РЕЖИМ на Английском - Английский перевод

• regime
• mode
• treatment
• operation
• regimes
• modes

Примеры использования Режим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянный режим.
Continuous operation.

Температурный режим Белого моря.
The temperature regime of the White Sea.

Портретная или Ландшафтный режим.
Portrait or Landscape mode.

Добавлен режим Моя комната и Достижения.
Added My Room mode and Achievements.

Компьютер переведен в ручной режим.
Computer switching to manual operation.

Международный холдинговый режим в Латвии.
International Holding Regime in Latvia.

Россия, страны СНГ« Безадресный режим».
Russia, CIS countries"Unaddressed regime.

Режим и защита иностранных инвестиций.
Treatment and protection of foreign investment.

Специальный и дифференцированный режим для.
Special and differential treatment for.

Лекция: Ортопедический режим при сколиозе.
Lecture: Orthopedic treatment for scoliosis.

Желтый Режим синхронизации iPod/ iPhone USB.
Yellow iPod/iPhone Synchronisation mode USB.

Плагин добавляет новый режим игры" Гонка вооружений.
This plugin adds new game mode"Arms Race.

Либеральный режим прямого иностранного инвестирования.
Liberal foreign Direct Investment regime.

Конкурентоспособный налоговый режим и« налоговые каникулы».
Competitive tax regime and tax holidays.

Преференциальный режим для развивающихся стран.
Preferential treatment for developing countries.

Режим предпринимательских групп при несостоятельности.
Treatment of enterprise groups in insolvency.

Аварийный режим с ИБП позволяет избежать гидроудара.
Emergency operation with UPS avoids water hammer.

Режим настройки частоты Auto tuning/ Manual tuning.
Frequency tuning mode Auto tuning/ Manual tuning.

Одинаковый режим для иностранных и местных предприятий.
Equal treatment for foreign and local enterprises.

Режим для импортируемых товаров, процессов и услуг.
Treatment of Imported Products, Processes and Services.

Доступны режим синхронизации и рингмодулирования.
Synchronization and ring modulation modes are available.

Режим измерения и дисплей могут быть изменены в любое время.
Measuring modes and display units can be changed at any time.

Новый визовой режим в Баренц- регионе и за его пределами.
New visa regimes in the Barents Region and beyond.

Льготный таможенный и налоговый режим для корпоративных клиентов;
Preferential customs and tax regime for corporate clients;

Правовой режим Арктической зоны Российской Федерации.
Legal regime of the Arctic zone of the Russian Federation.

Также был упрощен режим подачи деклараций о налогах.
Also, the regime for filing tax declarations was simplified.

Правовой режим патентования включает в себя следующие элементы.
Legal regime of patenting includes the following elements.

По истечении 25 секунд режим отсоса снова включается автоматически.
The suction operation restarts automatically after 25 seconds.

Включить режим прозрачности- только для Windows 7, Windows 8, Vista, XP.
Enable transparency mode Windows 7, Windows 8, Vista, XP.

Особый процедурный режим для международного торгового арбитража.
Special procedural regime for international commercial arbitration.