RYCHLÉHO на Русском - Русский перевод

• быстрого
• быстро
• стремительного
• быстрое
• быстрой
• быстрый
• скорости

Примеры использования Rychlého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dialog rychlého spuštění.
Быстрый запуск.

Jo, a opravdu rychlého.
Да, и очень быстрое.

Asi něco uvěřitelnějšího, ale rychlého.
Что-то более правдоподобное, но быстрое.

Velikost rychlého přeskoku.
Величина& быстрой перемотки.

Něco nového, něco rychlého.
Нечто новое и быстрое.

Konfigurace& rychlého překladu.
Настройки быстрой сборки QuickBuild.

Nikdy jsem neviděla nikoho tak rychlého.
Никогда не видела, чтобы кто-то двигался так быстро.

Sekundy rychlého skládání, stabilní a pohodlné.
Секунды быстрое складывание, стабильный и удобный.

Je tady něco rychlého?
Здесь в окрУге есть что-нибудь быстрое?

Sekundy rychlého skládání, stabilní a pohodlné.
Секунды быстрое складывание, стабильное и удобное.

Chystám pro pana Rychlého Eddieho!
Пирамида для мистера Быстрого Эдди!

Jak je možné, že udělali něco tak rychlého.
Как они сделали что-то, что может ехать так быстро?

Povolení rychlého obnovení připojení protokolu PEAP:.
Чтобы включить быстрое восстановление подключения PEAP:.

To svědčí o schopnosti rychlého pohybu.
Стопа- навыки скорости передвижения.

Zda se umíme obrátit z nízkého a nedbalého do nízkého a rychlého.
Превратим" низко и небрежно" в" низко и быстро".

Chtěli bychom něco rychlého, zahrajeme si jednu hru.
Сыграйте что-нибудь быстрое, мы хотим сыграть в одну игру.

Ještě pořád máme před sebou pět hodin rychlého pochodu k cíli.
Нам все равно еще пять часов быстрой ходьбы до цели.

Řekněte mu, že chci rychlého koně, ne žádnou starou herku.
Скажите, что мне нужна быстрый конь, не стара€ кл€ ча.

Více než 600 testů( plné nabití, režim rychlého měření).
Более 600 тестов( полная зарядка, быстрый режим измерения).

Potom něco hodně rychlého a brutálního, že ani nedokázala vykřiknout.
Потом что-то быстрое и грубое, что лишило ее возможности закричать.

Vážně se sblížili, a ta forma jejich rychlého přátelství.
Они становятся ближе и дружба быстро перерастает в нечто большее.

Vaše jsou za volantem rychlého policejního auta a vaším úkolem je chytit zločince.
Ваш за рулем быстрой полицейской машине и ваша задача поймать преступников.

Toto náhodné chatu lze vidět z rychlého nárůstu popularity.
Этот случайный чат можно увидеть из стремительного роста популярности.

Bylo mi řečeno, že chcete něco, co se nedá vystopovat a něco rychlého.
Ты же говорил, что хочешь что-то не отслеживаемое и быстрое.

Novorozenecký věk je období rychlého růstu vevnitř i vně.
Младенчество- это период стремительного роста, как наружного, так и внутреннего.

Právě skutečnost rychlého otevření a uzavření jsou největší předností těchto ventilů.
Быстрое открытие и закрытие этих клапанов являются их основным преимуществом.

Nízkopříjmové země prokázaly možnost rychlého pokroku.
Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен.

Zavést v podnicích rychlého občerstvení odborové organizace je však složité i z objektivních důvodů.
Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам.

Ne všechny čínské„ domácnosti“ totiž z rychlého růstu HDP těžily podobně.
Фактически, не все« домашние хозяйства» получают выгоду от быстро растущего ВВП.

Procent z celých USA má dostatečně rychlého větru, aby byli konkurenceschopní.
На 15% совокупной территории США имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.

Как использовать "rychlého" в предложении

V období rychlého poklesu hmotnosti musí být věnována pozornost možným výživovým deficitům, např.

K vlastnostem Štírů patří cílevědomost, sebejistota, vytrvalost a schopnost rychlého rozhodování; v jejich jednání se odvaha snoubí s opatrností.

Díky tomu se Wade zbavil rakoviny, a nejenže zůstal naživu, ale také jako bonus získal schopnost rychlého samouzdravování.

možnost rychlého vyřízení nejlepší a nejvýhodnější nebankovní půjčky online.

Ve druhém zápase šli hráči Nejdku opět do rychlého vedení, když ve čtvrté minutě využili vyloučení Roušara.

Také v zemích sousedících s Německem se řada lidí zajímá o dopady rychlého rozvoje obnovitelných zdrojů na německou ekonomiku či o dopad odstavení jaderných reaktorů na elektroenergetickou soustavu.

Hosté se dvakrát dostali do rychlého brejku a přečíslení dva na jedno a Jícha a Heinrich navýšili na 2:6.

Denní úkoly k učení filipínštiny: systém rychlého učení Než se začnete učit, zvolte, jak dlouho se dnes chcete učit filipínsky.

Náklady na zaKolik pojení různých bezpečnostních prvků nemusí být nijak velké. „Zabezpečení rychlého internetu po celé domácnosti patří k základním parametrům chytré domácnosti.

Jednou z nich je možnost rychlého vytváření velkého počtu nových variant virů s odlišnými signaturami například prostřednictvím tzv.