powerpc/ppc64el architectures by flushing the L1 data cache on exit from kernel mode to user mode or from hypervisor to kernel..
Данная уязвимость получила название Meltdown и была исправлена в ядре Linux для архитектур powerpc/ ppc64el путем сбрасывания кэша данных L1 при переходе из режима ядра в пользовательский режим или от гипервизора к ядру..

The red area is the amount of time spent in kernel mode, and the green area shows the amount of time spent in user mode..
Темно-голубая область- это количество времени, затраченного в режиме ядра, а бледно-голубая область показывает количество времени, проведенного в пользовательском режиме..

Use the Advanced Settings dialog box to specify whether Windows authentication is performed in Kernel mode, and to configure Extended Protection settings.
Окно Дополнительные параметры позволяет указать, применяется ли проверка подлинности Windows в режиме ядра, а также настроить дополнительные параметры защиты.

Encfs manpage Safe: another per-file implementation for Windows and Mac OS X, with no kernel mode driver(slower), but fully open source Boxcryptor: Proprietary software based on EncFS for Windows, Android, and iOS EncFSMP: Implementation that runs on Windows and Mac OS X.
Safe: Другая реализация каждого файла для Windows, и Mac OS X, без драйвера режима ядра( медленнее), но полностью с открытым исходным кодом Contact| wencfs Project| Assembla Home| wencfs Project| Assembla Source| SVN| Assembla Files| wencfs Project| Assembla.

User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager.
Пользовательский режим Windows NT состоит из подсистем, передающих запросы ввода- вывода соответствующему драйверу режима ядра посредством менеджера ввода- вывода.

The Windows Vista Bluetooth stack supports a kernel mode device driver interface besides the user-mode programming interface, which enables third parties to add support for additional Bluetooth Profiles such as SCO, SDP, and L2CAP.
Bluetooth- стек в Windows Vista поддерживает интерфейс драйвера устройства в режиме ядра, кроме интерфейса пользователя в режиме программирования, который дает возможность третьим лицам добавить поддержку дополнительных профилей технологии Bluetooth, таких как SCO, SDP, и L2CAP.

Many device drivers, and core parts of the operating system run in kernel mode, whereas user applications run in user mode..
Многие драйверы устройств и основные компоненты операционной системы работают в режиме ядра, тогда как пользовательские приложения запускаются в пользовательском режиме..

The Windows NT 3.x series of releases had placed the Graphics Device Interface component in CSRSS, but this was moved into kernel mode with Windows NT 4.0 to improve graphics performance.
Серия выпусков Windows NT 3. x вмещала компонент GDI( интерфейс графических устройств) внутри CSRSS, но GDI был перенесен в режим ядра в версии Windows NT 4. для улучшения производительности графического отображения.

According to its own documentation, it can work with any Linux distribution that uses kernel mode setting(KMS) for the graphics, while Windows is not supported and its use is discouraged by Libreboot.
Cогласно документации Libreboot может работать с любым дистрибутивом Linux, который использует метод kernel mode setting( KMS) для графики, в то время как Windows не поддерживается и ее использование не рекомендуется.

The DisableCache setting means that the kernel cache will not cache the response even when another module tries to enable kernel-mode caching by setting the kernel-mode caching policy.
Параметр DisableCache означает, что кэш ядра не будет кэшировать отклик даже в том случае, когда в другом модуле предпринимается попытка включить кэширование в режиме ядра посредством задания политики кэширования в режиме ядра..

Opens the Advanced Settings dialog box where you can enable or disable kernel mode authentication and configure Extended Protection settings.
Позволяет открыть диалоговое окно Дополнительные параметры, с помощью которого можно включить или отключить проверку подлинности в режиме ядра и настроить дополнительные параметры защиты.

Test mode is a special Windows state which allows you to download and run Windows kernel mode programs without the Microsoft digital signature.
Тестовый режим это специальное состояние Windows активация которого позволяет загружать и выполнять программы режима ядра Windows без цифровой подписи Microsoft.

When calling the functions directly in ntoskrnl. exe(only possible in kernel mode), the Zw variants ensure kernel mode, whereas the Nt variants do not.
Когда функции вызываются напрямую из ntoskrnl. exe, что возможно только в режиме ядра, варианты, начинающиеся на Zw, гарантируют исполнение в режиме ядра, а варианты с префиксом Nt не гарантируют.