Примеры использования Operacional на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apoyo operacional.
Oперативная поддержка.Rendición de cuentas operacional.
Uso operacional.
Ii Tenga estructura operacional; y.
Modelo operacional específico.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedimientos operacionales uniformes
operacionales del sistema
operacionales clave
políticas y actividades operacionalesactividades operacionales de desarrollo
actividades operacionales realizadas
operacionales de las naciones
cuestiones operacionales relacionadas
operacional a largo plazo
Больше
III. Capacidad operacional.
Vigilancia operacional y sistemas de evaluación.
Функциональные системы мониторинга и оценки.Es, uh, no esta completamente operacional.
Это самое, не вполне функционален!Etapa 2- Modelo operacional específico.
Этап 2- целевая операционная модель.TOTAL PROGRAMAS SUPLEMENTARIOS Transferencias de la Reserva Operacional para 2003.
Primera fase operacional de la Autoridad: año civil de 1996.
(miércoles): Estructura operacional del SIG.
( среда): Операционная архитектура ГИС.Soy completamente operacional y todos mis circuitos funcionan perfectamente.
Я вполне функционален и все мои цепи работают превосходно.Infraestructura administrativa y operacional para apoyar.
Административная и функциональная инфраструктура в поддержку.Utilización operacional en una acción hostil contra objetos espaciales de otro país.
Операционное применение во враждебных действиях против космических объектов другой страны.Plenamente operacional.
Полностью функционален.Componente capital operacional(instrumentos, productos y servicios).
Компонент эксплуатационного капитала( инструментарий, продукты и услуги).Cuadro I. 5 Transferencias de la Reserva Operacional para 2002.
Таблица I. 5 ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ ИЗ ОПЕРАТИВНОГО РЕЗЕРВА 2002 ГОДА.Continúa con éxito el uso operacional del Satélite de observación de la Tierra SPOT-5.
Cuadro II.3 Transferencias de la Reserva Operacional para 2001.
Таблица II. 3- ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ ИЗ ОПЕРАТИВНОГО РЕЗЕРВА 2001 ГОДА.Infraestructura administrativa y operacional para apoyar las actividades del mecanismo mundial.
Административная и функциональная инфраструктура в поддержку деятельности глобального механизма.Todas esas aplicaciones tienen un potencial tanto operacional como comercial.
La necesidad de mejorar la relación operacional entre las comisiones regionales y la Comisión de Estadística.
Необходимость совершенствования функциональных связей между региональными комиссиями и Статистической комиссией.Los debates servirán para preparar el plan de trabajo y la estructura operacional del Grupo.
На основе обсуждений будет разработан план работы и функциональная структура Группы.Como ya se ha mencionado, el modelo operacional específico determinó la necesidad de:.
Как уже упоминалось, целевая операционная модель выявила необходимость:.A pesar de que hemos aumentado la intensidad operacional no estamos viendo un avance.
Durante esa etapa se precisaron el modelo operacional específico y el alcance del proyecto.
На этом этапе были уточнены целевая операционная модель и сфера охвата проекта.Las instalaciones recuperaron su plena capacidad operacional para fines de abril de 1994.
El derecho internacional humanitario y el uso operacional de las armas de submuniciones por Francia.
Международное гуманитарное право и операционное применение кассетного оружия Францией.En todo momento se mantendrá la independencia operacional del jefe de la oficina de ética.
Во всех случаях будет поддерживаться функциональная независимость главы подразделения по вопросам этики.
