Примеры использования Rápida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comida rápida, sí.
Voy a darme una ducha rápida.
¿quieres jugar una partida rápida a"esconder la galletita"?
Хочешь по-быстрому сыграть в" спрячь крекер"?Voy a darme una ducha rápida.
Я приму душ, по-быстрому.Que compruebe todos los sitios de comida rápida y todos los restaurantes que sirvan desayunos.
Поручим ему проверить каждый фаст- фуд и ресторан, подающий завтраки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el rápido crecimiento
el rápido aumento
la rápida evolución
el rápido desarrollo
un rápido aumento
el rápido despliegue
el rápido ritmo
el rápido establecimiento
la rápida respuesta
rápidos progresos
Больше
Sabes, no como comida rápida.
Знаешь, я не ем фаст- фуд.Muy bien, seré rápida entonces.
Хорошо, тогда я по-быстрому.Soy sólo a ir a tomar una ducha rápida.
Я только по-быстрому в душ.Sí, es mi comida rápida preferida.
Да, это мой любимый фаст- фуд.Déjame hacerte una pregunta rápida.
Позвольте спросить по-быстрому.Tu largada no es tan rápida para los 1.500.
Vamos a comer una hamburguesa rápida.
Давайте перекусим по-быстрому.¿Puedo hacerte una pregunta rápida antes de que te vayas?
Могу я задать тебе вопрос по-быстрому, пока ты не ушел?Muy bien, tomaré una ducha rápida.
Ладно, пойду по-быстрому приму душ.Vamos, una rápida.
Давай по-быстрому.Solo necesito darme una ducha rápida.
Мне нужно по-быстрому принять душ.Gracias a Dios por la comida rápida y el stress.
Хвала Господу за фаст- фуд и стресс.Todo lo que sé es que es una franquicia nacional de comida rápida.
Все что я знаю, что это крупный фаст- фуд.Y será de comida rápida,¿no?
Это будет фаст- фуд?Es todo lo que he podido conseguir con una búsqueda rápida.
Это все, что я смог найти по-быстрому.Trabajamos, comimos… comida rápida.
Мы работали, потом перекусили. Фаст- фуд.Me preguntaba si te apetecía bajar al Arms para una pinta rápida.
Подумал, а вдруг ты захочешь пойти в Армс пропустить пивка по-быстрому?Tengo que hacer una llamada rápida,¿vale?
Я только позвоню по-быстрому, ладно?Creo que deberíamos hacer una biopsia rápida.
Сделаем по-быстрому биопсию.China Conveniencia Arroz Comida rápida Arroz.
Китая Удобство Риса Фаст Фуд Рис.Déjame hacerte una pregunta rápida.
Я хочу задать тебе вопросик по-быстрому.Así que vamos a darle una mirada rápida.
Итак, давайте по-быстрому взглянем на это.Muy bien, veamos. $38 por comida rápida.
Что ж, посмотрим. 38 долларов за фаст- фуд.No tengo ganas de comer comida rápida.
Что-то не хочется мне жрать дерьмовый фаст- фуд.Así que…¿cree que podría echar una ojeada rápida arriba?
Так… может быть я могла бы по-быстрому сбегать наверх?
