БЫСТРОГО РЕЖИМА на Чешском - Чешский перевод

• rychlého režimu

Примеры использования Быстрого режима на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наблюдение за сопоставлениями безопасности быстрого режима.
Sledovaná přidružení zabezpečení rychlého režimu.

Число таких повторных использований ключа быстрого режима можно ограничить.
Pokud chcete omezit počet opakovaných použití, můžete zadat limit počtu použití klíčů rychlého režimu.

Шифрование. Метод шифрования, использованный SA для обмена ключами быстрого режима.
Šifrování: Metoda šifrování, kterou přidružení zabezpečení používá pro výměny klíčů v rychlém režimu.

Число исходящих сопоставлений безопасности быстрого режима, добавленных IKE в драйвер IPsec.
Počet odchozích přidružení zabezpečení v rychlém režimu přidaných IKE do ovladače IPsec.

Общее число сбоев согласования, произошедших во время согласования основного режима или быстрого режима.
Celkový počet chyb vyjednávání, které se vyskytly během vyjednávání v hlavním režimu nebo rychlém režimu.

В табличном представлении всех сопоставлений безопасности быстрого режима представлены следующие сведения.
V tabulkovém zobrazení všech přidružení zabezpečení rychlého režimu jsou uvedeny následující informace.

Целостность: Метод проверки целостности данных используется сопоставлением безопасности для защиты обмена ключами быстрого режима.
Integrita: Metoda integrity dat použitá přidružením zabezpečení( SA) k zabezpečení výměn klíčů v rychlém režimu.

Допустимое число согласований сопоставления безопасности быстрого режима определяется параметрами политики IPSec.
Počet povolených vyjednávání přidružení zabezpečení rychlého režimu je určen nastavením zásady IPsec.

Этот параметр позволяет указать, сколько времени будет использоваться ключ в сопоставлении безопасности быстрого режима.
Pomocí tohoto nastavení můžete nakonfigurovat, jak dlouho( v minutách) vydrží klíč používaný v přidružení zabezpečení rychlého režimu.

Число неудачных исходящих запросов добавления сопоставления безопасности быстрого режима, отправленных IKE в драйвер IPsec.
Počet neúspěšných žádostí pro přidání odchozích přidružení zabezpečení v rychlém režimu odeslaných IKE do ovladače IPsec.

Если разрешена PFS ключа сеанса, новый ключ Диффи- Хелмана согласовывается при первом согласовании сопоставления безопасности быстрого режима.
Pokud je aktivován klíč relace PFS, vyjedná se nový klíč DH v prvním vyjednávání přidružení zabezpečení rychlého režimu.

В папке основного режима или быстрого режима щелкните правой кнопкой папку« Специальные фильтры» и выберите Найти подходящие фильтры.
Buď v hlavním nebo rychlém režimu klikněte pravým tlačítkem na složku specifických filtrů a pak klikněte na položku Najít odpovídající filtry.

Позволяет задать настройки проверки целостности и шифрования данных, которые доступны для согласования сопоставления безопасности быстрого режима.
Chcete-li zadat nastavení integrity dat a šifrování, která budou k dispozici pro vyjednávání přidružení zabezpečení rychlého režimu.

Этот параметр определяет, сколько сеансов создания ключа быстрого режима защищается одной и той же информацией ключа основного режима..
Toto nastavení určuje, kolik relací generování klíčů v rychlém režimu lze chránit pomocí stejných informací o klíči hlavního režimu..

Затем сопоставление безопасности основного режима используется во время второй фазы, чтобы разрешить согласование безопасности для сопоставления безопасности быстрого режима.
Tento kanál pak během druhé fáze umožňuje bezpečně vyjednat přidružení zabezpečení rychlého režimu.

При выполнении согласования параметров сопоставлений безопасности быстрого режима с другим компьютером алгоритмы применяются в порядке их отображения в этом списке.
Při vyjednávání podrobností přidružení zabezpečení rychlého režimu s jiným počítačem jsou algoritmy navrhovány v uvedeném pořadí.

Генерация ключей сеанса быстрого режима из нового материала создания ключей основного режима( Ключ сеанса безопасной пересылки( PFS)).
Generování klíčů relace v rychlém režimu z nových materiálů v hlavním režimu( Klíč relace PFS( dokonalé utajení přeposílání)).

