БЫСТРОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• schnelle
• rasche
• rapid
• rasante
• quick
• schnell
• schnelles
• schneller
• raschen
• rapide
• rasch

Примеры использования Быстрое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Простое и быстрое наращивание.
Einfache und rasche Aufstockung.

Быстрое переключение пользователейName.
Schneller BenutzerwechselName.

Обслуживание б быстрое и теплое.
Schneller und warmer Service b.

Быстрое замораживание отходов: нет запаха.
Der Abfall gefriert rasch: geruchslos.

Профессиональная рабочая группа и быстрое обслуживание.
Professionelles Arbeitsteam und schneller Service.

Быстрое старение и быстрое разложение.
Rasante Alterung und rasante Verwesung.

Ангионевротический отек может вызвать быстрое набухание.
Angioneurotisches Ödem kann rapide Schwellungen verursachen.

Быстрое исправление не может получить онлайн темы превью.
Quick Fix kann nicht online Thema Vorschau erhalten.

Я провел быстрое сканирование, пока все отвлеклись.
Während alle beschäftigt waren, habe ich einen schnellen Scan durchgeführt.

Быстрое затвердевание дешевле, чем порошковой металлургии.
Rasche Erstarrung ist weniger teuer als Pulvermetallurgie.

Обычно существует быстрое наступление симптомов отит.
Normalerweise gibt es ein schneller Wirkungseintritt die Symptome einer Otitis.

Более быстрое и эффективное удаление повреждений от огня и дыма.
Entfernt Brand- und Rauchschäden schneller und effizienter.

Демонстрировать драматическое быстрое спасение от разрывов мышцы.
Demonstrieren der drastischen schnellen Wiederaufnahme von den Muskelrissen.

Дюймовая бетонная шлифовальная плита/ голова: легкая конструкция и быстрое шлифование.
Zoll Betonboden Schleifteller/ Kopf: leichtes Design und schnelles Schleifen.

Адекватное, реальное и быстрое возмещение понесенного ущерба;
Das Recht auf angemessene, wirksame und rasche Wiedergutmachung für erlittene Schäden;

Простое и быстрое обучение гарантируется с нашими облегченными парусами.
Somit sind die Segel extrem leicht und garantieren einen einfachen und schnellen Lernerfolg.

Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров.
Ein Beispiel ist der rasche Fortschritt in den Bereichen Smartphones und Tablet-Computer.

Быстрое затвердевание продукты также очень плотные, но требуют двух этапов обработки.
Rasche Erstarrung Produkte sind auch sehr dicht, aber zwei Bearbeitungsschritte erforderlich.

На практике это означает более быстрое срабатывание и отпуск тормозов локомотива.
In der Praxis bedeutete dies schnelleres Ansprechen und Auslösen der Bremse der Lokomotive.

Короче, дешевое и быстрое производство двигателей приводит к неаккуратным конечного продукта.
In kurzen, günstigen und schnellen Motor-Produktion führt zu einem schlampig end-Produkt.

Ваше состояние будет не ясное быстрое, но побочные эффекты могут быть увеличены.
Ihre Zustand wird nicht klares schnelleres, aber Nebenwirkungen werden erhöht möglicherweise.

Мы ценим каждый отправленный нам запрос, обеспечиваем быстрое конкурентное предложение.
Wir schätzen jede an uns gesendete Anfrage und sorgen für ein schnelles wettbewerbsfähiges Angebot.

Это чашечное колесо обеспечивает очень быстрое шлифование бетона и других материалов из кладки.
Dieses Schalenrad sorgt für ein sehr schnelles Schleifen auf Beton und anderen Mauerwerken.

Быстрое и эффективное обнаружение и устранение проблем в литьевых машинах с системой ecodrive.
Effektives und schnelles Erkennen sowie Beseitigen von Problemen an Maschinen mit ecodrive-System.

С методом ГЛУБОКОЙ ОСЦИЛЛЯЦИИ® происходит быстрое разрешение припухлости, покраснения и отечности.
DEEP OSCILLATION® lässt Schwellungen, Hautrötungen und Ödeme bedeutend schneller abheilen.

Мы оцениваем каждое дознание отправленное в нас, обеспечиваем быстрое конкурсное предложение.
Wir schätzen jede an uns gesendete Anfrage und sorgen für ein schnelles wettbewerbsfähiges Angebot.

Струйная обработка сухим льдом- наиболее быстрое и эффективное решение для работ по ликвидации повреждений.
Das Trockeneisstrahlen hat sich als schnellere und effektivere Lösung bei Sanierungsmaßnahmen erwiesen.

Мы оцениваем каждое дознание которое вы послали к нам, обеспечиваем быстрое конкурсное предложение.
Wir bewerten jede Untersuchung, die Sie uns schickten, sicherstellen schnelles wettbewerbsfähiges Angebot.

Быстрое расширение сельскохозяйственной деятельности требует все большего количества воды по всему континенту.
Die rasche Ausweitung landwirtschaftlicher Aktivitäten erfordert überall auf dem Kontinent immer mehr Wasser.

Dokamatic- стол благодаря своей инновационной конструкции обеспечивает быстрое опалубливание перекрытий большой площади.
Der Dokamatic-Tisch sorgt durch seinen innovativen Aufbau für schnelles Schalen großer Deckenflächen.