ОПЕРАЦИОННАЯ на Испанском - Испанский перевод

• operativo
• quirófano
• operacional
• de operaciones
• quirofano
• sala de cirugía
• operativos
• operativa
• operacionales
• quirófanos

Примеры использования Операционная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моя операционная.
Esta es mi quirofano.

Операционная система:.
Sistemas operativos:.

Это твоя операционная.
Este es tu quirofano.

Операционная подготовлена и ждет.
Quirófanos preparados y esperando.

Двойная операционная система.
Sistemas operativos dual.

Выполнено Целевая операционная модель.
Modelo operacional específico.

Вот и операционная.
Y aquí está nuestra sala de cirugía.

Их операционная база уже 27 лет.
Su base de operaciones durante 27 años.

Янг нужна операционная.
Porqué Yang necesita el quirofano.

Операционная система: Windows& UNIX.
Sistemas operativos: Windows y UNIX.

Доктор Бэйли, операционная готова.
Dra. Bailey, su quirofano esta listo.

И знаете, где находится операционная?
¿Y saben dónde está la sala de cirugía?

Этап 2- целевая операционная модель.
Etapa 2- Modelo operacional específico.

Вскоре будет открыта операционная.
Está pronto a inaugurar una sala de cirugía.

( среда): Операционная архитектура ГИС.
(miércoles): Estructura operacional del SIG.

Грей, звони, нам нужна операционная.
Grey, llama. Diles que tengan listo un quirófano.

Это операционная база Самаритянина.
Esta es la base de operaciones de Samaritan.

Так, лаборатория. может… как операционная?
Muy bién, un laboratório, como un quirófano,¿quizás?

Это моя операционная и будет так, как я скажу.
Este es mi quirófano y se hace lo que yo digo.

Операционная- не цирк, ты не можешь посмотреть.
El quirófano es un sitio privado, y no puedes mirar.

Код омега, операционная, код омега, операционная.
Omega Código, quirofano Omega Código, O. R.

Экономико-политические условия и операционная самостоятельность 210.
El contexto normativo y la autonomía operacional.

Вся операционная матрица Гидеона отключена.
Toda la matriz de operaciones de Gideon está fuera de línea.

Здесь будет родильное отделение.- А вот здесь- операционная.
Allá estará el pabellón de maternidad y allá, el quirófano.

Скажи им, что нам нужна операционная и вызовите Росса.
Diles que necesitamos un quirófano de trauma, abierto y llama a Ross.

Думаешь, операционная матрица Джарвиса сильнее Альтрона?
¿Y supones que la matriz operativa de Jarvis podrá con la de Ultrón?

Как уже упоминалось, целевая операционная модель выявила необходимость:.
Como ya se ha mencionado, el modelo operacional específico determinó la necesidad de:.

Операционная заказана на 1: 30, практически, это утро.
El quirófano está disponible a la 1:30, así que técnicamente es por la mañana.

На этом этапе были уточнены целевая операционная модель и сфера охвата проекта.
Durante esa etapa se precisaron el modelo operacional específico y el alcance del proyecto.

Эта операционная база временно размещается в гостинице, оснащенной всеми средствами связи.
Esta base de operaciones está ubicada temporariamente en un hotel con equipo completo de comunicaciones.