РЕЖИМ на Чешском - Чешский перевод

• režim
• mód
• módu
• mode
• rutina
• režimu
• režimem
• režimy

Примеры использования Режим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Режим каналов.
Režimy kanálu.

Полный зомби- режим.
Plný zombie mode.

Vi: режим вставки.
VI: REŽIM VKLÁDÁNÍ.

Vi: обычный режим.
VI: NORMÁLNÍ REŽIM.

Ваш персональный режим.
Vaše osobní režimy.

Переходим в режим кризиса.
Jsme v krizovém módu.

Режим наступления… Доступно орудие белого шума.
ÚTOČNÝ REŽIM SONICKÉ DĚLO AKTIVOVÁNO.

Перевести оружие в режим защиты!
Kanóny do obranného módu!

Режим: полный, медленный старт, пульсирующий.
Volitelné režimy: plný, pomalý start, pulsní.

Я начал переходить в зомби- режим на самолете.
V letadle mě začal brát zombie mode.

Но она сказала, что нам стоит вернуть его в режим.
Ale navrhla, abychom se zase dostali do jeho rutiny.

Предлагаю перейти в режим наблюдения.
Návrh: měli bychom přejít do sledovacího módu.

Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим.
Současná vlna všeobecného tlaku, jak se zdá, režimem otřásla.

Переключим в спортивный режим, это работает.
Přepnu ho do sportovního módu, který funguje.

И сейчас я попробую выжать из нее побольше, включу Динамический Режим.
A teď bude ještě trošku víc, protože zapínám dynamický mód!

Когда Romo просыпается, он входит в режим существа.
Když se Romo probudí, je v módu stvoření.

Регулярное расписание или режим дают детям чувство защищенности.
Pravidelný rozvrh nebo rutina dodává dětem pocit bezpečí.

Режим✔ Скорость, наслаждаться видео, фильмы и телепередачи без ожидания.
Speed mode, nyní videí, filmy a televizní pořady bez čekání.

Похоже, Судьба включила какой-то режим сохранения энергии.
Zdá se, že Destiny aktivovala nějaký druh úsporného módu.

Безопасный режим: Используйте наше приложение, не опасаясь получить БАН.
Safe Mode: Použijte naši aplikaci bez obav, jak se dostat BAN.

Когда ты закрываешь ноут, не выключая его, он отправляется в режим сна.
Kdykoliv zavřeš počítač, aniž bys ho vypnul, přepne se do módu hybernace.

Режим антибиотиков обычно назначают как препаратом выбора для этого заболевания.
Režimem antibiotik je často předepsán jako léčba volby pro tuto nemoc.

Мостик, отключился весь транспортаторный массив. Его перевели в режим диагностики.
Můstku, transportér sám od sebe přešel do diagnostického módu.

Если режим импорта не определен, по умолчанию используется режим экспорта.
Určuje režim importu. Není-li režim importu zadán, je výchozím režimem export.

Промывка гидравлической системы… автозагрузка биоса ЭСППЗУ… режим разговора?
Flashování hydraulického systému… EEPROM bios auto boot… konverzační mód?

Режим периодического обновления является режимом по умолчанию для интерфейсов локальной сети.
Mód periodických aktualizací je výchozí pro rozhraní místní sítě( LAN).

Цифровой контроллер, интеллигентая( ый) автоматически контролировать режим работы.
Digitální regulátor, inteligentní řízení pracovní rutina automaticky.

Этот режим будет работать, только если Стабилизация/ Функция установлено в Отключено.
Tento mód může fungovat jen pokud je parametr Stabi/Funkce nastavený na Vypnuto.

Хотя с точки зрения конфиденциальности Tor намного опережает режим инкогнито, он не идеален.
Zatímco Tor je daleko před režimem inkognito z hlediska soukromí, není dokonalý.

Fast Interrupt( FIQ)- режим быстрого прерывания меньшее время срабатывания.
Nejkratší doba provedení požadavku na přerušení je poskytována režimem rychlého přerušení FIQ Fast Interrupt Request.