REŽIMU на Русском - Русский перевод

• режима
• режиме
• режим
• режиму

Примеры использования Režimu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je na pěkně silném režimu.
Он на очень строгой диете.

Změna režimu v arabském světě.
Смена режимов в арабском мире.

Konec protiprávnímu režimu!
Покончим с незаконным режимом!

Vyrostla za režimu Mirka Dadiche.
Выросла во время режимом Мирко Дадича.

Ta vedla k represím režimu.
Усматривал в этом протест против режима.

Režimu pro jednoho hráče Šipkami řídit.
Режим одного игрока Стрелки, чтобы двигаться.

Prosím zkuste znovu pomocí režimu DAO.
Попробуйте еще раз- с режимом записи DAO.

Za režimu Lahiriové budou všechny hlasy vyslechnuty.
При власти Лахири, все голоса будут услышаны.

Chyba čtení dat finálního režimu.
Ошибка чтения данных в обычном режиме.

Dávám si mobil do režimu letadlo.
Включаю на телефоне режим" в самолете".

Byla to vstupenka do tajných služeb nového režimu.
Это был его билет в новую власть спецслужбы.

Kde je tlačítko režimu spánku?
Где эта кнопка переключения в спящий режим?

Nabídněte mu klíčovou pozici v novém režimu.
Ѕредложите ему ключевую позицию в новом правительстве.

Vrtulka funguje v tzv. režimu Normál( Rate).
Хвостовой гироскоп в нормальном режиме без удержания( Rate).

LED kontrolka narušení vtestovacím režimu.
Светодиод для сигнализации нарушения в тестовом режиме.

Karty jsou v režimu hot-plug připojení zařízení za chodu počítače.
Аналоговые схемы на основе ПЗС приборов с зарядовой связью.

Teď je připravena, aby odčinila hříchy tohoto odporného režimu.
Теперь готова к искуплению грехов их ужасной власти.

Islámský stát připravuje proti režimu velkou ofenzívu.
Исламское государство готовит крупное наступление против власти.

Loňské všeobecné volby v Japonsku způsobily změnu režimu.
Общие выборы прошлого года привели к смене режима в Японии.

V dolní části režimu kresby jsou vybrané snímky zvýrazněny.
В нижней части экрана рисования выбранные кадры отмечены следующим образом.

Tyto sankce, jak se zdá, pomohly urychlit zánik barbarského režimu.
Казалось бы, санкции ускорили падение этой варварской системы.

Režimu offline vám umožní učit kdekoliv, i na cestách s telefonem.
Режим★ Offline позволит вам узнать в любом месте, даже на ходу с помощью мобильного.

Proto se musíme sjednotit a stávajícímu režimu postavit.
Чтобы это сделать, мы должны объединиться против нынешнего режима.

Přepínač režimu střelby a pojistka byly sloučeny do jediné páky na pravé straně pušky.
Переключатель режимов огня находится на ствольной коробке с правой стороны.

Jde o celkový počet bajtů přijatých pomocí tunelového režimu IPsec.
Общее число байт, полученных в туннельном режиме IPSec.

Zapamatovat volbu celoobrazovkového režimu ve vlastnostech souboru aktuálního souboru.
Запомнить изменение состояния опции Полный экран в Свойствах файла для текущего файла.

Ozbrojení muži v horách stále ještě bojují proti novému Fašistickému režimu.
Только в горных районах страны, вооруженные повстанцы не прекратили борьбы с новым фашистским режимом.

Změny provedené v konzole snap-in v autorském a uživatelském režimu se ukládají různým způsobem.
Изменения, внесенные в консоль оснастки в авторском и пользовательском режимах, сохраняются по-разному.

DMR radiostanice mohou pracovat jak v digitálním tak analogovém režimu.
Возможность эксплуатации мобильных аппаратов как в цифровом, так и в аналоговом режимах.

Ledna si Kambodža připomíná svržení režimu Rudých Khmérů Vietnamskou armádou v roce 1979.
Фактически Государственный Президиум прекратил свою работу после свержения режима Красных Кхмеров в январе 1979 года.

Как использовать "režimu" в предложении

Nicméně mléko je rozlito ....a jen tak utřít nepůjde....jak se dostanu do nouzového režimu?????????

Cíle operace se vyvíjely od svržení režimu podporujícího mezinárodní terorismus až po postkonfliktní rekonstrukci a podporu nového režimu.

Nevidíme tedy důvod pro posunutí ukončení intervenčního režimu, který je v současnosti plánovaný nejdříve na Q3 16.

Ani v komfortním režimu není Tarraco uhoupené, rozdíly v nastavení mezi „normálním“ a sportovním režimem jsou ale hezky znát.

Pak Jedním můžete gamepad digitálního stisknutím do uvést klávesy režimu.

Díky režimu Picture by Picture nabízí svým uživatelům také možnost využití jako dvou nezávislých monitorů s nulovým přechodem.

Oni bojovali proti zločinnému režimu a zabili policisty a ozbrojeného pokladníka.

Kajínek odměňován, lze jen těžko pochopit a jen to potvrzuje tezi, že byl konfidentem i po změně režimu.

V případě porušení pobytového režimu se občan ČR vystavuje riziku zadržení kostarickou policií a deportace ze země.

Kopírovat je možné s využitím schránky (clipboardu), pomocí kontextové nabídky v režimu Rozložení snímků nebo Zobrazení osnovy.