Это диалоговое окно позволяет настроить параметры алгоритма проверки целостности данных, который будет использоваться при согласовании сопоставлений безопасности быстрого режима.
V tomto dialogovém okně lze konfigurovat nabídku algoritmu integrity dat, která bude k dispozici při vyjednávání přidružení zabezpečení rychlého režimu.

Это возможно при создании сопоставления безопасности быстрого режима незадолго до истечения срока действия сопоставления безопасности основного режима..
Tato situace nastane, pokud je přidružení zabezpečení rychlého režimu vygenerováno bezprostředně před vypršením platnosti přidružení zabezpečení hlavního režimu..

В каждом новом сеансе быстрого режима пересоздается материал ключа основного режима, что, в свою очередь, приводит к повторной проверке подлинности двух компьютеров.
Při každé nové relaci v rychlém režimu je znovu vygenerován materiál pro klíče hlavního režimu, což přináší nutnost opakovaného ověření příslušných dvou počítačů.

Оно работает только в представлениях« Специальные фильтры» быстрого режима и« Сопоставления безопасности» основного и быстрого режимов..
Tato funkce funguje pouze v zobrazení specifických filtrů v rychlém režimu a v zobrazení přidružení zabezpečení jak v hlavním, tak v rychlém režimu..

Разрешение ключей сеанса безопасной пересылки( PFS) гарантирует невозможность использования материала основного ключа основного режима для создания нескольких ключей сеанса быстрого режима.
Aktivace klíče relace PFS zajistí, že hlavní klíč v hlavním režimu nemůže být použit pro odvození víc než jednoho klíče relace v rychlém režimu.

Так происходит, когда сопоставление безопасности быстрого режима создается незадолго до истечения срока действия сопоставления безопасности основного режима..
Tato situace nastane, pokud je přidružení zabezpečení rychlého režimu vygenerováno bezprostředně před vypršením platnosti přidružení zabezpečení hlavního režimu..

Хотя сопоставления безопасности не являются результатом согласований основного и быстрого режимов, они все равно рассматриваются как сопоставления безопасности быстрого режима.
I když měkká přidružení zabezpečení nejsou výsledkem vyjednávání v hlavním a rychlém režimu, jsou stále zpracovávána jako přidružení zabezpečení v rychlém režimu.

Если отвечающая сторона требует PFS, а срок действия сопоставления безопасности быстрого режима отправляющей стороны истек, сообщение отправителя просто отбрасывается и запрашивается новое согласование.
Pokud příjemce vyžaduje PFS a přidružení zabezpečení rychlého režimu odesílatele komunikace vypršelo, je zpráva odesílatele prostě odmítnuta a je vyžadováno nové vyjednávání.

Предел обновления ключа сеанса быстрого режима используется, потому что повторяющееся пересоздание ключа во время сеанса может раскрыть секрет формирования ключей в алгоритме Диффи- Хелмана.
Limit obnovy klíče relace v rychlém režimu se používá proto, že opakované generování klíče relace z jednoho materiálu v rychlém režimu může kompromitovat sdílené tajemství DH.

Пересоздание ключей необходимо для обеспечения целостности и шифрования быстрого режима и не затрагивает параметры времени жизни ключа для обмена ключами основного режима..
Toto opakované generování klíčů je určeno pro zajištění integrity a šifrování dat v rychlém režimu a nemá vliv na nastavení životnosti klíče pro výměnu klíčů v hlavním režimu..

Это диалоговое окно позволяет настроить параметры алгоритмов обеспечения целостности и конфиденциальности данных, которые будут использоваться при согласовании сопоставлений безопасности быстрого режима.
V tomto dialogovém okně lze konfigurovat nabídku algoritmů zahrnující jak integritu dat, tak důvěrnost dat( šifrování), která je k dispozici při vyjednávání přidružení zabezpečení rychlého režimu.

Монитор SA быстрого режима может предоставить данные о том, какие подключения установлены к данному компьютеру в данный момент времени, какой комплект защиты используется для формирования SA и другие сведения.
Sledování přidružení zabezpečení v rychlém režimu podává informace o druhých stranách aktuálně připojených k danému počítači, o ochranných sadách použitých k vytvoření přidružení zabezpečení a další.

Если PFS быстрого режима включен, перед созданием нового ключа сеанса выполняется новый обмен ключами Диффи- Хелмана для создания нового материала основного ключа основного режима..
Jakmile je aktivován klíč relace PFS v rychlém režimu, provede se výměna nového klíče Diffie-Hellman pro vytvoření nového materiálu hlavního klíče v hlavním režimu před vytvořením nového klíče relace.