БЫСТРОЕ на Чешском - Чешский перевод

• rychlé
• rychle
• rapidní
• prudký
• rychlý
• rychlá
• rychlého
• bezodkladné

Примеры использования Быстрое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Быстрое старение.
Rapidní stárnutí.

Да, и очень быстрое.
Jo, a opravdu rychlého.

Быстрое сохранение& как.
Rychle uložení jako.

Нечто новое и быстрое.
Něco nového, něco rychlého.

Слишком быстрое биение сердца.
Srdce mu bije příliš rychle.

Здесь в окрУге есть что-нибудь быстрое?
Je tady něco rychlého?

Очень быстрое биологическое разложение.
Velmi rychle biologicky odbouratelný.

Нам нужно что-нибудь быстрое.
Potřebujeme jenom něco rychlého.

Секунды быстрое складывание, стабильный и удобный.
Sekundy rychlého skládání, stabilní a pohodlné.

Что-то более правдоподобное, но быстрое.
Asi něco uvěřitelnějšího, ale rychlého.

Внутреннее кровоизлияние. быстрое клеточное повреждение.
Vnitřní krvácení, Rapidní rozrušení buněk.

Ангионевротический отек может вызвать быстрое набухание.
Angioedém způsobí rapidní otok.

Чтобы включить быстрое восстановление подключения PEAP:.
Povolení rychlého obnovení připojení protokolu PEAP:.

Джесси, мне понадобится твое быстрое мышление.
Jesse, budu potřebovat trochu tvého rychlého přemýšlení.

Сыграйте что-нибудь быстрое, мы хотим сыграть в одну игру.
Chtěli bychom něco rychlého, zahrajeme si jednu hru.

Быстрое переключение между несколькими учетными записями в социальных сетях.
Switch• Rychle mezi více sociálních médií účtů.

Погода& бесплатно Clock Widget Ad, приложение быстрое и точная погода!
Počasí& Clock Widget Ad free, rychlá a přesná předpověď app!

Ты же говорил, что хочешь что-то не отслеживаемое и быстрое.
Bylo mi řečeno, že chcete něco, co se nedá vystopovat a něco rychlého.

Потом что-то быстрое и грубое, что лишило ее возможности закричать.
Potom něco hodně rychlého a brutálního, že ani nedokázala vykřiknout.

Я не могу выдержать долгое и медленное, мне нужно короткое и быстрое!
Nemůžu nic dělat dlouho a pomalu, musím to dělat chvíli a rychle!

Быстрое открытие и закрытие этих клапанов являются их основным преимуществом.
Právě skutečnost rychlého otevření a uzavření jsou největší předností těchto ventilů.

Если я собираюсь вернуть в строй свою команду, нам понадобится что-то быстрое.
Pokud mám znovu nasadit svůj tým, bude to něco rychle potřebovat.

Быстрое реагирование: сервисные услуги в рамках глобальной программы ENGEL services.
Rychle reagující servis- celosvětově spolehlivé služby z balíčku ENGEL services.

Прекрасно замаскированное и быстрое, как молния, это насекомое- опаснейший хищник.
Velmi dobře maskovaná a rychlá jak blesk, tento hmyz je vysoce pohotovým predátorem.

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии- быстрое истекание кровью.
Prořízl levou krkavici a abdominální aortu, hlavní tepny, které rychle vykrvácely.

Но охватить профсоюзом быстрое питание сложно и по объективным причинам.
Zavést v podnicích rychlého občerstvení odborové organizace je však složité i z objektivních důvodů.

Быстрое развитие интернета предоставило совершенно новые возможности сбора, представления и распространения информации.
Prudký rozmach internetu přinesl naprosto nové možnosti shromažďování, předávání a poskytování důkazů.

Это позволяет нам обеспечить быстрое и эффективное выполнение всех необходимых ремонтных работ.
To nám umožňuje zajistit, aby všechny potřebné opravy byly provedeny rychle a efektivně.

Эффективное техобслуживание робототехнических систем ENGEL viper, а также быстрое обнаружение и устранение неисправностей.
Efektivní provádění údržbových prací robotických systémů ENGEL viper a rychlá detekce a odstranění poruch.